Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
1.Readtheseinstructions. 2.Keeptheseinstructions. 3Heedallwarnings. 4.Followallinstructions. 5.Donotusethisapparatusnearwater. 6.Cleanonlywithdrycloth. 7.Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordancewiththemanufacturer's instructions. 8.Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stoves,or otherapparatus(includingamplifiers)thatproduceheat. 9.Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding-typeplug.A polarizedplughastwobladeswithonewiderthantheother.Agroundingtypeplug
Resumen del contenido incluido en la página 3
Precautions ThankyouforpurchasingPortableDVDplayer.Pleasereadthismanual carefullybeforeoperatingandreserveit forfuturereference.Itwillbehelpful toyouifyouencounteranyoperationalproblem. WARNING: TOREDUCETHERISKOFFIREORELECTRICSHOCK, DONOTEXPOSETHISAPPLIANCETORAINOR MOISTURE,DRIPPINGORSPLASHINGANDTHATNO OBJECTSFILLEDWITHLIQUIDS,SUCHASVASES, SHALLBEPLACEDONTHEAPPARATUS. DANGEROUSHIGHVOLTAGESAREPRESENT INSIDETHEENCLOSURE.DONOTOPENTHECABINET. REFERSERVICINGTOQUALIFIEDPERSONNELONLY. ATTENTION: TOPREV
Resumen del contenido incluido en la página 4
Precautions WARNING: CAUTION: CAUTION Toreducetheriskofelectricshock,donotremovecover(orback). Nouserserviceablepartsinside.Referservicingtoqualifiedservicepersonnel. CAUTION:
Resumen del contenido incluido en la página 5
Precautions Thisproductincorporatescopyrightprotectiontechnology MACROVISION: thatisprotectedbyU.S.patentsandotherintellectual propertyrights.Useofthiscopyrightprotectiontechnology mustbeauthorizedbyMacrovision,andisintendedfor homeandotherlimitedviewingusesonlyunlessotherwise authorizedbyMacrovision.Reverseengineeringor disassemblyisprohibited. FCCNOTICE: Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules. Operationissubjectofthefollowingtwoconditions:(1)this devicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)t
Resumen del contenido incluido en la página 6
TableOfContents Notesonusingtheremotecontrol INTRODUCTION unit...............................................13 Replacingthebattery.................... 13 PRECAUTIONS................. Remotecontrolunitoperating range...........................................14 TABLE OFCONTENTS..... PARTS AND FUNCTIONS................... CAUTIONS ONUSING Liquidcrystaldisplay....................15 THISPLAYER.................. Mainunitcontrolsection..............15 Mainunitleftside..........................16 Main
Resumen del contenido incluido en la página 7
TableOfContents BASICOPERATIONS SYSTEMSETUP TVSYSTEM..........................................39 TURNINGONTHE SCREENSAVER..................................39 POWER......................... TVTYPE...............................................40 PASSWORD.........................................41 RATING................................................41 PLAYBACK DEFAULT..............................................41 FUNCTIONS.................. Loading.......................................... 31
Resumen del contenido incluido en la página 8
Cautions on UsingthisPlayer Donotmovetheplayerduringplayback Duringplayback,thediscspinsathighspeed,sodonotliftormovetheplayer. Doingsomaydamagethedisc. Transportingtheplayer Whentransportingtheplayerbesuretoremovethediscandturnoffthepower, thenunplugthepowercord. Placeofinstallation SelectastableplaceneartheTVorstereosystemtowhichyouaregoingtoconnect theplayer. DonotplacetheplayerontopofaTVorcolormonitor.Installtheplayerawayfrom cassettedecksorotherdeviceswhichareeasilyaffectedbymagneticforces.
Resumen del contenido incluido en la página 9
Cautions on UsingthisPlayer Whenusingwithcarpowercableincars Pleaseturnontheengineandthenconnectwiththecarpowercableforusing. Cleaningtheplayer Normallycleantheplayerusingasoft,drycloth.Fortoughdirt,applysomeneutral detergentdilutedin5to6partswatertoasoftcloth,wringoutthoroughly,wipeoff thedirt,thenwipetheplayerwithadrycloth.Notethatalcohol,thinner,benzene, insecticides,etc.,maycausethe printorcoatingtopeeloff.Alsoavoidleaving rubberorplasticproductsincontactwiththeplayerforlongperiodsoftime,ast
Resumen del contenido incluido en la página 10
PrecautionsforBatteryPackOperation soot,etc. Whenthebatterypackisstoredfor Chargethebatterypackfullybefore alongperiod,atleastonceanyear usingitforthefirsttime. itisrecommendedtodischargeit fullyontheportableDVDplayer, Whenthesurroundingtemperature rechargeitfullyandstoreitagain. ishigh,thebatterypackmay sometimesbeunusabledueto Servicelifeanddisposal activationofprotectioncircuitry. Whenthechargingtimeoravailable WhentheportableDVDplayeris operationtimebecomesextremely poweredfromthebatterypack
Resumen del contenido incluido en la página 11
Types of Discs PlayableonthisPlayer Thediscslistedonthetablebelowcanbeplayedonthisplayerwithoutan adapter. Themarksshownonthetablebelowareindicatedonthedisc'slabel,package orjacket. Playbacktime DVDvideo (MPEG2format) 12cm/single- 133minutes(4.7GB) sided 242minutes(8.5GB) 12cm/double- 266minutes(9.4GB) sided 484minutes(17GB) Note: MarksindicatedonDVDs DVDdiscsorpackagesincludethemarksshownbelow.Thesemarksindicatethe typeofvideooraudiosignalsrecordedonthediscandthefunctionsthatcanbe used.
