Resumen del contenido incluido en la página 1
omni series
User’s Manual
V e r s i o n 2 . 0
ZyXEL
ACCESSING INTERNET & INTRANET
Resumen del contenido incluido en la página 2
ZyXEL Limited Warranty Z y X E L w a r r a n t s t o t h e o r i g i n a l e n d u s e r ( p u r c h a s e r ) t h a t t h i s p r o d u c t i s f r e e f r o m a n y d e f e c t s i n m a t e r i a l s o r w o r k m a n s h i p f o r a p e r i o d o f u p t o t w o ( 2 ) y e a r s f r o m t h e d a t e o f p u r c h a s e . D u r i n g t h e w a r r a n t y p e r i o d , a n d u p o n p r o o f o f p u r c h a s e , s h o u l d t h e p r o d u c t h a v e i n d i c a t i o n s o f f a i l u r e
Resumen del contenido incluido en la página 3
Copyright © 1997 by ZyXEL T h e c o n t e n t s o f t h i s b o o k m a y n o t b e r e p r o d u c e d ( i n a n y p a r t o r a s a w h o l e ) o r t r a n s m i t t e d i n a n y f o r m o r b y a n y m e a n s w i t h o u t t h e w r i t t e n p e r m i s s i o n o f t h e p u b l i s h e r . P u b l i s h e d b y Z y X E L C o m m u n i c a t i o n s C o r p o r a t i o n . A l l r i g h t s r e s e r v e d . Note: Z y X E L d o e s n o t a s s u m e a n y l i a b i l i t y a r i s i n g o
Resumen del contenido incluido en la página 4
I f t h i s e q u i p m e n t d o e s c a u s e h a r m f u l i n t e r f e r e n c e t o r a d i o / t e l e v i s i o n r e c e p t i o n , w h i c h c a n b e d e t e r m i n e d b y t u r n i n g t h e e q u i p m e n t o f f a n d o n , t h e u s e r i s e n c o u r a g e d t o t r y t o c o r r e c t t h e i n t e r f e r e n c e b y o n e o r m o r e o f t h e f o l l o w i n g m e a s u r e s : • R e o r i e n t o r r e l o c a t e t h e r e c e i v i n g a n t e n n a . • I n c r e a s
Resumen del contenido incluido en la página 5
3 . 9 3 / 6 8 / E E C o f 2 2 J u l y 1 9 9 3 a m e n d i n g t h e D i r e c t i v e s 8 9 / 3 3 6 / E E C , 9 1 / 2 6 3 / E E C a n d 9 2 / 3 1 / E E C . ( M a r k i n g D i r e c t i v e ) 4 . C o u n c i l D i r e c t i v e 7 3 / 2 3 / E E C a n d 9 3 / 6 8 / E E C o f 2 6 D e c 1 9 9 6 o n t h e h a r m o n i z a t i o n o f t h e l a w s o f t h e M e m b e r S t a t e s r e l a t i o n t o e l e c t r i c a l e q u i p m e n t d e s i g n e d f o r u s e w i t h i n c e r t a i n v o l t
Resumen del contenido incluido en la página 6
F o r E u r o p e a n v e r s i o n s a n d r e l a t e d f i l e s , u s e t h e a d d r e s s : f t p . z y x e l . c o . a t • Postal Service : Y o u c a n s e n d w r i t t e n c o m m u n i c a t i o n s a t t h e f o l l o w i n g a d d r e s s : Z y X E L C o m m u n i c a t i o n s C o r p o r a t i o n 6 , I n n o v a t i o n R o a d I I , S c i e n c e - B a s e d I n d u s t r i a l P a r k H s i n c h u , T a i w a n 3 0 0 , R . O . C . o r Z y X E L C o m m u n i c a t i o n s
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Z y X E L L i m i t e d W a r r a n t y ................................ ....................... i i F C C P a r t 1 5 I n f o r m a t i o n ................................ ....................... i i i C o n t a c t i n g Z y X E L ................................ ................................ . v 1 Introduction......................................................................1 Key to Model Differentiation.................................................. 2 Key Features of the
Resumen del contenido incluido en la página 8
Connecting the TA to your PC ............................................. 16 Plug and Play......................................................................... 16 Connecting to Your ISDN Line ............................................ 18 U I n t e r f a c e M o d e l ................................ ................................ 1 9 S / T I n t e r f a c e ................................ ................................ ........ 1 9 Power On and Self Diagnostics.......................
Resumen del contenido incluido en la página 9
Configuring Windows 95 Dial-Up Networking.................... 38 CAPI Installation................................................................... 42 7 Point-to-Point Protocol (PPP).......................................44 Introduction........................................................................... 44 Feature list............................................................................. 45 A s y n c t o S y n c C o n v e r s i o n ( e x t e r n a l ) ............................
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 X.75 ISDN Communications........................................65 Answering an X.75 call.......................................................... 66 Making an X.75 Call ............................................................. 66 M a k i n g a B u n d l e d C a l l w i t h X . 7 5 ................................ ......... 6 7 D i a l i n g P r e - s t o r e d P h o n e N u m b e r s ................................ ....... 6 8 Invoking V.42bis Data Compression .........................
