Resumen del contenido incluido en la página 1
Quick Installation Guide
TFC-1000
TFC-210 Series
TFC-2000 Series
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of Contents Table of Contents Français .......................................................................................... 1 1. Avant de commencer ............................................................ 1 2. Détails du produit .................................................................. 2 3. Installation du matériel .......................................................... 3 LLCF Function ............................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
1. Avant de commencer Boîtier convertisseur fibre TFC-1000 pour convertisseurs des séries TFC-210 et TFC-2000: Contenu de l'emballage TFC-1000 Guide d’installation rapide Cordon d’alimentation (courant alternatif) Support de montage et vis Convertisseur fibre des séries TFC-210 ou TFC-2000 : Contenu de l'emballage Convertisseur fibre Guide d’installation rapide Alimentation AC (9V DC, 700mA) 1 Français
Resumen del contenido incluido en la página 4
2. Détails du produit Convertisseur fibre 10/100Base-TX vers 100Base-FX Multi/ Connecteur Nom du Bilan de liaison Longueur d’onde Distance modèle Mono-Mode Fibre 50/125um: 7,5dBm TFC-210MST ST (Duplex) 62,5/125um: 11dBm 1310nm Multi-Mode 2Km (1270nm ~ 1380nm) TFC-210MSC 50/125um: 8,5dBm SC (Duplex) 62,5/125um: 8,5dBm 1310nm TFC-210S30 Mono-Mode 30Km (1260nm ~ 1360nm) TX:1310nm (1280nm ~ 1355nm) TFC-210S20D3 RX:1550nm Mono-Mode (1530nm ~ 1570nm) SC (Simplex) Mono/ 9/125um: 12dBm 20Km TX:1550nm
Resumen del contenido incluido en la página 5
3. Installation du matériel Installation de 2 convertisseurs fibre autonomes 1. Branchez le câble fibre aux convertisseurs fibre. 2. Branchez un câble Ethernet RJ-45 ente le port Ethernet des convertisseurs de fibre et le port Ethernet de votre switch (e.g TE100-S24R ou TEG-S240TX). 3. Branchez l'adaptateur secteur à l'arrière du convertisseur fibre. Remarque: – Câblage: Câble optique multimode: TFC-210MST, TFC-210MSC, TFC-2000MSC Câble optique monomode: TFC-210S30, TFC-210S50, TFC-
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installation d’un convertisseur fibre sur un switch 1. Branchez le câble fibre du convertisseur fibre à un switch fibre (p. ex. TE100-S810Fi) 2. Branchez un câble Ethernet RJ-45 ente le port Ethernet des convertisseurs de fibre et le port Ethernet de votre switch (e.g TE100-S24R ou TEG-S240TX). 3. Branchez l'adaptateur secteur à l'arrière du convertisseur fibre. Remarque: Ceci ne s'appliqe pas aux TFC-210S20D3, TFC-210S20D5, TFC-2000S10D3 et TFC-2000S10D5. 4 Français
Resumen del contenido incluido en la página 7
Installation d’un convertisseur fibre sur un PC 1. Branchez le câble fibre du convertisseur fibre à un adaptateur fibre (p. ex. TE100-PCIFX+). 2. Branchez un câble Ethernet RJ-45 entre le port Ethernet des convertisseurs de fibre et le port Ethernet de votre switch (e.g TE100-S24R ou TEG-S240TX). 3. Branchez l'adaptateur secteur à l'arrière du convertisseur fibre. Remarque: Ceci ne s'appliqe pas aux TFC-210S20D3, TFC-210S20D5, TFC-2000S10D3 et TFC-2000S10D5. 5 Français
Resumen del contenido incluido en la página 8
Installation d’un convertisseur fibre dans un boîtier 1. A l'aide d'un tourne vis, dévissez le couvercle de la baie désirée sur le boîtier et enlevez le couvercle. Conservez les vis et le couvercle qui vous serviront plus tard si vous devez refermer la baie. 2. Fixez le support de montage sur le côté du convertisseur fibre. 3. Insérez le convertisseur fibre dans un logement disponible. Installez le convertisseur fibre avec le port fibre près du bas du boîtier. Serrez ensuite les
Resumen del contenido incluido en la página 9
Montage du rack Le boîtier peut être installé dans un rack EIA standard de 19 pouces qui peut être placé dans une armoire de répartition avec les autres équipements. 1. Posez les supports de montage sur l'avant du boîtier (un de chaque côté), et fixez les avec les vis fournies. 2. Mettez soigneusemet le boîtier dnas le rack. Allignez les supports sur les trous des vis du rack, utilisez ensuite les vis fournies avec le rack pour fixer le boîtier 7 Français
Resumen del contenido incluido en la página 10
Branchement de l’alimentation 1. Branchez le cordon d'alimentation fourni à l'arrière du boîtier. 2. Branchez le cordon d'alimentation à une prise de courant. 3. Mettez le switch sur ON pour alimenter le boîtier. Commutateur DIP Switch 1: ON: Mode Full Duplex TX OFF: Auto Négociation TX Séries Switch 2: ON: Half Duplex FX OFF: Full Duplex FX TFC-210 Switch 3: ON: LLCF activé OFF: LLCF désactivé Switch 4: ON: Pure Mode OFF: Mode Switch Switch 1: ON: LLCF TX activé
