Resumen del contenido incluido en la página 1
E
INTRODUCTION
CONTROLS,
INDICATORS AND
CONNECTORS
PREPARATIONS
PREPARATIONS
FOR OPERATION
SETTING AND
ADJUSTMENTS
BEFORE SHOOTING
SHOOTING
OPERATION
HD CAMERA RECORDER
PLAYBACK MODE
USING EXTERNAL
INSTRUCTIONS
COMPONENTS
GY-HD200U/CHU
MENU SCREENS
GY-HD200E/CHE
GY-HD201E/CHE FEATURES OF THE
CAMERA SECTION
OTHERS
*The illustration shows the GY-HD200U/
GY-HD200E/GY-HD201E HD CAMERA
Thank you for purchasing this JVC product. Before operating this RECORDER with the provided lens,
device, please
Resumen del contenido incluido en la página 2
INFORMATION (FOR CANADA) Important Safeguards Safety Precautions RENSEIGNEMENT (POUR CANADA) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES- 003. Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la 1. Read all of these instructions. norme NMB-003 du Canada. FOR USA AND CANADA 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. CAUTION 4. Follow all instructions. WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK 5. Do not use this apparatus near water. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELEC- DO NOT O
Resumen del contenido incluido en la página 3
WARNING: Information for Users on Disposal of Safety Precautions (Cont’d) TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR Old Equipment ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. This unit should be used with 12V DC only. CAUTION: FOR EUROPE To prevent electric shocks and fire hazards, do NOT use any other power source. This equipment is in conformity with the provisions and protection requirements of the corresponding European Directives. NOTE: Attention: This equipment is designed for
Resumen del contenido incluido en la página 4
Thank you for purchasing the JVC HD CAMERA RECORDER. •Camera section designed with 3-CCD system for high- These instructions are for the GY-HD200U/CHU, GY- quality picture ACCESSORIES MAIN FEATURES 1/3" 3-CCD with 1,110,000 effective pixels employed. Dig- HD200E/CHE and GY-HD201E/CHE. ital signal processing for reproduction of HDV/DV high- •A lens is included with the GY-HD200U, GY-HD200E and quality picture. GY-HD201E. •A lens is not included with the GY-HD200CHU, GY- •Multi-Zone Auto Iris Det
Resumen del contenido incluido en la página 5
Attaching the Tripod Base (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Selecting the audio signal input . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 FILE MANAGE Menu Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 Adjusting Audio during Recording . . . . . . . . . . . . . . . .55 AC Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Displaying the FILE MANAGE menu screen . . . . . . . .96 CONTENTS Charging the Built-in Battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
INTRODUCTION •Do not insert an object other than a videocassette in the •The maintenance contents vary depending on the operat- cassette insertion slot. Be sure to close the cassette cover ing environment and method. Therefore, the data in the Precautions for Proper Routine and Periodical when this device is not to be used for a long period. chart should be considered as a reference. •Do not set the POWER switch to OFF or remove the Time management Use Maintenance power cable d
Resumen del contenido incluido en la página 7
INTRODUCTION eocassette, place this device in a tightly sealed vinyl bag, and then move it to a new environment. Battery Pack to be Used For recording and storing Condensation To ensure no condensation occurs, allow the temperature of this device in the bag to reach that of the new environ- videotapes in the best con- ment before using it. dition This device can use any of the following batteries. (Factory •If this device has been cooled down in a cold place and is setting) then carried to
Resumen del contenido incluido en la página 8
CONTROLS, INDICATORS AND CONNECTORS 6ZOOM servo control lever 6[ZEBRA] Zebra switch To operate the servo zoom feature with this lever, set the When this switch is ON, a zebra pattern is imposed on the ZOOM Lens Front Section ZOOM knob b to “S”. viewfinder or LCD areas having luminance levels in accor- •Pressing the “W” section of this lever increases the dance with the menu settings made for the video signal. angle of the lens for a wider shooting angle. This pattern can be used as a referen
Resumen del contenido incluido en la página 9
CONTROLS, INDICATORS AND CONNECTORS Connecting the Earphone Cable 4[TC GENE.] Time code generator setting switch To reduce the emission of unwanted radio waves, be sure to Switch for setting the time code generator to preset mode Rear Section LCD Door attach the provided clamp filter as shown in the figure below. or regeneration mode. It is also used to select the time •Attach the clamp filter as close to this device as possible, code run mode when the preset mode is selected. as shown in the
Resumen del contenido incluido en la página 10
CONTROLS, INDICATORS AND CONNECTORS X See “LCD/VF[1/4] Menu Screen” on page 86. a[STATUS] Status/Menu button d[POWER] Power ON/OFF switch •Pressing this button in the normal screen mode (condi- Switch that turns the power ON/OFF. 7Clamp Right Side Section tion in which the menu screen is not shown) displays a When the power is OFF, “POFF” is displayed in the LCD Attach the cable from the viewfinder here. status screen in the viewfinder or on the LCD monitor. monitor or viewfinder. 8[USER1
