Resumen del contenido incluido en la página 1
PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 1
PET836
Portable DVD player
User manual
Benutzerhandbuch
Manuale dell'utente
Resumen del contenido incluido en la página 2
PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 3 1 2 12 34 56 7 8 9 1 13 2 14 3 4 5 15 10 11 12 6 13 14 15 16 7 16 17 8 17 9 10 18 18 19 11 20 12 21 22 19 3 English
Resumen del contenido incluido en la página 3
English PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 4 3 4
Resumen del contenido incluido en la página 4
PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 5 Content 1 Control elements and functional components 1 Control elements and 5.1 Setup 1.1 Top of the player (see figure 1) functional components 5.2 Playback DVD 1POWER ON/OFF 1.1 Top of the player Switch the player on / off. 5.3 Playback VCD 2 RESET Reset the player when it hangs. 1.2 Left side of the player 5.4 Playback Super (S)-VCD 3 SOURCE Switch between DVD > TV > Radio > USB > AV-in. 1.3 Front side of the player 5.5 Playback Music CD 4 DISPLAY Ad
Resumen del contenido incluido en la página 5
English PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 6 9 Disc slot For VCD, select an audio mode. For DTTV, press to change normal audio 1.5 Back of the player (see figure 1) language. Press and hold to change dual audio 18 Car mounting screw hole mode (Left, Right, Stereo) 19 Stand 20 ANGLE Selects DVD camera angle 1.6 Remote Control (see figure 2) 21 To adjust the screen aspect ratio. 1 SOURCE Switch between DVD > TV > Radio > USB > 22 A - B To repeat or loop a sequence in a title AV-in. 1.7 Desk st
Resumen del contenido incluido en la página 6
PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 7 •Protective pouch (AY4245) • User manual 2.4.3 Audio CD / MP3 CD / WMA CD • Mini antenna (AY3932) Audio CDs / MP3 CD / WMA CD contain music tracks •AV cables only.You can play them in the conventional way through a stereo system using the keys on the remote • Car headrest mounting kit (AY4246) control and/or main unit, or via the TV using the 2.3 Placement On Screen Display (OSD). • Place the player on a firm, flat surface. 2.4.4 CD with JPEG files •Keep a
Resumen del contenido incluido en la página 7
English PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 8 •You should use caution or temporarily discontinue use in poten- Safety and maintenance tially hazardous situations. • Do not disassemble the unit for laser rays are dangerous to eyes. • Do not use headphones while operating a motorized vehicle, Any service should be done by qualified service personnel. cycling, skateboarding, etc.; it may create a traffic hazard and is • Unplug the AC adaptor to cut the power if liquid or objects get illegal in ma
Resumen del contenido incluido en la página 8
PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 9 “Doldy” and the double-D symbol are trademarks of Dolby On handling the LCD screen Laboratories. Manufactured under license from Doldby The LCD is manufactured using high precision technology.You may, Laboratories. however, see tiny black points that continuously appear on the LCD.This is a normal result of the manufacturing process and does 4 Charging the units not indicate a malfunction. Environmental information 4.1 Charge the DVD player We have reduced
Resumen del contenido incluido en la página 9
English PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 10 PBC settings Set Playback Control function ON/OFF.This CAUTION feature is available for Super VCD. • Batteries contain chemical substances, so they should be dis- Power save Set Power Saving mode. posed of properly. DivX (VOD) Get the DivX (Video-On-Demand) code. • Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace Parental (DVD) Set parental options. only with the same or equivalent type. • Incorrect use of batteries can cause electr
Resumen del contenido incluido en la página 10
PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 11 Fast backward / Fast forward Previous/Next Briefly press J( or )K once or several times to Press and hold J( or )K to activate Fast back- select your desired track. ward / forward function.Then, press J( or )K Fast backward / Fast forward once to switch to 2x / 4x / 8x / 16x / 32x speed. Press and hold J( or )K to activate Fast back- Volume Control ward / forward function.Then, press J( or )K Press VOL+ or VOL- briefly or repeatedly to once to switch to 2
Resumen del contenido incluido en la página 11
English PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 12 5 To turn Playback Control mode on/off, please go to SETUP and select PBC settings. 5.5 Playback Music CD 1 Press and hold the POWER ON button on top of the player to switch on the set. 2 Insert the DVD into the disc slot on the right side of the player. 3 The set will start to play the disc automatically. 4 The following functions are available during playback: 4 The following functions are available during playback: Pause Press 2; to pause play
