Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating Instructions
OVEN
Contents
GB
Warnings, 2
GB
Installation, 3
Positioning
English,1
Electrical connection, 4
Data plate
Description of the appliance, 5
Overall view
Control panel
Start-up and use, 6
SX 636 X
Starting the oven
SX 638 CX
SX 638 CW
The electronic cooking programmer, 7
SX 638 CK
SBS 638 CK
Cooking modes, 8-9
SBS 638 CW
Cooking modes
SBS 638 CX Practical cooking advice
Cooking advice table
SBS 636 X
Precautions and tips, 10
General safety
Disposal
Respecting and conserving t
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warnings WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care GB should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and under
Resumen del contenido incluido en la página 3
595 mm. 45 mm. 558 mm. min. Installation ! Please keep this instruction booklet in a safe place Ventilation GB for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please make sure the booklet is also To ensure adequate ventilation is provided, the back passed on to the new owners so that they may benefit panel of the cabinet must be removed. It is advisable from the advice contained within it. to install the oven so that it rests on two strips of wood, or on a completely flat su
Resumen del contenido incluido en la página 4
Electrical connection Power cable supply connection to the electrical GB mains: The electrical connection to the mains must be made on the appliance. The power voltage and frequency We recommend you use a power supply cable which are as indicated on the rating plate. is long enough to allow you to take the oven out of its recess in the event of maintenance operations (only THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. ! THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. THIS APPLIANCE MUST BE EA
Resumen del contenido incluido en la página 5
Description of the appliance Overall view GB Control panel GUIDES for the sliding racks position 5 GRILL position 4 position 3 DRIPPING PAN position 2 position 1 Control panel SELECTOR THERMOSTAT THERMOSTAT knob indicator light knob ELECTRONIC programmer* Only available in certain models. * PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
Start-up and use ! The first time you use your appliance, heat the empty Cooling ventilation GB oven with its door closed at its maximum temperature for at least half an hour. Make sure that the room is In order to cool down the external temperature of the well ventilated before switching the oven off and oven, a cooling fan blows a stream of air between the opening the oven door. The appliance may emit a control panel and the oven door, as well as towards the slightly unpleasant odour caused by
Resumen del contenido incluido en la página 7
The electronic programmer* making it quicker and easier to set the value. GB DISPLAY 3. Wait for 10 seconds or press the button again to finalise the setting. 4. When the set time has elapsed, the text END END OF CLOCK icon appears on the DISPLAY, the oven will stop cooking COOKING icon and a buzzer sounds. Press any button to stop it. DURATION •• •• TIMER icon icon • For example: it is 9:00 a.m. and a time of 1 hour and 15 minutes is programmed. The programme will DECREASE TIME INCREASE TIME s
Resumen del contenido incluido en la página 8
Cooking modes Cooking modes GB Practical cooking advice ! A temperature value between 60°C and MAX can be set for all cooking modes except the following: ! Do not place racks in position 1 or 5 during fan- assisted cooking. Excessive direct heat can burn • GRILL (recommended: set only to MAX power level) temperature sensitive foods. • GRATIN (recommended: do not exceed 200°C). ! In the GRILL and GRATIN cooking modes, place the dripping pan in position 1 to collect cooking TRADITIONAL OVEN mode r
Resumen del contenido incluido en la página 9
Cooking advice table GB Cooking Weight Rack Preheating time Recommended Modes Foods duration (in kg) position (minutes) temperature (minutes) Duck 1 3 15 200 65-75 Roast veal or beef 1 3 15 200 70-75 Traditional Roast pork 1 3 15 200 70-80 Biscuits (shortcrust pastry) - 3 15 180 15-20 Tarts 1 3 15 180 30-35 Pizza (on 2 racks) 1 2 and 4 15 230 15-20 Lasagne 1 3 10 180 30-35 Lamb 1 2 10 180 40-45 Roast chicken + potatoes 1+1 2 and 4 15 200 60-70 Mackerel 1 2 10 180 30-35 Sponge cake made with yogh
Resumen del contenido incluido en la página 10
Precautions and tips ! This appliance has been designed and manufactured Assistance). GB • Do not rest heavy objects on the open oven door. in compliance with international safety standards. The • The appliance should not be operated by people following warnings are provided for safety reasons and (including children) with reduced physical, sensory must be read carefully. or mental capacities, by inexperienced individuals or by anyone who is not familiar with the product. General safety These in
Resumen del contenido incluido en la página 11
Care and maintenance Switching the appliance off Inspecting the seals GB Disconnect your appliance from the electricity supply Check the door seals around the oven regularly. If the before carrying out any work on it. seals are damaged, please contact your nearest Service Centre (see Assistance). We recommend that the oven is not used until the seals have been Cleaning the appliance replaced. • The stainless steel or enamel-coated external parts and the rubber seals may be cleaned using a Replac
Resumen del contenido incluido en la página 12
After Sales Service GB No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us – the manufacturer. Essential Contact Information Hotpoint Service We are the largest service team in the country offering you access to 400 skilled telephone advisors and 1000 fully qualified engineers on call to ensure you receive fast, reliable, local service. UK: 08448 224 224 Republic of Ireland: 0818 313 413 www.hotpointservice.co.uk Please note: Our advisors wil
Resumen del contenido incluido en la página 13
Guarantee GB 12 months Parts and Labour Guarantee Your appliance has the benefit of our manufacturer’s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase. This gives you the reassurance that if, within that time, your appliance is proven to be defective because of either workmanship or materials, we will, at our discretion, either repair or replace the appliance at no cost to you. This guarantee is subject to the following conditions: - The applianc
Resumen del contenido incluido en la página 14
GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
03/2012 - 195087017.01 XEROX FABRIANO GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 16