Resumen del contenido incluido en la página 1
COLOUR VIDEO CAMERA
FARBVIDEOKAMERA
APPAREIL VIDEO EN COULEURS
INSTRUCTION MANUAL
KY-F560
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
*Illustration with optional lens attachment.
*Illustration mit montiertem optionalem Objektiv.
*Illustration avec objectif optionnel.
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
Thank you for purchasing this JVC product.
Before operating this unit, please read the
®
is a registered trademark owned by VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.
instructions carefully to ensure the best
®
i
Resumen del contenido incluido en la página 2
Supplement This equipment is in conformity with the provisions and protection requirements of the corresponding European Directives. This equipment is designed for professional video ap- pliances and can be used in the following environments: 5 Residential (including both of the location type class 1 and 2 found in IEC 1000-2-5) 5 Commercial and light industrial (including, for example, theatres) 5 Urban outdoors (based on the definition of location type class 6 in IEC 1000-2-5) This apparatus i
Resumen del contenido incluido en la página 3
SAFETY PRECAUTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. This unit should be used with 12 V DC only. CAUTION: To prevent electric shocks and fire hazards, do NOT use any other power source. Note: The rating plate (serial number plate) is on bottom cabinet. CAUTION To prevent electric shock, do not open the cabinet. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. E-3 English
Resumen del contenido incluido en la página 4
Thank you for purchasing this product. These instructions are for KY-F560E. Contents 1. Getting Started Features ............................................................................................................................................... 6 Points to Note During Use .................................................................................................................... 7 Part Names and Functions .......................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
5. Setting Via the Menu Screen Flow of Menu Screens ........................................................................................................................ 28 Setting Procedures ............................................................................................................................. 30 “EXPOSURE” Screen ......................................................................................................................... 31 “ADVANCED EXPOSURE” Screen ......
Resumen del contenido incluido en la página 6
1.Getting Started Features ● Supersensitive and high-performance camera that realizes a horizontal resolution of 850 lines and F13/ 2000 lx via three and a half inch CCD and 12-bit DSP processing. Enables camera control and hence offers a wide range of uses via use of cameras for high resolution monitoring, relay, data transmission, weddings and conventions with a swivel base. ● Miniature Camera that Employs Bayonet Mount Employment of bayonet mount and 1/2-inch colour separation optics, and com
Resumen del contenido incluido en la página 7
Points to Note During Use • For important shootings, perform trials in advance to ensure that they are properly recorded. • We will not compensate for contents lost due to the malfunction of this unit. Characteristic CCD Phenomena • Smear and Blooming When shooting a bright light source, the CCD may induce white streaks (smear) in the vertical direc- tion of the light source. When the light source is extremely bright, light of the surroundings may expand (blooming). • Aliasing Note that a jagg
Resumen del contenido incluido en la página 8
COLOR VIDEO CAMERA KY-F560 1. Getting Started (continued) Part Names and Functions Front / Bottom 4 1 2 3 1 Lens Mounting Ring/Lens Lock 3 Fastening Screws for Camera Lever Mounting Bracket When dismounting the lens, do so by holding (M2.6 x 6 mm, 3 pcs) the lens and turning the lens lock lever in the anti-clockwise direction. Caution When mounting the lens, check that the guide Make sure to use screws that are supplied with pins of the lens are aligned, followed by turning this unit. the lens l
Resumen del contenido incluido en la página 9
Part Names and Functions (continued) Back 5 7 8 6 AW BARS MENU SET REMOTE LENS VIDEO OUT GENLOCK IN DC IN POWER SEE INSTRUCTION MANUAL 5 [MENU] Menu Button 7 [AW/ ] Auto White/Down Button Press this button for 1-2 seconds. Menu screen will be output from the [VIDEO OUT] terminal. 8 [BARS/ ] Colour Bars/Up Button Press the button for 1-2 seconds again to clear When menu screen is displayed the menu screen. Press these buttons to move between se- ☞ Page 30 ‘Setting Procedures’ lection items on t
Resumen del contenido incluido en la página 10
1. Getting Started (continued) Part Names and Functions (continued) 9 Back AW BARS MENU SET REMOTE LENS 10 VIDEO OUT GENLOCK IN 15 11 DC IN POWER 12 SEE INSTRUCTION MANUAL 14 13 9 [REMOTE] Remote Terminal # [DC IN] Power Input Terminal (Mini DIN 6 Pin, Female) (Mini DIN 8 Pin, Female) Terminal for connection to remote control unit Power of this unit (DC 12 V) is supplied through (RM-LP55 or RM-LP57, both sold separately). this terminal. ☞ Page 11 ‘Description of Terminals’ Use an AC adaptor (AA-