Resumen del contenido incluido en la página 12
PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 13 4 Use navigation keys to select the folder and JPEG file to be played. 2 Insert a USB flash drive or USB memory card reader into the USB port. 3 The player will automatically browse and show the contents in the USB flash device. 4 Use navigation keys to select the file you want to access, then press OK to play it. 5 The following functions are available during playback: Pause Press 2; to pause playback.You can resume playback by pressing 2; again. Previou
Resumen del contenido incluido en la página 13
English PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 14 Setup DTT channels During first time installation, you are prompted to select your country. 5.9.2 Enjoy TV / radio programs On player •Press SOURCE to change to TV/RADIO.The sequence is DVD > TV > Radio > USB > AV-in 1 To confirm selection, press 2;. •Press J( and )K to change channels > After selecting your country, you are prompted to Auto Channel Search. • Use Vol + and Vol - to change the speaker volume With remote control •Press SOURCE to cha
Resumen del contenido incluido en la página 14
PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 15 2 Select Channel number. Select the entry GMT +01:00 for Germany and Central Europe To confirm a channel, press 2;. (time difference with regard to the Greenwich mean time). Summer time/DST Set the menu item summer time to off if it is not summer time at the moment.You can also select the setting automatic. In case of this setting, the receiver obtains the information regarding summer time from the currently selected channel. Adjust Parental Control To ad
Resumen del contenido incluido en la página 15
English PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 16 3 Program number 4 Program name 5 Local time 6 Signal strength indicator. More the bars stronger the signals 7 Program information icons :Program contains different audio languages.You can press Audio key from the remote to access or press OPTIONS key to access this function. :Program contains subtitles.You can press SUBTITLE key from the remote to access it or press OPTIONS key to access this function. List :Program contains Teletext.You can acce
Resumen del contenido incluido en la página 16
PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 17 Manage your channel 6Addition Functions Press LIST.The available channels are displayed. Lock:Press the red button to lock channels to prevent your chil- 6.1 DISPLAY Menu dren from watching certain channels. When you press DISPLAY during playback, the following menu will Hide: Press the yellow button to hide the program from channel appear and you can access the corresponding function and infor- selection list mation: favorite: Press the green button to s
Resumen del contenido incluido en la página 17
English PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 18 6.2.5 TV antenna You can connect to the home antenna to receive free to air digital TV program. White Red Yellow 6.2.3 AV input You can connect to other devices such as Digital Video Recorder, Digital Camera, etc. 7Troubleshooting If it appears that the DVD-Video player is faulty, first consult this checklist. It may be that something has been overlooked. White WARNING Under no circumstances should you try to Red repair the set yourself as this wi
Resumen del contenido incluido en la página 18
PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 19 Symptom Remedy Symptom Remedy Distorted picture • Check the disc for fingerprints and clean Distorted or B/W pic- • Use only discs formatted according to with a soft cloth, wiping from centre to ture with DVD the TV-set used (PAL/NTSC). edge. No audio at digital out- • Check the digital connections. • Sometimes a small amount of picture put distortion may appear.This is not a mal- Loss of current TV 1 Press SETUP > TV/RADIO > function. programs when trave
Resumen del contenido incluido en la página 19
English PET836_ifu_Eng 12/23/08 16:23 Page 20 Symptom Remedy Copyright information The making of unauthorized copies of copy-protected material, Cannot charge the • Check if both plugs of the mains cord including computer programmes, files, broadcasts and sound player are properly connected. recordings, may be an infringement of copyrights and constitute a • Check if there is power at the AC out- criminal offence.This equipment should not be used for such pur- let by plugging in another appli
