Resumen del contenido incluido en la página 1
User’s Guide
Personal DVD player
Manual del Usuario
Tocadiscos DVD personal
Guide d'utilisation
Lecteur DVD personnel
DP3500-MKY DP3500-POW DP3500-MC
DP3500-PRN DP3500-FLR
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS Contents...........................................................................................................................................................1 Important Safety Instructions ........................................................................................................................2 Precautions......................................................................................................................................................4 Using the S
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert CAUTION the user to the presence of uninsulated RISK OF ELECTRIC SHOCK dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to DO NOT OPEN constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT The exclamation point within an equilateral REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE triangle is inten
Resumen del contenido incluido en la página 4
S E I R T A S S U S D O N I C IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (CONTINUED) Dear Customer: Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level. One that lets the sound come through l
Resumen del contenido incluido en la página 5
PRECAUTIONS NOTES ON HANDLING: TO OBTAIN A CLEAR PICTURE: The DVD player is a high technology, precision • When shipping the DVD player, always use the device. If the optical pick-up lens and disc drive parts original shipping carton and packing materials. For are dirty or worn down, the picture quality becomes maximum protection, repack the unit as it was poor. To obtain a clear picture, we recommend originally packed at the factory. regular inspection and maintenance (cleaning or parts • Do n
Resumen del contenido incluido en la página 6
USING THE STAND 1 2 Push in on the top of the Stand to release the Stand. Pull the Stand out. 3 Carefully stand the unit. POWER SOURCES AC CONNECTION Insert the small end of the AC adapter into the DC IN jack on the side of the unit. Insert the other end (with the 2 blades) into a conveniently located AC outlet having 120V AC, 60Hz. z z AC Adapter Specification : 9V DC, NOTE: • Use the enclosed AC adapter for this product only. • To disconnect the AC adapter, remove it from the DC IN jack on the
Resumen del contenido incluido en la página 7
POWER SOURCES (CONTINUED) REPLACING THE RECHARGEABLE BATTERY PACKS It is very rare that the rechargeable battery packs will require replacing. If you charge up the Make sure the pos itioning guide (a) at the rechargeable battery for 3-3.5 hours but the battery only can playback/operate for a short period of time, adapter is positi oned to the posit ioning guide at the bat tery's adapter ja ck (b). then the battery packs need to be replaced. Contact customer services (contact information is on re
Resumen del contenido incluido en la página 8
LOCATION OF CONTROLS 23 22 1 2 21 20 3 19 18 17 16 4 5 6 15 7 14 8 9 101112 13 1. Speaker 14. Headphone 1 Jack 2. Stand (Rear of Unit) 15. Headphone 2 Jack 3. Display 16. VOLUME Control 4. PAUSE p/Navigation Up Button* 17. Low Battery Indicator 5. Menu Button 18. Charging Indicator 6. Setup Button 19. Full Indicator 7. Skip o/Navigation Left Button* 20. DC IN 9V Jack z 8. STOP (■)/Navigation Down Button* 21. Power On/Off Switch 9. ENTER/PLAY ® Button* 22. Speaker 10. Door OPEN Button (Bottom of
Resumen del contenido incluido en la página 9
ABOUT DISCS The region number for this DVD Player is: 1 See the following page for information regarding region numbers. PLAYABLE DISCS: The following discs can be played back on this DVD player: MP3 When playing an MP3, the selected file will appear in the display and will list the folders/tracks. MP3 is the abbreviation of “MPEG1 Audio Layer 3”. MPEG Audio is a format that compresses the audio portion only. IMPORTANT NOTES: Due to many variables, including recording condition, type of disc, w
Resumen del contenido incluido en la página 10
ABOUT DISCS (CONTINUED) Notes on Copyright: It is forbidden by law to copy, broadcast, show, broadcast on cable, play in public and rent copyrighted material without permission. DVD video discs are copy protected, and any recordings made from these discs will be distorted. This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this
Resumen del contenido incluido en la página 11
3 3 QUICK SETUP MENU The Quick Setup menu lets you customize the DVD player by allowing you to select the on-screen language preference and the Screen Display aspect. Use the following instructions to navigate and change the options: 1. While in the Stop mode, press the SETUP button to enter the Setup Menu. 2. Select the Quick Setup icon at the top of the display using the Navigation Left or Right button, then press the ENTER button. 3. Select one of the setup options using the Navigation Up or
