Resumen del contenido incluido en la página 1
Dell™ Axim™ X51/X51v
Owner’s Manual
www.dell.com | support.dell.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death. Abbreviations and Acronyms For a complete list of abbreviations and acronyms, see the "Glossary" on page 135. ____________________ Information in this document is su
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Related Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Contacting Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Unpacking Your Device . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Front, Side, and Back Views . . . . . . . . . . . . . . . 39 Front and Side Views . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Back View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Using
Resumen del contenido incluido en la página 4
Connecting to a Computer . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Using the Cradle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Using the Sync Cable . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Connecting to a Projector . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Using Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 CompactFlash Cards . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Secure Digital Memory Cards . . . . . . . . . . . 53 Resetting the Axim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Soft Reset . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
Entering Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Entering Text Using the Input Panel . . . . . . . . 65 Typing With the Soft Keyboard . . . . . . . . . . . 66 Letter Recognizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Block Recognizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Transcriber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Writing on the Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Editing Written Text . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Drawing on the Screen . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Finding a Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Using the Summary Screen . . . . . . . . . . . . 83 Tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Synchronizing E-Mail Messages . . . . . . . . . . 86 Connecting Directly to an E-Mail Server . . . . . . 87 Using the Message List . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
PowerPoint Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 MSN Messenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Setting Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Working With Contacts . . . . . . . . . . . . . . . 117 Chatting With Contacts . . . . . . . . . . . . . . . 118 ® Microsoft Windows Media Player for Pocket PC . . . 118 Using Internet Explorer Mobile . . . . . . . . . . . . . 119 Mobile Favorites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Conserving Memory . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 9
Before You Begin Related Information The following table guides you to the information you are looking for in the relevant device and computer documentation. What Are You Looking For? Find It Here: How to set up my device and The placemat setup diagram and the information on the accessories, Dell™ Owner’s Manual connectors, and buttons on my device Information on using my device Dell Owner’s Manual and Pocket PC Help NOTE: To view Help, tap the Start button and tap Help. Additional programs
Resumen del contenido incluido en la página 10
What Are You Looking For? Find It Here: My Service Tag and/or Express Service Label located in the battery slot Code underneath the battery (remove the battery) Product Key Located on the COA (Certificate of Authenticity) label on the Getting Started CD Contacting Dell To contact Dell electronically, you can access the following websites: • www.dell.com • support.dell.com (support) For specific web addresses for your country, find the appropriate country section in the table below. NOTE: T
Resumen del contenido incluido en la página 11
Country (City) Department Name or Service Area, Area Codes, International Access Website and E-Mail Address Local Numbers, and Code Country Code Toll-Free Numbers City Code Anguilla General Support toll-free: 800-335-0031 Antigua and Barbuda General Support 1-800-805-5924 Argentina (Buenos Website: www.dell.com.ar Aires) E-mail: International Access us_latin_services@dell.com Code: 00 E-mail for desktop and portable Country Code: 54 computers: la-techsupport@dell.com City Code: 11 ® E-mail for
Resumen del contenido incluido en la página 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Country (City) Department Name or Service Area, Area Codes, International Access Website and E-Mail Address Local Numbers, and Code Country Code Toll-Free Numbers City Code Bermuda General Support 1-800-342-0671 Bolivia General Support toll-free: 800-10-0238 Brazil Website: www.dell.com/br International Access Customer Support, Tech Code: 00 Support 0800 90 3355 Country Code: 55 Technical Support Fax 51 481 5470 City Code: 51 Customer Care Fax 51 481 5480 Sales 0800 90 3390 British Virgin Islan
Resumen del contenido incluido en la página 14
Country (City) Department Name or Service Area, Area Codes, International Access Website and E-Mail Address Local Numbers, and Code Country Code Toll-Free Numbers City Code Canada (North York, Online Order Status: Ontario) www.dell.ca/ostatus International Access AutoTech (automated Hardware toll-free: 1-800-247-9362 Code: 011 and Warranty Support) Customer Service (Home toll-free: 1-800-847-4096 Sales/Small Business) Customer Service (med./large toll-free: 1-800-326-9463 business, government)
Resumen del contenido incluido en la página 15
Country (City) Department Name or Service Area, Area Codes, International Access Website and E-Mail Address Local Numbers, and Code Country Code Toll-Free Numbers City Code China (Xiamen) Technical Support website: support.dell.com.cn Country Code: 86 City Code: 592 Technical Support E-mail: cn_support@dell.com Customer Care E-mail: customer_cn@dell.com Technical Support Fax 592 818 1350 Technical Support (Dell™ toll-free: 800 858 2968 Dimension™ and Inspiron) Technical Support (OptiPlex™, to
Resumen del contenido incluido en la página 16
Country (City) Department Name or Service Area, Area Codes, International Access Website and E-Mail Address Local Numbers, and Code Country Code Toll-Free Numbers City Code China (Xiamen) Large Corporate Accounts East toll-free: 800 858 2669 Government and Education Country Code: 86 Large Corporate Accounts toll-free: 800 858 2572 City Code: 592 Queue Team (continued) Large Corporate Accounts South toll-free: 800 858 2355 Large Corporate Accounts West toll-free: 800 858 2811 Large Corporate Acco
Resumen del contenido incluido en la página 17
Country (City) Department Name or Service Area, Area Codes, International Access Website and E-Mail Address Local Numbers, and Code Country Code Toll-Free Numbers City Code Denmark Website: support.euro.dell.com (Copenhagen) Technical Support for XPS 7010 0074 International Access portable computers only Code: 00 Technical Support for all other 7023 0182 Country Code: 45 Dell computers Customer Care (Relational) 7023 0184 Home/Small Business Customer 3287 5505 Care Switchboard (Relational) 3287
Resumen del contenido incluido en la página 18
Country (City) Department Name or Service Area, Area Codes, International Access Website and E-Mail Address Local Numbers, and Code Country Code Toll-Free Numbers City Code France (Paris) Website: support.euro.dell.com (Montpellier) Home and Small Business International Access Technical Support for XPS 0825 387 129 Code: 00 portable computers only Country Code: 33 Technical Support for all other 0825 387 270 City Codes: (1) (4) Dell computers Customer Care 0825 823 833 Switchboard 0825 004 700
Resumen del contenido incluido en la página 19
Country (City) Department Name or Service Area, Area Codes, International Access Website and E-Mail Address Local Numbers, and Code Country Code Toll-Free Numbers City Code Germany (Langen) Website: support.euro.dell.com International Access E-mail: Code: 00 tech_support_central_europe@dell. com Country Code: 49 Technical Support for XPS 06103 766-7222 City Code: 6103 portable computers only Technical Support for all other 06103 766-7200 Dell computers Home/Small Business Customer 0180-5-224400
Resumen del contenido incluido en la página 20
Country (City) Department Name or Service Area, Area Codes, International Access Website and E-Mail Address Local Numbers, and Code Country Code Toll-Free Numbers City Code Hong Kong Website: support.ap.dell.com International Access Technical Support E-mail: Code: 001 HK_support@Dell.com Country Code: 852 Technical Support (Dimension 2969 3188 and Inspiron) Technical Support (OptiPlex, 2969 3191 Latitude, and Dell Precision) Technical Support (PowerApp™, 2969 3196 PowerEdge™, PowerConnect™, an
