Resumen del contenido incluido en la página 1
ISSUED
2012/11/08
.
HD MEMORY CARD CAMERA RECORDER
GYHM650U/GYHM650E
INSTRUCTIONS
.
The specifications and appearance of this product are subject to changes for further improvement
without prior notice.
Please check the latest version of the INSTRUCTIONS from the following Mobile User Guide, or
download the PDF from the URL below.
Mobile User Guide
When you are outside, you can refer to the instructions from your Android phone or
iPhone.
http://manual3.jvckenwood.com/pro/mobile/global/
You can
Resumen del contenido incluido en la página 2
ISSUED 2012/11/08 FOR USA These are general IMPORTANT SAFEGUARDS and certain items may not apply to all appliances. IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read these instructions. Keep these instructions. 2. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. 5. Clean only with dry cloth. 6. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s 7. instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or
Resumen del contenido incluido en la página 3
ISSUED 2012/11/08 Safety Precautions This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This FOR USA AND CANADA device may not cause harmful interference, and (2) this device must CAUTION accept any interference received, including interference that may cause RISK OF ELECTRIC undesired operation. SHOCK DO NOT OPEN Changes or modifications not CAUTION: approved by JVC could void the TO REDUCE THE RISK OF user’s authority to operate
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction ISSUED 2012/11/08 POUR CANADA WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR ATTENTION MOISTURE. RISQUE D’ELECTROCUTION AVERTISSEMENT : POUR EVITER NE PAS OUVRIR LES RISQUES D’INCENDIE OU ATTENTION: D’ELECTROCUTION, NE PAS POUR EVITER TOUT RISQUE EXPOSER L’APPAREIL A LA D’ELECTROCUTION NE PAS PLUIE NI A L’HUMIDITE. OUVRIR LE BOITER. AUCUNE PIECE INTERIEURE N’EST A REGLER PAR L’UTILISATEUR. SE NOTES: REFERER A UN AGENT QUALIFIE The rating
Resumen del contenido incluido en la página 5
Introduction ISSUED 2012/11/08 When the equipment is installed in a When using the AC adapter in cabinet or on a shelf, make sure that it areas other than the USA has sufficient space on all sides to allow The provided AC adapter features for ventilation (10 cm (3-15/16") or more automatic voltage selection in the AC on both sides, on top and at the rear). range from 110 V to 240 V. Do not block the ventilation holes. USING HOUSEHOLD AC PLUG (If the ventilation holes are blocked by a AD
Resumen del contenido incluido en la página 6
Introduction ISSUED 2012/11/08 FOR EUROPE IMPORTANT (for owners in the This equipment is in conformity with the U.K.) provisions and protection requirements of Connection to the mains supply in the corresponding European Directives. the United Kingdom. This equipment is designed for professional DO NOT cut off the mains plug video appliances and can be used in the from this equipment. following environments: If the plug fitted is not suitable for the Controlled EMC environment (for p
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction ISSUED 2012/11/08 Information for Users on Disposal Dear Customer, of Old Equipment and Batteries This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety. European representative of JVC KENWOOD Corporation is: Battery Notice: JVC Technical Services Europe GmbH Products The sign Pb below the Postfach 10 05 04 symbol for batteries indicates 61145 Friedberg that this battery contains lead.
Resumen del contenido incluido en la página 8
Introduction ISSUED 2012/11/08 Battery Pack The supplied battery pack is a lithium-ion battery. Before using the supplied battery pack or an optional battery pack, be sure to read the following cautions: Terminals To avoid hazards ... do not burn. ... do not short-circuit the terminals. Keep it away from metallic objects when not in use. When transporting, carry the battery in a plastic bag. ... do not modify or disassemble. ... do not expose the battery to temperatures exceeding 60°C
Resumen del contenido incluido en la página 9
Introduction ISSUED 2012/11/08 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
Introduction ISSUED 2012/11/08 Adjusting the Brightness .................................. 51 Contents Adjusting the Iris .............................................. 52 Setting the Gain ............................................... 53 Introduction Setting the Electronic Shutter .......................... 54 Safety Precautions ............................................ 3 Setting the ND Filter ........................................ 56 Contents ..........................................
Resumen del contenido incluido en la página 11
Introduction ISSUED 2012/11/08 LCD/VF Menu ................................................ 103 Clip Metadata ............................................ 146 Shooting Assist Item .................................. 103 View Remote Feature .................................... 148 Marker Settings Item .................................. 104 Operating Procedure ................................. 148 Display Settings Item ................................. 105 Registering/Deleting Preset Zoom .....
