Resumen del contenido incluido en la página 1
Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch
Dell Precision™ Workstations 470 und 670
Benutzerhandbuch
Informationen über den Computer Werkzeuge zur Problemlösung
Der Dell Precision™ 670 Beheben von Störungen
Der Dell-Computer Precision™ 470 Reinigen des Computers
Erweiterte Funktionen Funktionen von Microsoft Windows XP
RAID Anhang
Entfernen und Austauschen von Komponenten Glossar
Modell WHM und WHL
Informationen über weitere, mitgelieferte Dokumentationen finden Sie unter „Informat
Resumen del contenido incluido en la página 2
Informationen über den Computer: Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch Zurück zum Inhaltsverzeichnis Informationen über den Computer Dell Precision™ Workstations 470 und 670 Bentuzerhandbuch Informationsquellen Technische Daten Pflege Ihres Computers Informationsquellen Welche Informationen Hier finden Sie das Gesuchte benötigen Sie? Ein Diagnoseprogramm Drivers and Utilities CD (auch als ResourceCD bezeichnet) für den Computer Treiber für den Computer Dokumentation u
Resumen del contenido incluido en la página 3
Informationen über den Computer: Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch Etikett mit den Systeminformationen Systemplatinenanschlüsse Anordnung der Befindet sich auf der Innenseite der Computerabdeckung. Komponenten der Systemplatine Garantieinformationen Dell™ Produktinformationshandbuch Sicherheitshinweise Zulassungsbestimmungen Informationen zur Ergonomie Endbenutzer- Lizenzvertrag Service-Tag-Nummer Service-Tag-Nummer und Microsoft Windows-Etikett und Express-Servicec
Resumen del contenido incluido en la página 4
Informationen über den Computer: Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch Hinweise für den Computer Häufig gestellte Fragen Datei-Downloads Details zur Konfiguration des Computers Servicevertrag für den Computer Anleitung zum Arbeiten Hilfe- und Supportcenter unter Windows mit Windows XP Dokumentation zum 1. Klicken sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Hilfe und Support. Computer 2. Geben Sie ein Wort oder einen Ausdruck ein, das bzw. der Ihr Problem beschreibt D
Resumen del contenido incluido en la página 5
Informationen über den Computer: Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch ANMERKUNG: Ihr Computer unterstützt ausschließlich registrierten Speicher. Speicheranschlüsse Dell-Computer Precision 470: 6 Dell-Computer Precision 670: 6 Speicherkapazität 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB und 4 GB- ECC Speicher (Mindestwert) 512 MB Speicher (Höchstwert) 16 GB BIOS-Adresse F0000h Informationen zu Ihrem Computer Chipsatz Intel E7525 Datenbusbreite 64 Bit Adressbusbreite 36 Bit DMA-Kanäle acht Int
Resumen del contenido incluido en la página 6
Informationen über den Computer: Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch Stereo-Konvertierung 16 Bits analog-zu-digital und 20 Bits digital-zu-analog Erweiterungsbus Bustyp 1 PCI Express x16 150 W 1 PCI Express x4 Bustaktrate PCI: 33 MHz PCIX: 100 MHz PCI-Express: x4-Steckplatz mit bidirektionaler Geschwindigkeit von 20 GB/s x16-Steckplatz mit bidirektionaler Geschwindigkeit von 80 GB/s Dell-Computer Precision 470 PCI Steckplatz Einer Anschlussformat 120-polig Anschluss-Datenbr
Resumen del contenido incluido en la página 7
Informationen über den Computer: Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch Anschlussformat 164-polig Anschluss-Datenbreite (max.) 16 Bit PCI Express x8 (nur x4-Betrieb) Steckplatz Einer Anschlussformat 98-polig Anschluss-Datenbreite (max.) 4 Bits Laufwerke Extern zugänglich: Dell-Computer Precision 470 Ein Diskettenlaufwerkschacht (für optionales Diskettenlaufwerk) 2 CD-/DVD-Laufwerkschächte Dell-Computer Precision 670 Ein Diskettenlaufwerkschacht (für optionales Diskettenlaufwerk