Resumen del contenido incluido en la página 12
3 3 3 3 MAIN SETUP MENU The Main Setup menu lets you customize the DVD player by allowing you to select various language, audio, parental preferences and more. Use the following instructions to navigate and change the options: 1. While in the Stop mode, press the SETUP button to enter the Setup Menu. 2. Select the Setup icon at the top of the display using the Navigation Left or Right button, then press the ENTER button. 3. Select the desired icon (Language, Display, Audio or Parental) at the to
Resumen del contenido incluido en la página 13
3 3 3 3 MAIN SETUP MENU (CONTINUED) DISPLAY SCREEN DISPLAY ASPECT BRIGHTNESS 1 1 1 1 2 2 Select the desired option using the Navigation Up 1 or Select the brightness setting using the Navigation Up 1 or Down 2 button. When the desired setting is selected, press Down 2 button. When the desired setting is selected, press the ENTER button 3. the ENTER button 3. 4:3 PS (Pan Scan): When selected, video material formatted in the Pan Scan style is played back in that style (the left and right edges are
Resumen del contenido incluido en la página 14
3 3 4 3 3 2 MAIN SETUP MENU (CONTINUED) PARENTAL The Parental option enables parents to prevent their children from watching inappropriate material on a DVD. It reads the ratings for programming, then denies access to programming if the program’s rating meets the limitations you select. In this case, the user will have to enter a password. 1 2 1 2 1 2 After Parental is selected, the Password screen will appear. Select Parental Level using the Navigation Up 1 or Down 2 Enter the first digit of th
Resumen del contenido incluido en la página 15
BASIC OPERATION (GENERAL) VOLUME MENU BUTTON 1 1 Adjust the volume using the VOLUME control. When playing a DVD, press the MENU button to return to the DVD’s main menu. POWER SWITCH HEADPHONE JACKS 1 1 Slide to the ON position to turn the unit on. Slide to the OFF For private listening, plug one or two headphones into these position to turn the unit off. jacks. The speakers will be disconnected when a plug is inserted into one of these jacks. STANDBY: When the unit has been stopped for approxima
Resumen del contenido incluido en la página 16
2 2 DVD BASIC OPERATION PLAYBACK OF A DVD 1 2 Slide the POWER switch to the ON position. Press the Door OPEN button to open the disc tray. Insert a disc with the label side facing up onto the disc tray. 3 4 1 1 Close the disc tray. After loading, the menu screen of the To stop playback, press the Stop (■) button 1. Because the DVD should appear. Use the Navigation buttons 1 to select unit will remember where you stopped, simply press the the desired option and press the ENTER button 2 to select
Resumen del contenido incluido en la página 17
3 2 DVD BASIC OPERATION (CONTINUED) SKIP SEARCH 1 1 1 2 1 During playback, press the Skip (n) button 1 to advance During playback, press either the Search ®® button 1 or Search√√ button 2 to move the DVD forward or the DVD to the beginning of the next chapter. backward at double (x2) speed to locate a specific During playback, press the Skip (o) button 2 to move the section. Repeatedly press these buttons and the speed will increase to x4, x8, x16 (the sound will be muted) and DVD to the beginni
Resumen del contenido incluido en la página 18
3 3 MP3 BASIC OPERATION PLAYBACK OF AN MP3 CD 1 2 Slide the POWER switch to the ON position. Press the Door OPEN button to open the disc tray. Insert a disc with the label side facing up on the disc tray. SEARCH 3 1 5 2 1 4 2 1 Close the disc tray. After loading, the FOLDER/TRACK menu will appear on the TV screen. Press the Skip o/Navigation left During playback, press either the Search ®® button 1 or button 1 or Skip n/Navigation right button 2 to select the Search√√ button 2 to move the CD for
Resumen del contenido incluido en la página 19
3 2 2 CD BASIC OPERATION PLAYBACK OF A CD 1 2 Slide the POWER switch to the ON position. Press the Door OPEN button to open the disc tray. Insert a disc with the label side facing up on the disc tray. SEARCH 3 1 1 2 1 Close the disc tray, the CD will automatically start playing. The CD track number will appear in the screen for several During playback, press either the Search ®® button 1 or second then disappear from the screen. After one minute, Search√√ button 2 to move the CD forward or backw
Resumen del contenido incluido en la página 20
PICTURE CD OPERATION PLAYBACK OF A PICTURE CD 1 2 Slide the POWER switch to the ON position. Press the Door OPEN button to open the disc tray. Insert a disc with the label side facing up on the disc tray. 3 2 3 1 4 Close the disc tray. After loading, the FOLDER/TRACK menu will appear on the screen. Press the Skip o/Navigation left button 1 or Skip n/Navigation right button 2 to select the desired picture file, then press the ENTER button 3 to confirm. The selected picture will appear on the scr