Resumen del contenido incluido en la página 11
Description of Terminals Power Input Terminal (Mini DIN 8 Pin, Remote Terminal (Mini DIN 6 Pin, Female) Female) 7 6 5 8 6 3 4 3 5 4 2 2 1 1 Pin No. Signal Pin No. Signal 1 NC 1 GND 2 GND 2 OPERATE (L:ON) 3 NC 3 GND 4 NC 4 SID2(TX) 5 GND 5 SID1(RX) 6 + 12 V Input 6 + 9 V Output 7 NC Notes 8 + 12 V Input • Please consult your JVC-authorized dealer on connection of remote terminals. Lens Connection Terminal (Metal 12 • Ensure to use cables that are shielded. Pin, Female) 10 9 1 8 2 7 3 6 4 11 12 5
Resumen del contenido incluido en la página 12
MACRO MACRO 2. Preparation Before Shooting Basic System The diagram below illustrates connection of a basic system. When connecting • Perform this when the unit is off. • Read the instruction manual of the unit before performing it. • Consult your JVC-authorized dealer on details of the equipment in use of cables with the mark. PC LENS CABLE ECE-R22 ZOOM LENS VC-P893 S17 x 6.6BRM (FUJINON) YH16 x 7K12U (CANON) RS-232C PC CAMERA CONTROL MD CONTROL CABLE MD ZOOM LENS REMOTE S16 x 7.3BMD (FUJINON)
Resumen del contenido incluido en la página 13
Applied System The diagram below illustrates connection of an applied system. When connecting • Perform this when the unit is off. • Read the instruction manual of the unit before performing it. • Consult your JVC-authorized dealer on details of the equipment in use of cables with the mark. REMOTE CAMERA REMOTE CONTROL UNIT CONTROL UNIT RM-P210 REMOTE CONTROL UNIT RM-P210 TALLY CALL FULL AUTO F1 F3 MENU/SHUTTER GAIN PAINT WHITE AUTO MASTER BLACK IRIS POWER SHUTTER STEP W.BAL RM-LP55 HIGH B I SH
Resumen del contenido incluido en la página 14
2. Preparation Before Shooting (continued) Mounting the Lens Follow the procedures below when mounting the auto iris lens. Refer to the ‘instruction manual’ for the lens and lens remote control as well. AW BARS Lens MENU SET Pin REMOTE LENS Hole 1. VIDEO OUT GENLOCK IN DC IN POWER 2. SEE INSTRUCTION MANUAL 3. Lock (Male) 4. Lens Cable Lever for securing the lens Compatible Lens Compatible MD Zoom Lens Remote Control S16 x 7.3 BMD (Fujinon) (Fujinon) YH16 x 7 BKTS (Canon) RMD-10 5. Control Cable
Resumen del contenido incluido en la página 15
POWER DC IN Connecting the Power Supply Connect the [DC IN] terminal at the back of this unit to the [TO CAMERA] terminal of the AC adaptor (AA- P700) using the power cable supplied (2 m). AW BARS MENU SET AA-P700 AC Adaptor REMOTE LENS DC 12V=OUTPUT VIDEO OUTPUT AC 100V GENLOCK IN VIDEO OUT S(Y/C) OUTPUT TO CAMERA DC IN POWER EITHER SEE INST- OUTPUT RUCTION MAX 1.25A MANUAL SEE INSTRUCTION MANUAL [TO CAMERA] Terminal [DC IN] White Marking AC 120 V Terminal Connect the end with Power Cable (2 m
Resumen del contenido incluido en la página 16
COLOR VIDEO CAMERA KY-F560 2. Preparation Before Shooting (continued) Mounting the Camera Anti-rotation Hole Screw Hole for Mounting Camera • To mount this unit, make use of the screw holes for mounting the camera on the camera mounting bracket. • When mounting this unit, make use of the anti- rotation hole to prevent it from falling. Camera Mounting Bracket Camera Mounting Bracket is mounted to the bottom surface of the camera when su
Resumen del contenido incluido en la página 17
Precautions to Prevent Camera From Falling Safety cable to Prevent Falling of Equipment 6 mm Camera Head Caution ● Special attention is required when mounting to the wall or ceiling. Get a contractor to perform the work and avoid doing it on your own. Unit may fall off and cause injuries or accidents. ● Mount the unit to a secure place using safety cable to prevent it from fall- ing. To mount, make use of the bracket fastening screw holes on the face without the camera mounting bracket. (M2.6 x
Resumen del contenido incluido en la página 18
3. Setting and Adjustment During Shooting External Monitor Adjustment Display the built-in colour bars signal at the camera on the monitor to perform colour/contrast/brightness adjustment. 1. Connect the colour video monitor to the [VIDEO OUT] of this 2. [BARS] button unit. 2. Press the [BARS] button to output the colour bars signal (EBU- compliant colour bars). AW BARS MENU SET 3. With the colour bars displayed, turn [BLUE CHECK] at the moni- REMOTE LENS tor to ON. Screen turns into a monochrom
Resumen del contenido incluido en la página 19
Back Focus Adjustment When the lens is mounted for the first time, adjust back focus of the lens if the focus for telephoto/wide angle during zoom is not aligned. • Check whether the macro ring has been moved before adjustment. If so, restore the macro fixing knob to the original position. • Place the camera at a distance of 3 m or further away from the object. The best will be to use the Siemens Star Chart as the object. 4., 6. Zoom Lens 3. 5. 1. Set iris mode switch of lens to M (manual). 2.
Resumen del contenido incluido en la página 20
3. Setting and Adjustment During Shooting (continued) White Balance Adjustment Colour of light (colour temperature) may vary with light sources. When light source for illumination of object is changed, adjust white balance (AUTO WHITE) again. Do not place strong reflectors such as metals near the object. This may cause error in achieving white balance. White balance adjustment includes Auto White, Full-time Auto White [ /AW] (FAW), manual and preset. [ ] [SET] [MENU] Setting procedures for Aut
