Resumen del contenido incluido en la página 1
Bidet
BA07-R/E
• This product can not be used if the voltage is different from that
mentioned in the rating plate.
• For your safety and proper use of the product, please read this
User’s Manual before use.
• Warranty card is included in this User’s Manual.
1014692 BA07 »ç¿ë¼³¸í¼- ¹ÌÁÖÇâ_(08.09.10).indd 1 2008-09-10 ¿ÀÀü 11:35:34
Resumen del contenido incluido en la página 2
FEATURES 1. WIDE function Users can select the degree of the cleansing water spreading directly as the wanted step from the strong force of the flowing water to the softly spreading water. 2. Special function for the customer’s convenience - Power saving mode : Helps lower the utilities bill. - Seat sensor lock mode : In seat sensor lock mode, as rear cleansing, front cleansing, and air dryer will not work without the user sitting on the seat, it prevents the operating malfunctions due to
Resumen del contenido incluido en la página 3
FEATURES / CONTENTS Coway DEAR CUSTOMERS Thank you for using our Coway Bidet. Please read this User’s Manual to use and maintain the product correctly. If you encounter a problem while using the product, you may solve the problem referring to the User’s Manual. As this manual contains the product warranty card, please keep it in a safe place. CONTENTS FOR INFORMATION HOW TO USE SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 KEEP IN MIND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
SAFETY INFORMATION Be careful to keep this safety information. Please read this information to prevent property loss and ensure your safety. If not observed, If not observed, If not observed, minor serious injury or serious physical physical injury or even death may injury or property property damage Danger Warning Caution occur as a result. damage may occur may occur as a result. as a result. Electrical Safety Do not use a damaged Please connect the power power cord or plug, and plug to a d
Resumen del contenido incluido en la página 5
| | | SAFETY INFORMATION Electricity Safety Installation Safety Operation Safety For Information Danger Warning Caution In the case the power cord is A/S damaged, do not replace the cord yourself. Call Service Center to have it replaced. Otherwise, electric shock or fire may occur as a result. Installation Safety Do not install near a heating Avoid installing the product device. in places where the air is Otherwise, fire may occur as a damp, dust is accumulated, result. or water drops. O
Resumen del contenido incluido en la página 6
SAFETY INFORMATION Operation Safety Do not place an electric Do not place any containers heater near the product with water, medicine, food, or dispose of any flamed small metallic objects, or any material such as lit cigarettes flammable material on the in the toilet. top of the product. Otherwise, fire or product In the case foreign material gets deformation may occur as a result. inside the product, electric shock, fire, product damage may occur as a result. Do not use the product Do not u
Resumen del contenido incluido en la página 7
| | SAFETY INFORMATION Operation Safety Others For Information Danger Warning Caution Exercise caution not to have If the product is not to be urine touch nozzles, air dryer used for a long time, pull outlet, or outside surface of out the power plug from the the product. electrical outlet, close the main water supply valve, Otherwise, bad smell or malfunction may occur as a result. and drain the water in the water tank. (See P.22) Others While taking a shower or Don’t separate the bidet
Resumen del contenido incluido en la página 8
PARTS NAME Dimensions The toilet dimensions must be within those shown below. Do not install this product on a toilet that does not meet these dimensional requirements. 197.2 mm 400 mm 490 mm (7.76 inch) (15.7 inch) (19.3 inch) Round type 133.3 mm 376.7 mm (5.25 inch) (14.8 inch) 199 mm 402.5 mm 490 mm (7.83 inch) (15.9 inch) (19.3 inch) Elongate type 133.3 mm 406.7 mm (5.25 inch) (16 inch) 133 mm (5.2 inch) Distance of ~ 206 mm (8.1 inch) fixing hall 8 1014692 BA07 »ç¿ë¼³¸í¼- ¹ÌÁÖÇâ_(08.09.10).