Resumen del contenido incluido en la página 8
Informationen über den Computer: Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch Dell-Computer Precision 470 – Drei Anschlüsse für Leitungseingang, Leitungsausgang und Mikrofon auf der Rückseite; ein Lautsprecher- /Kopfhöreranschluss auf der Vorderseite Systemplatinenanschlüsse: Primärer IDE 40-poliger Anschluss an PCI Local Bus Sekundärer IDE 40-poliger Anschluss an PCI Local Bus Serial ATA (SATA_0 und SATA_1) 7-poliger Anschluss Diskettenlaufwerk 34-poliger Anschluss Lüfter 5-poliger
Resumen del contenido incluido en la página 9
Informationen über den Computer: Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch Netzwerkadapter) Diagnoseanzeigen Vier Anzeigen auf der Vorderseite Standby-Betriebsanzeige AUX_PWR auf der Systemplatine Speicher-Stromversorgungslicht AUX_LED auf der Systemplatine (blinkt im S1- oder S3-Energiesparmodus) Stromversorgung Gleichstrom-Netzteil: Leistung Dell-Computer Precision 670: 650 W Dell-Computer Precision 470: 550 W Wärmeabgabe Dell-Computer Precision 670: 2218 BTU/h Dell-Computer Pre
Resumen del contenido incluido en la página 10
Informationen über den Computer: Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch Relative Luftfeuchtigkeit 20 % bis 80 % (nicht kondensierend) Zulässige Erschütterung: Während des Betriebs 0,25 G bei 3 bis 200 Hz und 0,5 Oktave/Min. Lagerung 0,5 G bei 3 bis 200 Hz bei 1 Oktave/Min. Zulässige Stoßeinwirkung: Während des Betriebs Unterseite Halb-Sinus-Impuls mit einer Geschwindigkeitsänderung von 50,8 cm/s Lagerung 27-G angepasste Quadratwelle mit einer Geschwindigkeitsänderung von 508 cm
Resumen del contenido incluido en la página 11
Der Dell-Computer Precision™ 670 Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch Zurück zum Inhaltsverzeichnis Der Dell-Computer Precision™ 670 Dell Precision™ Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch Vorderansicht Rückansicht Im Innern des Computers Komponenten der Systemplatine Vorderansicht 1 Laufwerkabdeckung Öffnen Sie die Laufwerkabdeckung, um Zugang zum optionalen Diskettenlaufwerk und den CD-/DVD-Laufwerken zu erhalten. 2 Festplattenlaufwerkanzeige Die Festplattenlauf
Resumen del contenido incluido en la página 12
Der Dell-Computer Precision™ 670 Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch Betriebszustand. Grün blinkend – Der Computer befindet sich in einem Energiesparmodus. Gelb blinkend oder stetig leuchtend – Lesen Sie den Abschnitt „Probleme mit der Stromversorgung“. Zum Beenden des Energiesparmodus drücken Sie den Netzschalter oder verwenden die Tastatur oder Maus, wenn diese im Geräte-Manager unter Windows als Aufweckgerät konfiguriert worden ist. Weitere Informationen zu den Ruhezust
Resumen del contenido incluido en la página 13
Der Dell-Computer Precision™ 670 Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch Anschluss anschließen. 6 Diagnoseanzeigen Verwenden Sie die Anzeigen für eine leichtere Behebung von Störungen bei Computerproblemen auf (4) der Grundlage des Diagnosecodes. Weitere Informationen finden Sie unter „Diagnoseanzeigen“. 7 Von außen Zugriff auf zusätzliche Laufwerke wie ein CD- oder DVD-Laufwerk. Die Laufwerkanordnung hängt zugängliche von der Konfiguration des Computers ab. Laufwerke Laufwerktü
Resumen del contenido incluido en la página 14
