Resumen del contenido incluido en la página 1
Safety Information
Renseignements relatifs à la sécurité
Personal Computer / Ordinateur personnel
VPCB11 Series
Resumen del contenido incluido en la página 2
For customers in USA and Canada Pour les utilisateurs aux Etats-Unis et au Canada Owner’s Record The model number and serial number are located on the bottom, the back panel, or inside the battery compartment of ® your Sony VAIO computer. Record the model and serial numbers in the space provided here, and keep in a secure location. Refer to the model and serial numbers when you call your Sony Service Center. Model Number: Serial Number: Notice © 2010 Sony Electronics Inc. Reproduction in whol
Resumen del contenido incluido en la página 3
Certain product(s) included with this computer may include features such as copy protection and content management technology. USE OF THE SOFTWARE PRODUCT(S) REQUIRES AGREEMENT TO APPLICABLE END USER AGREEMENTS AND FULL COMPLIANCE WITH APPLICABLE PRODUCT ACTIVATION PROCEDURES. Product activation procedures and privacy policies will be detailed during initial launch of the software product(s), or upon certain reinstallations of the software product(s), or reconfigurations of the computer, an
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Information and Caution For questions regarding your product or for the Sony Service Center nearest you, visit the Sony online support Web site at http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ for customers in USA or at http://esupport.sony.com/ca/ for customers in Canada. ❑ To prevent fire or shock hazard, do not expose your computer to rain or moisture. ❑ To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. ❑ The socket-outlet shall be installed near t
Resumen del contenido incluido en la página 5
. To change the backup battery, please contact your nearest Sony Service Center. The optical disc drive of your computer is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT and complies with the Laser Products Safety Standard IEC/EN 60825-1(2007). Caution - Repair and maintenance of this equipment should be made only by Sony authorized technicians. Improper use and repairs can create a safety hazard. Caution - Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified here
Resumen del contenido incluido en la página 6
Avertissement Pour toute question concernant ce produit, veuillez ècrire à Sony Customer Information Service Center au 12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913, USA ou se trouve le Sony Customer Service (service consommateur de Sony) sur Internet à : http://esupport.sony.com/ca/. ❑ Pour prévenir tout risque d’incendie ou d’électrocution, garder cet appareil à l’abri de la pluie et de l’humidité. ❑ Pour prévenir tout risque d’électrocution, ne pas ouvrir le châssis de cet appareil et ne confi
Resumen del contenido incluido en la página 7
Pour changer la pile de rechange, veuillez contacter votre centre de service Sony le plus près. Le lecteur de disque optique de votre ordinateur est classé comme étant un PRODUIT LASER de CLASSE 1. De plus, il est conforme à la norme de sécurité sur les produits laser IEC/EN 60825-1(2007). Avertissement - La réparation et l'entretien de ce produit ne doivent être effectués que par un technicien autorisé par Sony. Une utilisation ainsi que des réparations inadéquates peuvent entraîner un r
Resumen del contenido incluido en la página 8
Regulatory Information If you have questions about this product, you can write to the Sony Customer Information Service Center at 12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913, USA or find Sony Customer Service on the Web site at: http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ for customers in USA or http://esupport.sony.com/ca/ for customers in Canada. The following FCC statement applies only to the version of this model manufactured for sale in the USA. Other versions may not comply with FCC technical regul
Resumen del contenido incluido en la página 9
Industry Canada Notice This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis de L’Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. FCC/IC Radio Frequency Exposure This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 8 inches / 20 cm between the radiator and your body (excluding extremities: hands, wrists, feet,
Resumen del contenido incluido en la página 10
Disposal Information Disposal of mercury containing products (United States) For models without LCD using LED Technology only Lamp in this product contains mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance (http://www.eiae.org). Recycling Information RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES Lithium-Ion batteries are
Resumen del contenido incluido en la página 11
Do not handle damaged or leaking lithium ion batteries. Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Discard used batteries according to the manufacturer’s instructions. The battery pack used in this device may present a fire or chemical burn hazard if mistreated. Do not disassemble, heat above 140°F / 60°C or incinerate. Dispose of used batteries promptly and properly. Keep away from children. Do not
Resumen del contenido incluido en la página 12
VAIO Support Homepage http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ (for customers in USA) http://esupport.sony.com/ca/ (for customers in Canada) http://esupport.sony.com/ES/VAIO/LA/ (for customers in Spanish speaking Latin American countries or areas) http://esupport.sony.com/PT/VAIO/BR/ (for customers in Brazil) © 2010 Sony Corporation / Printed in U.S.A. 4-174-377-11(1)
