Manual de instrucciones de Moen 7305

Resumen del contenido incluido en la página 1

CONSUMER
INS343A
ENGLISH
KITCHEN DECK FAUCETS
INFORMATION
Faucets made of leaded brass alloys may contribute small amounts of lead to water that is allowed to stand in contact with the brass. The amount of lead contributed by any faucet is highest when
Single-Handle - for Eight-Inch Centers
the faucet is new. The following steps may reduce potential exposure to lead from faucets and other parts of the plumbing system:
MODELS 7300, 7305, 7310, 8710, 8712, 8720, 8722
• Always run the water for

Resumen del contenido incluido en la página 2

HELPFUL TOOLS 5 OUTILS UTILES DISASSEMBLY 1 HERRAMIENTAS UTILES 1 2 1 2 2 6 4 DÉMONTAGE 3 Thread seall tape Utility Knife Ruban d’étnachéité Couteau universel Cinta selladora de roscas Cuchilla multiuso 7 DESARMADO 18 CHANNEL LOCKS SAFETY GLASSES CAUTION: Always turn water OFF before re- Sealant PINZAS DE EXTENSION GAFAS DE SEGURIDAD PLIERS PENETRATING OIL FLASHLIGHT Sellante PINCES MULTIPRISES LUNETTES DE SÉCURITÉ LINTERNA moving or disassembling the valve. Open valve han- PINZAS ACEITE PENE

Resumen del contenido incluido en la página 3

HELPFUL TOOLS 5 OUTILS UTILES DISASSEMBLY 1 HERRAMIENTAS UTILES 1 2 1 2 2 6 4 DÉMONTAGE 3 Thread seall tape Utility Knife Ruban d’étnachéité Couteau universel Cinta selladora de roscas Cuchilla multiuso 7 DESARMADO 18 CHANNEL LOCKS SAFETY GLASSES CAUTION: Always turn water OFF before re- Sealant PINZAS DE EXTENSION GAFAS DE SEGURIDAD PLIERS PENETRATING OIL FLASHLIGHT Sellante PINCES MULTIPRISES LUNETTES DE SÉCURITÉ LINTERNA moving or disassembling the valve. Open valve han- PINZAS ACEITE PENE

Resumen del contenido incluido en la página 4

CONSUMER INS343A ENGLISH KITCHEN DECK FAUCETS INFORMATION Faucets made of leaded brass alloys may contribute small amounts of lead to water that is allowed to stand in contact with the brass. The amount of lead contributed by any faucet is highest when Single-Handle - for Eight-Inch Centers the faucet is new. The following steps may reduce potential exposure to lead from faucets and other parts of the plumbing system: MODELS 7300, 7305, 7310, 8710, 8712, 8720, 8722 • Always run the water for

Resumen del contenido incluido en la página 5

CONSUMER INS343A ENGLISH KITCHEN DECK FAUCETS INFORMATION Faucets made of leaded brass alloys may contribute small amounts of lead to water that is allowed to stand in contact with the brass. The amount of lead contributed by any faucet is highest when Single-Handle - for Eight-Inch Centers the faucet is new. The following steps may reduce potential exposure to lead from faucets and other parts of the plumbing system: MODELS 7300, 7305, 7310, 8710, 8712, 8720, 8722 • Always run the water for

Resumen del contenido incluido en la página 6

HELPFUL TOOLS 5 OUTILS UTILES DISASSEMBLY 1 HERRAMIENTAS UTILES 1 2 1 2 2 6 4 DÉMONTAGE 3 Thread seall tape Utility Knife Ruban d’étnachéité Couteau universel Cinta selladora de roscas Cuchilla multiuso 7 DESARMADO 18 CHANNEL LOCKS SAFETY GLASSES CAUTION: Always turn water OFF before re- Sealant PINZAS DE EXTENSION GAFAS DE SEGURIDAD PLIERS PENETRATING OIL FLASHLIGHT Sellante PINCES MULTIPRISES LUNETTES DE SÉCURITÉ LINTERNA moving or disassembling the valve. Open valve han- PINZAS ACEITE PENE

Resumen del contenido incluido en la página 7

HELPFUL TOOLS 5 OUTILS UTILES DISASSEMBLY 1 HERRAMIENTAS UTILES 1 2 1 2 2 6 4 DÉMONTAGE 3 Thread seall tape Utility Knife Ruban d’étnachéité Couteau universel Cinta selladora de roscas Cuchilla multiuso 7 DESARMADO 18 CHANNEL LOCKS SAFETY GLASSES CAUTION: Always turn water OFF before re- Sealant PINZAS DE EXTENSION GAFAS DE SEGURIDAD PLIERS PENETRATING OIL FLASHLIGHT Sellante PINCES MULTIPRISES LUNETTES DE SÉCURITÉ LINTERNA moving or disassembling the valve. Open valve han- PINZAS ACEITE PENE

Resumen del contenido incluido en la página 8

CONSUMER INS343A ENGLISH KITCHEN DECK FAUCETS INFORMATION Faucets made of leaded brass alloys may contribute small amounts of lead to water that is allowed to stand in contact with the brass. The amount of lead contributed by any faucet is highest when Single-Handle - for Eight-Inch Centers the faucet is new. The following steps may reduce potential exposure to lead from faucets and other parts of the plumbing system: MODELS 7300, 7305, 7310, 8710, 8712, 8720, 8722 • Always run the water for