Resumen del contenido incluido en la página 12
Types of Discs PlayableonthisPlayer Discstructure CDsaredividedinunitscalledtracks.(Generallyonetrackcorrespondstoonesong. Tracksaresometimesfurtherdividedintoindexes.) DVDsaredividedinunitscalledtitles,whicharefurtherdividedinchapters.They alsoincludemenuscreensthatdonotbelongtoanytitle.Withmovies,normally onemoviecorrespondstoonetitle.Onkaraokediscs,onesongcorrespondsto onetitle.Somediscsarenotdividedinthisway,however,sobecarefulwhenusing thesearchandprogrammingfunctions. Title 1 T itle 2 DVD
Resumen del contenido incluido en la página 13
UsingTheseOperatingInstructions WhenthisplayerisconnectedtoaTVorAVamplifier,thesetupscreenshouldbe displayed.Choosethevariouscorrespondingsettingsaccordingtotheconnected equipment. WithDVDsitispossibletousesetuptochangethesubtitleandaudiolanguages andselectthedesiredsoundmodefromamongmultiplesoundtracks. Inordertotakefulladvantageofthemanyfunctionsofthisplayer,besuretostore thisOPERATINGINSTRUCTIONSinanaccessibleplace.
Resumen del contenido incluido en la página 14
CheckingtheAccessories Afterunpacking,checkthatalltheaccessorieslistedbelowareincluded. AC/DCadapter Earphone Card-typeremotecontrolunit Softcarryingbag
Resumen del contenido incluido en la página 15
Remote ControlUnitandMainUnitPreparations Notesonusingtheremotecontrolunit Donotdroporstepontheremotecontrolunitorsubjectittoshocks.Doingso maydamageit. Notethattheromotecontrolunitmaynotworkifthereareobstaclesbetweenit andtheremotesensor. Donotexposetheremotesensortostronglight.Doingsomaymakeoperation impossible. Usetheremotecontrolunitwithinthespecifiedoperatingrange. Replacing the battery InsertyourfingernailsintoAand Bonthediagrambelow,pressA accordingtothedirection,thenpull outthebatteryhol
Resumen del contenido incluido en la página 16
Remote ControlUnitandMainUnitPreparations Remotecontrolunitoperatingrange Approx. 5 meters Theremotecontrolunitcanoperatewithinadistanceofapproximately5meters. Note: ,,
Resumen del contenido incluido en la página 17
PartsandFunctions Liquidcrystaldisplay TheportableDVDplayerisequippedwithaliquidcrystaldisplay. Liquidcrystaldisplay Speakers Controlsection Controlbuttons Remotesensor Theremotecontrolsignalsarereceivedhere. Powerindicator Off:Nopowerconnection. Red:Theplayerissettostandbymode. Blue:Theplayerison.TurnonthepowerusingONbuttononthemainunitortheSTANDBY buttonontheremotecontrolunit. Mainunitcontrolsection
Resumen del contenido incluido en la página 18
PartsandFunctions Play/pausebutton Pressittoplay.Whenpressingduringplaybackmode,pausemodeisset.Pressagainto resumeplayback. Keeppressingitforabout1.5secondstopowerontheunit. Stop/offbutton Pressittostopplayback. Keeppressingitforabout1.5secondstoturnofftheunit(standbystatus). Previous/nextbuttons Useittolocateatthebeginningofprevious/nexttracksorchapters. Keeppressingitforabout1.5secondsduringplaybacktoswitchplayingspeedof backward/forwardthroughX2,X4,X8,X20,X2. Modebutton Use+/-keytoadjustafter
Resumen del contenido incluido en la página 19
PartsandFunctions Phonejack Forconnectingstereoheadphoneoranamplifier. Volumecontrol Useittoadjustthevolumeofthespeakersorheadphone. Videoin/outjack InputoroutputvideosignalstoconnecteddevicebysettingAVIN/OUTmodevalue. TheincludedAVcableisconnectedhere. Audioin/outandopticaloutputjack InputoroutputaudiosignalstoconnecteddevicebysettingAVIN/OUTmodevalue. Outputopticalaudiosignalstoconnecteddevice. TheincludedAVcableoropticaldigitalcableisconnectedhere. DCin ConnecttheincludedACadapterhere. Mainun
Resumen del contenido incluido en la página 20
PartsandFunctions Mainunitrearside Support Theunitcanstandwiththisdevice. 1 Howtostand Pulloutthesupport. Drawoutthesupporttoaproperposition. Pulldownthebuttontolockit. UNLOCK LOCK UNLOCK LOCK Mainunitbottomside HoleforBatteryPack NutforBatteryPack Batteryconnector 1 3 2 1 Note: