Resumen del contenido incluido en la página 1
Gigaset SE505 dsl/cable / en / A31008-E505-B100-1-7619 / cover_front_SE505.fm / 16.07.2003
s
Be inspired
Resumen del contenido incluido en la página 2
Gigaset SE505 dsl/cable / englisch / A31008-E505-B100-1-7619 / 505_RouterIVZ.fm / 16.07.2003 Contents Contents Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 The Gigaset SE505 dsl/cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Features and applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Procedure for installation and configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 First S
Resumen del contenido incluido en la página 3
Gigaset SE505 dsl/cable / englisch / A31008-E505-B100-1-7619 / 505_RouterIVZ.fm / 16.07.2003 Contents The user interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Launching the user interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Selecting the language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 The start page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Gigaset SE505 dsl/cable / englisch / A31008-E505-B100-1-7619 / 505_RouterIVZ.fm / 16.07.2003 Contents Administration of the Gigaset SE505 dsl/cable . . 91 Manually open or close an Internet connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Setting the time and time zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Set the time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
Gigaset SE505 dsl/cable / English / A31008-E505-B100-1-7619 / introduction.fm / 16.07.2003 Safety precautions Safety precautions Only use the mains adapter (12V 1A) that is supplied with the Gigaset SE505 dsl/ cable. Comply with the connection values and ratings when connecting the device to the mains. Protect the equipment from moisture. Never open the device. For electrical safety reasons it may only be opened by authorised service technicians. The router may affect medical equipmen
Resumen del contenido incluido en la página 6
Gigaset SE505 dsl/cable / English / A31008-E505-B100-1-7619 / introduction.fm / 16.07.2003 The Gigaset SE505 dsl/cable The Gigaset SE505 dsl/cable The Siemens Gigaset SE505 dsl/cable is a powerful but simple communications device for connecting your PC or local network (LAN) to the Internet (WAN). The Gigaset SE505 dsl/cable permits Internet access for several users. A single user account can be shared, if your Internet Service Provider permits this. If you want to surf the Internet at the l
Resumen del contenido incluido en la página 7
Gigaset SE505 dsl/cable / English / A31008-E505-B100-1-7619 / introduction.fm / 16.07.2003 The Gigaset SE505 dsl/cable Features and applications The Gigaset SE505 dsl/cable's wide range of features make it ideal for a large number of applications, such as: Setting up a local network The Gigaset SE505 dsl/cable provides connections – for four devices via Ethernet ports with a transmission speed of 10 or 100 Mbps. – for up to 253 mobile terminals via a wireless interface with a transmission spe
Resumen del contenido incluido en la página 8
Gigaset SE505 dsl/cable / English / A31008-E505-B100-1-7619 / introduction.fm / 16.07.2003 The Gigaset SE505 dsl/cable Protection against unauthorised access from the Internet The Gigaset SE505 dsl/cable offers comprehensive security measures such as: – Firewall All the PC's in the local network use the router's Public IP address for their Internet connections, which makes them 'invisible' on the Internet. The router only allows access from the Internet if it has been requested from the loc
Resumen del contenido incluido en la página 9
Gigaset SE505 dsl/cable / English / A31008-E505-B100-1-7619 / introduction.fm / 16.07.2003 The Gigaset SE505 dsl/cable Procedure for installation and configuration 1. First install an Ethernet network card or a wireless Network adapter such as the Gigaset PCI Card 54 or Gigaset PC Card 54 in the PC's you want to connect with the Gigaset SE505 dsl/cable. The installation procedure can be found in the product's User Guide. When installing wireless network adapters you should note the followin
Resumen del contenido incluido en la página 10
Gigaset SE505 dsl/cable / de / A31008-E505-B100-1-19 / device.fm / 16.07.2003 First Steps First Steps System requirements To operate your Gigaset SE505 dsl/cable you need a PC with – a Gigaset PCI Card 54, a Gigaset PC Card 54 or other 802.11g-compatible wireless Network adapter You can also use an 802.11b-compatible network adapter such as the Gigaset PC Card 11 or Gigaset USB Adapter 11. However you i will not be able to use the full transmission speed of the Gigaset SE505 dsl/cable of
Resumen del contenido incluido en la página 11
Gigaset SE505 dsl/cable / de / A31008-E505-B100-1-19 / device.fm / 16.07.2003 First Steps Operating displays and connections Front panel LED displays The front panel of the Gigaset SE505 dsl/cable contains LED displays that show the operating state and simplify installation and fault finding in the network. The LED's show the following: LED State Status On The Gigaset SE505 dsl/cable is on. Power Off The Gigaset SE505 dsl/cable is off. On There is an Internet connection. Off There is no Intern