Resumen del contenido incluido en la página 9
PARTS NAME For Information Front Seat cover Precautions sticker Body Bidet seat Water tank hose Tap water pipe Nozzle Bidet hose Indication part/ T-shaped connector operation part Main water supply valve Rear Power plug Product sticker Drain hole Nano silver ceramic MF filter 9 1014692 BA07 »ç¿ë¼³¸í¼- ¹ÌÁÖÇâ_(08.09.10).indd 9 2008-09-10 ¿ÀÀü 11:36:29
Resumen del contenido incluido en la página 10
PARTS NAME Installation Material Bidet hose Fixing plate, 2 pc of Fixing screws 2 pc of Fixing sliders T-shaped 2 pc of Fixing rubbers connector Nano silver ceramic MF 2 pc of Fixing washers filter Rubber packing 2 pc of Fixing nuts Grounding This product must be grounded, in the event of an electrical short circus, ground reduces the risk of electrical hazards by providing an escape wire for the electric current. The power cord has grounding wire and a three- blade grounding plug (shown
Resumen del contenido incluido en la página 11
PARTS NAME / KEEP IN MIND For Information KEEP IN MIND Connect the power. Turn on by connecting the power plug to the electrical outlet and pressing the power selection button on the control panel. The bidet works normally only when the electricity is connected. This product is for 120 V~ 60 Hz only. Please connect the power plug to a dedicated grounded Tips electrical outlet for 120 V~ 60 Hz . Open the main water supply valve. The main water must be supplied to operate the bidet normal
Resumen del contenido incluido en la página 12
PREPARATIONS This product is for 120 V~ 60 Hz only. Please connect the power plug to a dedicated grounded Tips electrical outlet for 120 V~ 60 Hz . After installation Please check whether the water leaks or not in the connection part of the T-shaped connection pipe. You must insert the rubber packing between the T-shaped connection pipe, the water pipe, and the water tank hose. Periodic filter replacement It is important to replace the filter periodically for the clean rinsing. If the fi
Resumen del contenido incluido en la página 13
PREPARATIONS / OPERATION/INDICATION PART How To Use OPERATION/INDICATION PART Indication Part/Operation Part Indication part Operation part Stop button 1 2 Nozzle position button Rear cleansing function 3 selection button Front cleansing function 4 selection button Water pressure/air dryer Water pressure/air dryer 1 5 temperature adjustment temperature indicator button Air dryer function selection 6 button WIDE function selection 2 indicator WIDE function selection 7 button Move function
Resumen del contenido incluido en la página 14
OPERATION/INDICATION PART Indication Part Water pressure/air dryer temperature adjustment indicator 1 If you press the water pressure/the air dryer temperature adjustment button, the indicator is turned on in the step1 step2 step3 order. It is used as the water pressure adjustment indicator when you operate the rear cleansing/front cleansing function, and it is used as the air dryer temperature adjustment indicator when you operate the drying function. WIDE function selection indicator 2
Resumen del contenido incluido en la página 15
OPERATION/INDICATION PART How To Use Operation Part WIDE function selection button 7 Use it if you want to control the water ejection range when you use the cleansing function. You can select the range of the force of the flowing water of 3 steps as straight line step1 step2 using wide function selection button. Whenever you press the button, the indicator of the selected current ejection range is turned on. Move function selection button 8 Use it to select the desired move function. When yo
Resumen del contenido incluido en la página 16
HOW TO USE For Rear Cleansing Rear cleansing Sit on the seat and press the rear cleansing function selection button on the remote control. - The cleansing water is ejected for about 1 minute and then automatically stopped. - An automatic nozzle cleaning is performed for about 5 seconds after cleansing when the nozzle retracts itself. Adjust the nozzle position by pressing the nozzle position button. Press the wide function selection button to adjust the desired water ejection range.
Resumen del contenido incluido en la página 17
| | HOW TO USE For Rear Cleansing For Front Cleansing How To Use For Front Cleansing Front cleansing Sit on the seat and press the front cleansing function selection button on the remote control. - The cleansing water is ejected for about 1 minute and then automatically stopped. - An automatic nozzle cleaning is performed for about 5 seconds after cleansing when the nozzle retracts itself. Adjust the nozzle position by pressing the nozzle position button. If the front cleansing funct
Resumen del contenido incluido en la página 18
INSTALLATION Installing the product Tighten the fixing screws firmly so that the bidet body won’t be shaky on the toilet. Product installation place As the bidet is installed on the toilet, please install not to have water splashed on the bidet. After installation Keep the removed existing toilet seat in a shaded place to prevent its damage. TipsKeep the existing toilet seat in the shaded place Cold water pipe Make sure to connect the bidet to cold water pipe (If the product is conn
Resumen del contenido incluido en la página 19
| | INSTALLATION Uninstallation Existing Toilet Seat Installation the Product Maintenance Uninstallation Existing Toilet Seat 1. Remove the fixing nuts of the existing seat and 1 separate the existing toilet seat and the seat cover 2 . Keep the removed seat and seat cover in a shaded place. Installation the Product 1 1. Turn off the main water supply valve and separate 2 the existing water tank hose . 2. Connect the rubber packing, T-shaped connector, and water tank hose in order to
Resumen del contenido incluido en la página 20
INSTALLATION Installation the Product 5. Please install by adjusting the rear of the body to the fixing plates and pushing the product back. 6. Connect the T-shaped connector and the connected bidet hose to the bidet body. Please shorten the bidet hose as soon as possible. If the bidet hose is long, it may cause noises. 7. Open the main water supply valve. 8. Connect the power plug to the electrical outlet. Make sure to use a grounded electrical outlet. In the case of short Grounding cir
