Resumen del contenido incluido en la página 1
Prestige 153/153X
User's Manual
Version 1.0
ZyXEL
TOTAL INTERNET ACCESS SOLUTION
Resumen del contenido incluido en la página 2
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers Prestige 153 Prestige 153X WAN Bridge/Routers Copyright Copyright © 1998 by ZyXEL Communications Corporation. The contents of this publication may not be reproduced in any part or as a whole, transcribed, stored in a retrieval system, translated into any language, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, photocopying, manual, or otherwise, without the prior written permission of ZyXEL Communications Cor
Resumen del contenido incluido en la página 3
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operations. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a CLASS B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules
Resumen del contenido incluido en la página 4
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers Information for Canadian Users The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain telecommunications network protective, operation, and safety requirements. The Industry Canada does not guarantee that the equipment will operate to a user's satisfaction. Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to the facilities of the local telecommunications
Resumen del contenido incluido en la página 5
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers The declarations of CE marking The Prestige 153 and Prestige 153X have been approved for connection to the Public Switched Telecommunication Network using interfaces compatible with ITU-TSS recommendation I.420 (Basic Rate ISDN user access). The Prestige 153 and Prestige 153X comply with the following directives: 1. The Council Directive 72/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonization of the laws of the Member States relating to electrical equipment desig
Resumen del contenido incluido en la página 6
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers ZyXEL Limited Warranty ZyXEL warrants to the original end user (purchaser) that this product is free from any defects in materials or workmanship for a period of up to two (2) years from the date of purchase. During the warranty period, and upon proof of purchase, should the product have indications of failure due to faulty workmanship and/or materials, ZyXEL will, at its discretion, repair or replace the defective products or components without charge for e
Resumen del contenido incluido en la página 7
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers Customer Support If you have questions about your ZyXEL product or desire assistance, contact ZyXEL Communications Corporation offices worldwide, in one of the following ways: North America ZyXEL Communications Inc. 4920 E. La Palma Avenue Anaheim, CA 92807 USA Telephone: (714) 693-0808 (call between 8:00 AM and 5:00 PM PST) Facsimile: (714) 693-8811 E-mail: - Sales Inquiries: sales@zyxel.com - Technical Support: support@zyxel.com Worldwide Support ZyXEL Com
Resumen del contenido incluido en la página 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers Table of Contents Table of Contents................................................................................................................. ix List of Figures.................................................................................................................... xiii List of Tables.................................................................................................................... xvii Preface .............................
Resumen del contenido incluido en la página 10
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers Chapter 4 Remote Node Configuration 4.1 Remote Node Setup..................................................................................................4-1 4.2 Leased Line Support................................................................................................4-15 Chapter 5 Remote Node TCP/IP Configuration 5.1 LAN-to-LAN Application.............................................................................................5-1 Chapter 6 IPX
Resumen del contenido incluido en la página 11
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers 10.2 SNMP Configuration ............................................................................................10-1 Chapter 11 System Security 11.1 Changing the System Password ...........................................................................11-1 11.2 Using RADIUS Authentication...............................................................................11-3 Chapter 12 Telnet Configuration and Capabilities 12.1 About Telnet Configuration....
Resumen del contenido incluido en la página 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers List of Figures Figure 1-1. Prestige 153/153X Front Panel ........................................................................1-4 Figure 1-2. Prestige 153 Back Panel Ports ........................................................................1-6 Figure 1-3. Prestige 153X Back Panel Ports ......................................................................1-7 Figure 1-4. Internet Access Application .....................................................
Resumen del contenido incluido en la página 14
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers Figure 5-1. LAN-to-LAN Application with TCP/IP................................................................5-1 Figure 5-2. Menu 11.3- Remote Node TCP/IP Options .......................................................5-2 Figure 5-3. Sample IP Addresses for a TCP/IP LAN-to-LAN Connection .............................5-3 Figure 5-4. Example of Static Routing Topology.................................................................5-6 Figure 5-5. Menu 12 - St
Resumen del contenido incluido en la página 15
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers Figure 13-5. Examples of Error and Information Messages.................................................13-6 Figure 13-6. Menu 24.3.2 - System Maintenance - Syslog and Accounting ..........................13-7 Figure 13-7. Menu 24.4 - System Maintenance - Diagnostic...............................................13-9 Figure 13-8. Trace Display for a Successful IPCP Connection Via Manual Call.................. 13-11 Figure 13-9. Trace Display for a Failed Auth
Resumen del contenido incluido en la página 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers List of Tables Table 1-1. LED Functions ..................................................................................................1-5 Table 2-1. Item Checklist ...................................................................................................2-1 Table 2-2. Main Menu Commands ......................................................................................2-8 Table 2-3. Main Menu Summary...........................................
Resumen del contenido incluido en la página 18
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers Table 9-3. Abbreviations Used If Filter Type Is IPX..............................................................9-6 Table 9-4. Abbreviations Used If Filter Type Is GEN............................................................9-6 Table 9-5. TCP/IP Filter Rule Menu Fields ..........................................................................9-8 Table 9-6. Generic Filter Rule Menu Fields ...................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 19
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers Preface About Your Bridge/Router The Prestige 153/153X is a high-performance bridge/router that offers a complete solution for your WAN applications such as Internet access, multi-protocol LAN-to-LAN connections, telecommuting and remote access. The Prestige 153/153X is a universal router that can connect over PSTN (Public Switch Telephone Network) and ISDN (Integrated Service Digital Network) lines. The Prestige 153/153X supports multi-protocol routing and
Resumen del contenido incluido en la página 20
Prestige 153/153X WAN Bridge/Routers Structure of this Manual This manual is divided into five parts: Step 1. Getting Started (Chapters 1-2), is structured as a step-by-step guide to help you connect, install and setup your Prestige 153/153X to operate on your network. Step 2. The Internet (Chapter 3), describes how to configure your Prestige 153/153X to connect to the Internet. Step 3. Setting Up Advanced Applications (Chapters 4-8), describes how to use your Prestige for more advanced applica
