Resumen del contenido incluido en la página 1
WebRunner
Ethernet ADSL2+ Modem
A01-AE1
MULTILANGUAGE
Quick Start Guide
A01-AE1_GX01
Where solutions begin
ISO 9001:2000 Certified Company
Resumen del contenido incluido en la página 2
ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis Land On-Site della durata di 3 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa in Italiano fare riferimento al sito www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis Land 3 years On-Site warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.atlantis-land.com. For more detailed instructions on configuring and using this device, please refer to
Resumen del contenido incluido en la página 3
The award of the information is facultative, but its lack will prevent ATLANTIS LAND® from starting the Guarantee process requested. Register your product! Register your product! Register your product! www.atlantis-land.com www.atlantis-land.com www.atlantis-land.com Registration on the web site www.atlantis-land.com within 15 days from the purchase of the product dismiss the customer from showing a valid proof of purchase (Sale Receipt or
Resumen del contenido incluido en la página 4
Where solutions begin ISO 9001:2000 Certified Company
Resumen del contenido incluido en la página 5
MULTILANGUAGE Quick Start Guide ITALIANO 1.1 Panoramica ...............................................................9 1.2 Contenuto della Confezione ......................................9 1.3 Caratteristiche Tecniche............................................9 1.4 Requisiti di Sistema.................................................10 1.5 Precauzioni nell’uso del WebRunner.......................10 1.5 I LED frontali ..............................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
ITALIANO AVVERTENZE Abbiamo fatto di tutto al fine di evitare che nel testo, nelle immagini e nelle tabelle presenti in questo manuale, nel software e nell'hardware fossero presenti degli errori. Tuttavia, non possiamo garantire che non siano presenti errori e/o omissioni. Infine, non possiamo essere ritenuti responsabili per qualsiasi perdita, danno o incomprensione compiuti direttamente o indirettamente, come risulta dall'u
Resumen del contenido incluido en la página 7
ITALIANO picchi di valore siano al di fuori delle tolleranze. In questo caso l’utilizzatore è responsabile della “compliance” con i limiti EMC. Il Produttore non è da ritenersi responsabile nel caso il prodotto sia utilizzato al di fuori delle limitazioni EMC. 8
Resumen del contenido incluido en la página 8
ITALIANO 1.1 Panoramica Navigare in Internet in modalità “always on” ad alte velocità e contemporaneamente ricevere ed effettuare chiamate telefoniche sulla stessa linea è oggi possibile. La porta Fast Ethernet (con autonegoziazione 10/100Mbps) consente la connessione diretta ad un PC senza l’installazione di alcun driver aggiuntivo e rende il prodotto compatibile con qualsiasi SO. Navigare non è mai stato cosi semplice: graz
Resumen del contenido incluido en la página 9
ITALIANO upstream fino a 1 Mbps. Sarà quindi possibile navigare e utilizzare applicazioni multimediali (video-streaming, giochi on line e flussi audio real-time) in modo facile e veloce. • Facile installazione grazie al supporto Plug’n’ Play: WebRunner supporta fino a 64 profili PVC predefiniti ed è in grado di rilevare automaticamente i dati della linea non appena la portante ADSL sarà sincronizzata. 1.4 Requisiti di Sistema
Resumen del contenido incluido en la página 10
ITALIANO qualificato. Non appoggiare il dispositivo su superfici plastiche o in legno che potrebbero non favorire lo smaltimento termico. Usare il dispositivo solo ed esclusivamente in ambienti indoor. Mettere il WebRunner su una superficie piana e stabile. Usare esclusivamente l’alimentatore fornito nella confezione, l’uso di altri alimentatori farà automaticamente decadere la garanzia.
Resumen del contenido incluido en la página 11
ITALIANO 1.5 I LED frontali LED INFORMAZIONE Acceso fisso quando connesso alla rete elettrica POWER SYS Acceso fisso quando il sistema è pronto. Acceso quando connesso ad un dispositivo Ethernet • Verde= connessione a 100Mbps LAN • Arancio= connessione a 10Mbps Lampeggiante quando vi è trasmissione/ricezione. Acceso fisso quando connesso in modalità ADSL DSLAM. ADSL Lampeggiante durante la fase di allineamento o di
Resumen del contenido incluido en la página 12
ITALIANO 1.6 Le porte posteriori PORTE UTILIZZO Connettere il cavo RJ-11 a questa porta per effettuare ADSL l’allacciamento all’ADSL. Connettere con un cavo UTP LAN Dopo che il dispositivo è acceso, premere per effettuare il reset. 0-3 secondi: per resettare il dispositivo. RESET 6 secondi o più: effettua un ritorno alle condizioni di default. Connettere l’alimentatore a questo jack. POWER 13
Resumen del contenido incluido en la página 13
ITALIANO 1.7 Informazioni da chiedere all’ISP WebRunner effettuerà in maniera automatica la rilevazione dei dati della linea non appena la portante ADSL sarà sincronizzata. Per terminare la configurazione della connessione, sarà necessario conoscere la Username e la Password di accesso dell’account ADSL. Nel caso in cui non si fosse in possesso di tali dati, sarà necessario effettuare una richiesta all’ISP per ottenere tali in
Resumen del contenido incluido en la página 14
ITALIANO di utilizzare sulla stessa presa sia un telefono analogico che il modem ADSL. Tale filtro non è incluso nella confezione e va acquistato separatamente. Atlantis Land raccomanda di utilizzare apparati certificati per il tipo di linee e consiglia la scelta dei codice A01-AF1 (filtro ADSL tripolare costruito rispettando le specifiche Telecom Italia) o A01-AF2 (filtro ADSL RJ11). 1.9 Creazione di una connessione a Intern
Resumen del contenido incluido en la página 15
ITALIANO 2. Selezionare la voce Configura connessione o rete. 3. Selezionare Connessione a Internet. 16
Resumen del contenido incluido en la página 16
ITALIANO 4. Selezionare Banda Larga (PPPoE). 5. Immettere il Nome Utente e la Password ,fornite dal proprio ISP, e il nome della connessione. 17
Resumen del contenido incluido en la página 17
ITALIANO 6. Cliccare sul tasto Connetti per creare la nuova connessione ed avviare il test della stessa. 18
Resumen del contenido incluido en la página 18
ITALIANO 1.9.2 Windows XP: 1. Cliccare su Start-> Pannello di Controllo e selezionare la voce Connessioni di rete. 2. Selezionare la voce Crea una nuova connessione. 19
Resumen del contenido incluido en la página 19
ITALIANO 3. Selezionare Connessione a Internet. 4. Selezionare Imposta connessione manualmente. 20
Resumen del contenido incluido en la página 20
ITALIANO 5. Selezionare Connessione a banda larga con l’immissione di nome utente e password. . 6. Immettere il Nome Utente e la Password e cliccare su Avanti. 21