Resumen del contenido incluido en la página 12
Introduction ISSUED 2012/11/08 QuickTime (MPEG2 HD/H.264 HD/ Main Features H.264 SD)/MP4 (MPEG2 HD)/AVCHD File Formats F11 Sensitivity, 1/3inch Full HD 3CMOS Inheriting the concept of ProHD memory camera Sensors recorders, this camera recorder can support This camera recorder is equipped with three 1/3 various file formats, such as AVCHD and inch 2.07M pixels full HD CMOS sensors. QuickTime (H.264 SD) files, in addition to It delivers high image quality, high color resolution QuickTime (MPEG
Resumen del contenido incluido en la página 13
Introduction ISSUED 2012/11/08 Auto Focus/Optical Image Stabilizer Builtin GPS The camera recorder is equipped with a face This camera recorder is equipped with a GPS detection auto focus function that covers the entire function. Position information obtained from the screen. GPS satellite can be recorded as metadata during It can switch to manual focus as well. shooting. A builtin optical image stabilizer feature is also available. Diverse Wireless Communications Functions Professional Switch
Resumen del contenido incluido en la página 14
Introduction ISSUED 2012/11/08 How to use this manual Precautions for Proper Use Symbols used Caution: Describes precautions concerning the Storage and Usage Locations operation of this product. Memo : Describes reference information, such o Allowable ambient temperature and humidity as functions and usage restrictions of Be sure to use this unit within the allowable this product. temperature range of 0 °C to 40 °C (32 °F to 104°F) : Indicates the reference page numbers and a relative humidity
Resumen del contenido incluido en la página 15
Introduction ISSUED 2012/11/08 Transportation Regular Inspection (Maintenance) Do not drop or hit this unit against a hard object Under normal environment, dust will accumulate when transporting. on the camera recorder when it is used over a long period. Dust may enter the camera recorder especially if it is used outdoors. This may affect the Power Saving image and sound quality of the camera recorder. When this unit is not in use, be sure to set the Check and replace the fan after every 9000 ho
Resumen del contenido incluido en la página 16
Introduction ISSUED 2012/11/08 o We are not liable for any accidental loss of data Others stored on the SD card. Please back up any o Do not insert objects other than the memory card important data. into the card slot. o Make use of the SD card within the prescribed o Do not block the vent on the unit. conditions of use. Blocking of the vent causes internal heating and Do not use it at the following locations. may lead to burns and fires. Places that are subject to direct sunlight, high o Do not
Resumen del contenido incluido en la página 17
Introduction ISSUED 2012/11/08 About GPS Copyright o The GPS (Global Positioning System) satellites Any recordings made on this camera recorder that are managed by the Department of State of the are played back for profit or public preview may infringe on the rights of the owner of the recordings. U.S., and its precision may be altered intentionally. Do not use the recordings for purpose other than o Perform positioning at an unobstructed location personal enjoyment without prior consent from th
Resumen del contenido incluido en la página 18
Introduction ISSUED 2012/11/08 Operation Modes This camera recorder has four operation modes Camera mode, Media mode, USB mode and Remote Edit mode. . [MODE] Button Media Mode Camera Mode Playback Playback Button (Playback/Pause/ Thumbnail Frame-by-Frame/ Display Press and hold Fast Forward/Rewind/ Stop [MODE] button Clip Jump) Button USB Connection (When the When [Change] is selected on confirmation to change to the confirmation screen to USB mode appears and switch to the Remote Edit
Resumen del contenido incluido en la página 19
Introduction ISSUED 2012/11/08 Operation Mode Description Camera Mode This is the camera shooting mode. The camera recorder starts up in Camera mode when the power is turned on. Camera images are output on the viewfinder and LCD monitor. When a recordable SD card is inserted, the camera recorder enters the recording standby mode. “STBY” appears on the operation mode display area of the LCD monitor and viewfinder. Press the [REC] trigger button to start recording. Memo : Playback of SD card
Resumen del contenido incluido en la página 20
Introduction REC ISSUED 2012/11/08 Names of Parts AC B D E F G K Bottom H ZOOM SERVO MANUAL J I . A J Builtin Microphone [ZOOM SERVO/MANUAL] Zoom Operation ( P60 [Audio Recording] ) Servo/Manual Switch Set to “SERVO” when using the zoom lever at B Tally Lamp the grip j or the zoom lever at the handle a. ( P38 [Tally Lamp] ) ( P47 [Zoom Operation] ) ( P160 [Tally Lamp] ) K Monitor Speaker C Microphone Holder ( P86 [Audio Output during Playback] ) ( P27 [Attaching an External Microphone] )