Der Dell-Computer Precision™ 670 Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch 1 Abdeckungsfreigabevorrichtung Um den Computer zu öffnen, legen Sie den Computer - mit der Freigabevorrichtung für die Abdeckung nach oben - auf die Seite und schieben Sie die Vorrichtung nach links. Weitere Informationen finden Sie unter „Öffnen der Computerabdeckung“. 2 Sicherheitskabeleinschub Verwenden Sie am Einschub ein Sicherheitskabel, um Ihren Computer abzusichern. 3 Halbringförmiger Bügel für ein
Resumen del contenido incluido en la página 15
Der Dell-Computer Precision™ 670 Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch ANMERKUNG: Der integrierte parallele Anschluss wird automatisch deaktiviert, wenn der Computer eine installierte Karte mit einem parallelen Anschluss ermittelt, der für die gleiche Adresse konfiguriert wurde. Weitere Informationen finden Sie unter „Optionen des System- Setup-Programms“. 2 Leitungsausgangsanschluss Verwenden Sie den grünen Leitungsausgangsanschluss, um Kopfhörer und die meisten der Lautsprec
Resumen del contenido incluido en la página 16
Der Dell-Computer Precision™ 670 Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten. 8 Netzwerk-Aktivitätsleuchte Die gelbe Anzeige blinkt, wenn der Computer Netzwerkdaten sendet oder empfängt. Hoher Netzwerk- Datenverkehr hat möglicherweise zur Folge, dass diese Anzeige stetig leuchtet. 9 USB 2.0-Anschlüsse (2) Verwenden Sie die hinteren USB-Anschlüsse für Geräte, die normalerweise angeschlossen bleiben, wie z. B. Drucker und Tastaturen. Schließen Si
Resumen del contenido incluido en la página 17
Der Dell-Computer Precision™ 670 Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch 1 Diskettenlaufwerk (optional) 2 CD-/DVD-Laufwerk 3 Festplattenlaufwerkverkleidung 4 Kartenträger-/Videolüfter 5 Netzteil 6 Prozessorverkleidung/-lüfter 7 Systemplatine Kabelfarben Gerät Farbe Festplatte Blaue Kabel Diskettenlaufwerk (optional) Schwarze Zuglasche CD-/DVD-Laufwerk Orange Zuglasche E/A-Leiste Gelbe Zuglasche Komponenten der Systemplatine file:///T|/htdocs/systems/ws670/GE/ug_ge/abtmetro.htm
Resumen del contenido incluido en la página 18
Der Dell-Computer Precision™ 670 Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch 1 Frontblendenanschluss 17 PCI-Express-x16-Anschluss (PANEL) 2 SATA-Anschlüsse (2) 18 Prozessor (CPU_0) (SATA_0 und SATA_1) 3 Batteriehalterung 19 Audiokabelanschluss der Computervorderseite (BATTERY) (FRONTAUDIO) 4 CD/DVD-Laufwerk- 20 Prozessor (CPU_1) Anschluss (IDE1) 5 CD-/DVD-Laufwerk- 21 Audiokabelanschluss des CD-Laufwerks (CD_IN) Anschluss (IDE2) 6 Netzanschluss (POWER_2) 22 Anschluss des Mikroproze
Resumen del contenido incluido en la página 19
Der Dell-Computer Precision™ 670 Dell Precision Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch (AUX_LED) 13 PCIX-Kartenanschlüsse 29 Kennwort-Jumper (PSWD) 14 Telefonie-Anschluss 30 Jumper für Echtzeituhr-Reset (RTCRST) (MODEM) 15 PCI Express-x8-Anschluss 31 Diskettenlaufwerkanschluss (DISKETTE) (nur x4-Betrieb) 16 PCI-Anschluss Zurück zum Inhaltsverzeichnis file:///T|/htdocs/systems/ws670/GE/ug_ge/abtmetro.htm[3/20/2013 9:34:43 AM]
Resumen del contenido incluido en la página 20
Der Dell-Computer Precision™ 470 Dell Precision Workstation 470 und 670 Benutzerhandbuch Zurück zum Inhaltsverzeichnis Ihr Dell-Computer Precision™ 470 Dell Precision™ Workstations 470 und 670 Benutzerhandbuch Vorderansicht Rückansicht Im Innern des Computers Komponenten der Systemplatine Vorderansicht 1 Diskettenlaufwerk- Die Diskettenlaufwerkanzeige leuchtet, wenn der Computer auf das Aktivitätsleuchte optionale Diskettenlaufwerk zugreift. Warten Sie vor dem Entnehmen einer Diskette