Resumen del contenido incluido en la página 12
Gigaset SE505 dsl/cable / de / A31008-E505-B100-1-19 / device.fm / 16.07.2003 First Steps LED State Status On A DSL or cable modem is connected. Flashing The WAN port is sending or receiving data (traffic). WAN Off There is no modem connected, or the Gigaset SE505 dsl/cable is off. On A device is connected to the relevant LAN port. LAN1 - Flashing The LAN port is sending or receiving data (traffic). LAN4 Aus There is no device connected, or the Gigaset SE505 dsl/cable is off. Back panel 11
Resumen del contenido incluido en la página 13
Gigaset SE505 dsl/cable / de / A31008-E505-B100-1-19 / device.fm / 16.07.2003 First Steps The back panel of the Gigaset SE505 dsl/cable houses the various sockets. Element Description 12V AC Socket for the mains adapter supplied. Warning: Using the wrong power supply unit may damage the router. Reset Reset function. Use this button to boot the router. To do this hold the button down for one second. reset all settings to the factory default settings (see page 108). Warning: This will clear
Resumen del contenido incluido en la página 14
Gigaset SE505 dsl/cable / de / A31008-E505-B100-1-19 / device.fm / 16.07.2003 First Steps Setting up the Gigaset SE505 dsl/cable The Gigaset SE505 dsl/cable can be set up in any suitable location in the home or office. You do not need any special wiring. However you should comply with the following guidelines: Operate the Gigaset SE505 dsl/cable only indoors within a temperature range of +5 to +40 °C. Do not position the Gigaset SE505 dsl/cable near a heat source. Do not cover the ventilat
Resumen del contenido incluido en la página 15
Gigaset SE505 dsl/cable / de / A31008-E505-B100-1-19 / device.fm / 16.07.2003 First Steps Connecting a DSL or cable modem to the router Connect the socket on the back of the router marked WAN and your DSL or cable modem with an Ethernet cable. Gigaset SE505 dsl/cable DSL or cable modem Use a 100-Ohm shielded or unshielded 3, 4 or 5 category Ethernet cable with RJ-45 jacks on both ends for all connections. i Please bear in mind that the cable you use must be the right one for the modem (eithe
Resumen del contenido incluido en la página 16
Gigaset SE505 dsl/cable / de / A31008-E505-B100-1-19 / device.fm / 16.07.2003 First Steps Creating a LAN connection You can connect PC's to your router in wireless or wired mode and so set up a local area network (LAN). Wireless A wireless connection is established by a wireless network adapter installed in your PC. This can be a Gigaset PCI Card 54, Gigaset PC Card 54 or other 802.11g or 802.11b compatible wireless network adapter. You define a Wireless network by assigning all the devices
Resumen del contenido incluido en la página 17
Gigaset SE505 dsl/cable / de / A31008-E505-B100-1-19 / device.fm / 16.07.2003 First Steps Wired Insert one end of the supplied Ethernet cable in one of the LAN sockets (LAN1 - LAN4) on the back of the router and the other end in the PC's Ethernet network card. The four LAN sockets can automatically set the transmission speed to 10 Mbps Ethernet or 100 Mbps Fast Ethernet and the transmissions mode to Half duplex or Full duplex depending on the performance of the network adapter in your PC.
Resumen del contenido incluido en la página 18
Gigaset SE505 dsl/cable / de / A31008-E505-B100-1-19 / device.fm / 16.07.2003 First Steps Activating Connect the mains adapter cable to the 12V 1A socket on the router. Plug the mains adapter into a mains socket. This activates the Gigaset SE505 dsl/cable. The power LED on the front lights up and the WAN LED flashes, indicating that a modem is connected. Flashing LAN LED's indicate when a device is connected to the corresponding LAN connection. The WLAN/ACT LED lights up, indicating that
Resumen del contenido incluido en la página 19
Gigaset SE505 dsl/cable / English / A31008-E505-B100-1-7619 / configure_tcpip.fm / 16.07.2003 Configuring the local network Configuring the local network Once you have set up the hardware and connected all the devices, you have to configure the network settings of all the PC's that will communicate with each other via the Gigaset SE505 dsl/cable. The LAN is set up as a TCP/IP network. You will have to make certain choices during the configuration procedure. The most important decision is whe
Resumen del contenido incluido en la página 20
Gigaset SE505 dsl/cable / English / A31008-E505-B100-1-7619 / configure_tcpip.fm / 16.07.2003 Configuring the local network Network configuration for Windows 98, 98 SE, ME To integrate a PC with Windows 98, 98 SE or ME in a local network, you must carry out the following steps: 1. Set up the PC as the Client for Microsoft Networks (see below). 2. Select computer names and workgroup (see page 20). 3. Install the TCP/IP protocol (see page 21). 4. Make TCP/IP protocol settings (see page 22). 5. De
