Manual de instrucciones de Axor Terrano 37030XX1

Resumen del contenido incluido en la página 1

Installation Instructions / Warranty
Terrano Terrano
37030XX1 37230XX1

Resumen del contenido incluido en la página 2

Terrano two handle lavatory mixer Terrano two handle bidet mixer 37030XX1 37230XX1 2 3

Resumen del contenido incluido en la página 3

1 3 4 5 2 hot cold 7 8 9 10 11 2 3

Resumen del contenido incluido en la página 4

Install the pop-up drain Assembly 1. Flush pipe lines thoroughly. • Remove the plunger assembly. 2. Place the mixer including the sealing washer in • Unscrew the drain outlet flange from the tee. position on the basin / bidet. • Unscrew the tailpiece from the tee. Wrap 3. Slip the fixation piece including the washer over the threads with plumbers’ thread tape and the threaded pin and tighten the nut. replace. 4. Connect the supply pipes to the supply valves: • Install the white, flexible seali

Resumen del contenido incluido en la página 5

Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products Modern faucetry and shower products utilize a combination of materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality. To avoid damage, it is necessary to use some caution when cleaning. Damage caused by improper treatment is not covered under the Hansgrohe warranty. Cleaning Materials for Faucets and Showers • To remove lime scale, use only products made specifically for that purpose. Always follow the manufacture

Resumen del contenido incluido en la página 6

Limited Lifetime Consumer Warranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. („Hansgrohe“). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada. WHO IS COVERED BY THE WARRANTY This warranty extends to the original consumer purchaser only. WHAT IS COVERED BY THE WARRANTY This warranty covers only your Hansgrohe manufac

Resumen del contenido incluido en la página 7

TO OBTAIN WARRANTY SERVICE Contact your Hansgrohe retailer, or write to Technical Service at: Hansgrohe Inc. 1492 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Or, call Hansgrohe toll-free at (800) 334-0455. In requesting warranty service, you will need to provide 1. The sales receipt or other evidence of the date and place of purchase. 2. A description of the problem. 3. Delivery of the product or the defective part, postage prepaid and carefully packed and insured, to Hansgrohe Inc. 1492 Bl

Resumen del contenido incluido en la página 8

Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 Tel. 770 360-9880 • Fax 770 360 9887 8 www.hansgrohe-USA.com 10/2006 9.09448.01