Resumen del contenido incluido en la página 11
CONTROLS, INDICATORS AND CONNECTORS •Set the [AUDIO INPUT] switch 3 according to the a device to be connected. Left Side Section •Set the CH-2 audio input connector using the [CH-2 INPUT] switch 2. The CH-2 audio from the set connector is recorded. 5Shoulder pad slide button Button to adjust the position of the shoulder pad. 98 7 When you press this button, you can move the position of the shoulder pad 6 forward or backward. b 6Shoulder pad 1 c 7Cassette cover 2 Sliding the EJECT switch a
Resumen del contenido incluido en la página 12
CONTROLS, INDICATORS AND CONNECTORS MEMO d[MONITOR SELECT] Audio monitor selector switch •When you release FAS mode, all of the settings return This switch is used to select the monitor sound output and to their previous modes. •When FOCUS ASSIST on the LCD/VF[1/4] menu screen Top Section playback sound output from the monitoring speaker 1 on is set to ACCU-FOCUS and this button is pressed, CAUTION page 14 or the PHONES jack 2 on page 12. ACCU FOCUS functions with FOCUS ASSIST. This When the p
Resumen del contenido incluido en la página 13
CONTROLS, INDICATORS AND CONNECTORS When Recording HDV or DV Images from the IEEE1394 Terminal (Only with the GY-HD200U and GY-HD201E) Component Out Recording and Image Out- Recording Rec on Tape [HDV PB OUTPUT] menu item Composite Out (IEEE1394 In) put Formats NATIVE 720P 1080I NTSC PAL 720/60p qq q 1080/60i 480/60i N/A 480/60i 720/30p q 720/60p q 1080/60i 480/60i N/A 480/60i This device supports HDV and DV image formats. This device also has various output terminals. (Composite, analog com
Resumen del contenido incluido en la página 14
CONTROLS, INDICATORS AND CONNECTORS The contents of the status display are divided into those for the Camera mode and those for the VTR mode. Status Screens in the Camera Mode Indications on the LCD •Each time the STATUS button is pressed in the Camera mode, one of 5 status screens is displayed. (STATUS 0, 1, Monitor and in the View- 2, 3, 4) 1 0 •One type of screen is displayed in the VTR mode. finder •CAMERA MODE (display example) 266S DD In addition to showing the EE image and the p
Resumen del contenido incluido en la página 15
CONTROLS, INDICATORS AND CONNECTORS Indications on the LCD Monitor 12 and in the Viewfinder (Cont’d) 3 Setting Status Contents of Indications FF/REW button was pressed in CAMERA SWITCH TO VTR MODE mode 7 REC/VTR trigger button was pressed when 1080I REC INVALID 0 1080I CAMERA in the VIDEO FORMAT[1/2] 4 menu screen was set to ON Other Displays X See “FILE MANAGE Menu Screen” on pages 96-98. X See “Warnings and Responses” on page 102. 9 865a *1 STATUS 1 Screen The range for the shutter speed diff
Resumen del contenido incluido en la página 16
CONTROLS, INDICATORS AND CONNECTORS Indications on the LCD Monitor and in the Viewfinder (Cont’d) No. Item Contents 5 Audio sampling frequency in- 32 K : Indicated when the AUDIO MODE item on the AUDIO/MIC[1/2] menu screen is set to 32 K. (Audio dication is recorded with 12-bit, 32 kHz sampling.) 48 K : Indicated when the AUDIO MODE item on the AUDIO/MIC[1/2] menu screen is set to 48 K. (Audio STATUS 2 Screen STATUS 3 Screen is recorded with 16-bit, 48 kHz sampling.) When HDV format is set, 4
Resumen del contenido incluido en la página 17
CONTROLS, INDICATORS AND CONNECTORS No. Item Contents Indications on the LCD Monitor 8 Time/Date indication Recorded data are displayed during playback, fast forward, and rewind. and in the Viewfinder (Cont’d) During recording in DV format, the data from the IEEE1394 connector is displayed. During recording in HDV format, the data of internal clock is displayed. (HDV/DV signal input is possible with the GY-HD200U, GY-HD201E.) Whether or not the date and time should be displayed and the display
Resumen del contenido incluido en la página 18
CONTROLS, INDICATORS AND CONNECTORS SAFETY ZONE 2.35:1CE 2.35:1CH Indications on the LCD Monitor Alarm Message Display CENTER MARK OFF ON OFF ON and in the Viewfinder (Cont’d) •The following alarm messages are displayed while the STA- DV-60I TUS (0, 1, 4) screen is shown in the Camera mode, or a STA- 4:3 Cannot be selected DV-50I TUS screen is shown in the VTR mode. DV-24P If an alarm is generated while the STATUS 2, 3 screen is DV-24PA 16:9 shown, the STATUS 0 screen returns to display the
Resumen del contenido incluido en la página 19
PREPARATIONS 1. 3. Knob 2. Microphone Basic System Attaching the Zoom Lens 1. Loosen the mount ring. Shoulder Belt Microphone 2. Attach the lens with its pin aligned with the hole in the holder mount. Component Cable BNC 3. Tighten the mount ring. Microphone XLR 3P Monitor 4. Connect the cable connector. Composite Cable RCA pin Earphone 5. Clamp the lens cable. Audio Cable 5. Clamp RCA pin Hole Focus Manual Unit *1 HZ-FM13 (FUJINON) Pin HZ-FM15 (CANON) Monitor HDD Unit DR-HD100 Microphone I
Resumen del contenido incluido en la página 20
PREPARATIONS 3. Close the SD memory card cover. CAUTION How to Attach the Viewfinder •The front base mount may be locked while the pin of the Attaching the Tripod Base tripod base is not inserted into the hole on the rear base (Cont’d) mount of this device. Therefore, after mounting, make (Optional) sure that these parts are engaged properly. Cutout •When moving this device mounted on a tripod, any impact or vibration should be avoided as this may cause About the Viewfinder Cable Use the option