Resumen del contenido incluido en la página 11
LLCF Function LLCF allows the network administrator to quickly troubleshoot the network connection based on the LEDs on the Fiber Converters. When the TX port link is down, the converter will force the fiber port link to shutdown. When the fiber port link is down, the converter will force the TX port link to shutdown. LLCF (Link Loss Carry Forward) Diagram Cable 2 Cable 3 Media Media Cable 1 Converter 1 Converter 2 Cable 4 Copper Cable Fiber Cable Below are examples on how to read the L
Resumen del contenido incluido en la página 12
LLCF (Link Loss Carry Forward) Function Table Media Converter 2 Media Converter 1 Copper Fiber Copper Fiber LED LED LED LED Cable 1 Link Down OFF OFF OFF OFF Media Converter 1 Cable 2 Link Down OFF OFF OFF OFF LLCF Enable Media Cable 3 Link Down OFF OFF OFF OFF Converter 2 LLCF Enable Cable 4 Link Down OFF OFF OFF OFF Cable 1 Link Down OFF OFF ON OFF Media Converter 1 Cable 2 Link Down OFF OFF ON OFF LLCF Enable Media Cable 3 Link Down OFF OFF ON OFF Converter 2 LLCF Disable Cable 4 Link D
Resumen del contenido incluido en la página 13
Specifications Fiber Converters TFC-210 series: IEEE 802.3 10Base-T IEEE 802.3u 100Base-TX & 100Base-FX Standards: TFC-2000 series: 1000Base-T, 1000Base-SX/LX, IEEE 802.3ab/ 802.3z TFC-210 series: Power; 100Mbps, Full Duplex/ Collision, Link/Activity LED Indicators: TFC-2000 series: Power; 1000Mbps, Full Duplex/ Collision, Link/Activity TFC-210 series: 10Base-T – UTP/STP Cat. 3, 4, 5 100Base-TX – UTP/STP Cat 5 100Base-FX – Multi-Mode – 62.5/125ìm or 50/125ìm Multi-Mode Fiber Optic Cabl
Resumen del contenido incluido en la página 14
Fiber Chassis Capacity: Ten bays for housing up to Ten media converters Material: Metal AC 100~240V AC, 50/60Hz Power: Power Consumption: 90 Watts (Max) Cooling: One Fan 440 mm × 266mm × 133 mm (W × D × H) Dimensions: Standard 19” Rack Mount Size (3U) Weight: 6.4 kg (14.2 lb.) Operating: 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F) Temperature: Storage: -25°C ~ 70°C (-13°F ~ 158°F) Humidity: 10 ~ 90%, non-condensing CE, FCC Certification: 12
Resumen del contenido incluido en la página 15
Troubleshooting Q1: After connecting the Fiber Converter, the LEDs do not turn on. What should I do? A1: First, check that the power outlet is receiving power. Second, make sure the power adapter is firmly connected to the Fiber Converter and the power outlet. Third, make sure the Ethernet and the Fiber cables are connected. Q2: All the LEDs are on, but I can't make a connection. What should I do? A2: First, verify that you are using the proper fiber cable (e.g. multi- mode fiber ca
Resumen del contenido incluido en la página 16
Limited Warranty TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and service, for the following lengths of time from the date of purchase. Fiber Chassis / Fiber Converters - 5-Year Warranty If a product does not operate as warranted above during the applicable warranty period, TRENDnet shall, at its option and expense, repair the defective product or deliver to customer an equivalent product to replace the defective item. All products that are
Resumen del contenido incluido en la página 17
WARRANTIES EXCLUSIVE: IF THE TRENDNET PRODUCT DOES NOT OPERATE AS WARRANTED ABOVE, THE CUSTOMER’S SOLE REMEDY SHALL BE, AT TRENDNET’S OPTION, REPAIR OR REPLACEMENT. THE FOREGOING WARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, EITHER IN FACT OR BY OPERATION OF LAW, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. TRENDNET NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY OTHER PERSON TO ASSUME FOR
Resumen del contenido incluido en la página 18
Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. Waste electrical and electronic products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with you Local Authority or Retailer for recyclin
Resumen del contenido incluido en la página 19
TRENDnet Technical Support Toll Free Telephone: 1(866) 845-3673 . US Canada 24/7 Tech Support . . . . . Europe (Germany France Italy Spain Switzerland UK) Toll Free Telephone: +00800 60 76 76 67 English/Espanol - 24/7 Francais/Deutsch - 11am-8pm, Monday - Friday MET Telephone: +(31) (0) 20 504 05 35 Worldwide English/Espanol - 24/7 Francais/Deutsch - 11am-8pm, Monday - Friday MET Product Warranty Registration Please take a moment to register your product online. Go to TRENDn