Resumen del contenido incluido en la página 11
M u l t i - A u t o - A n s w e r i n g o f D a t a C a l l s ................................ .... 8 7 D a t a C a l l I n d i c a t i o n ................................ .............................. 8 7 D i s a b l e i n b o u n d c a l l c o n n e c t i o n ................................ ............ 8 8 P o i n t - t o - P o i n t C o n f i g u r a t i o n ................................ ................ 8 8 Placing a Call................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
S i m p l e x m o d e ................................ ................................ ..... 1 0 8 M u l t i p l e x m o d e ................................ ................................ .. 1 0 8 AT Command Descriptions................................................. 109 B a s i c " A T " C o m m a n d S e t ................................ .................. 1 0 9 D e s c r i p t i o n o f A T I 3 O u t p u t : ................................ .............. 1 1 7 E x t e n d e d " A T &
Resumen del contenido incluido en la página 13
1 Introduction T h e Z y X E L o m n i . n e t s e r i e s I S D N T e r m i n a l A d a p t e r f a m i l y i n c l u d e s f o u r I S D N T e r m i n a l A d a p t e r s ; o m n i . n e t , o m n i . n e t I n t e r n a l , o m n i . n e t d a t a , a n d o m n i . n e t D a t a I n t e r n a l . W h e n u s e d w i t h o f f - t h e - s h e l f I n t e r n e t o r r e m o t e a c c e s s c l i e n t s o f t w a r e , t h e o m n i e n a b l e s m o b i l e o r h o m e u s e r s t o c o n n
Resumen del contenido incluido en la página 14
Key to Model Differentiation T h e f o l l o w i n g l a b e l s w i l l b e u s e d t h r o u g h o u t t h e m a n u a l w h e n e v e r i n f o r m a t i o n a p p l i e s o r d o e s n o t a p p l y t o s p e c i f i c o m n i m o d e l s . I f i n f o r m a t i o n i s s p e c i f i c t o a s i n g l e m o d e l w i t h i n t h e o m n i l i n e i t w i l l b e i d e n t i f i e d b y m o d e l n a m e e . g . ( o m n i . n e t ) . (internal) A p p l i e s t o i n t e r n a l o m n i m o d
Resumen del contenido incluido en la página 15
• B C h a n n e l s p e e d s o f 5 6 K b p s ( i n - b a n d S i g n a l i n g ) a n d 6 4 K b p s ( o u t - o f - b a n d S i g n a l i n g ) . • 1 1 2 K b p s / 1 2 8 K b p s c h a n n e l b u n d l i n g : M L P , C C B , a n d M u l t i l i n k P P P ( R F C 1 6 6 1 ) . • V . 4 2 b i s d a t a c o m p r e s s i o n u s i n g t h e X . 7 5 , V . 1 2 0 , a n d B u n d l e p r o t o c o l s . • S T A C d a t a c o m p r e s s i o n u s i n g P P P / M P • T w o a p p l i c a t i o n p r o g r
Resumen del contenido incluido en la página 16
• C o n f i g u r a t i o n S e t t i n g : S o f t w a r e p r o g r a m m a b l e w i t h n o n v o l a t i l e m e m o r y f o r p r o f i l e s t o r a g e . • D i a g n o s t i c s : S e l f a n d l o o p b a c k t e s t s . Physical Characteristics • L i n e I n t e r f a c e • R J - 4 5 f o r S / T o r U i n t e r f a c e , R J - 1 1 f o r b u i l t - i n T A ’ s . ( I n t e r n a l m o d e l s w i t h S / T i n t e r f a c e o n l y ) . • D T E I n t e r f a c e • D B - 2 5 c o n n e c t
Resumen del contenido incluido en la página 17
• O n e R J - 1 1 t e l e p h o n e c a b l e . ( o m n i . n e t I n t e r n a l ) • O n e R J - 4 5 I S D N t e l e p h o n e c a b l e . • O n e 6 ' s h i e l d e d R S - 2 3 2 2 5 - p i n t o 2 5 - p i n c a b l e . ( e x t e r n a l ) • O n e 3 . 5 " d r i v e r a n d u t i l i t y d i s k . • O n e w a r r a n t y / r e g i s t r a t i o n c a r d . • O n e o m n i U s e r ' s M a n u a l . How to Become a Registered Owner C o m p l e t e t h e p r e - a d d r e s s e d r e g i s t r a t i
Resumen del contenido incluido en la página 18
6 I n t r o d u c t i o n
Resumen del contenido incluido en la página 19
2 Installing omni External Models A l t h o u g h g r a p h i c s a r e o n l y d i s p l a y e d f o r t h e o m n i . n e t , a l l i n s t a l l a t i o n s t e p s b e l o w a p p l y t o b o t h t h e o m n i . n e t a n d o m n i . n e t D a t a I S D N T e r m i n a l A d a p t e r s u n l e s s s p e c i f i c a l l y n o t e d . Front Panel Y o u w i l l f i n d t h e f o l l o w i n g L E D ' s o n t h e f r o n t p a n e l o f t h e o m n i e x t e r n a l m o d e l s : F igure 2-1 o
Resumen del contenido incluido en la página 20
LNK - T h e L i n k L E D l i g h t s u p w h e n t h e l i n k w i t h t h e l o c a l s w i t c h i s a c t i v e a n d f l a s h e s w h e n a t t e m p t i n g t o m a k e a c o n n e c t i o n . B1 - T h e B 1 c h a n n e l c o n n e c t i o n L E D l i g h t s u p w h e n t h e B 1 c h a n n e l i s e s t a b l i s h e d . B2 - T h e B 2 c h a n n e l c o n n e c t i o n L E D l i g h t s u p w h e n t h e B 2 c h a n n e l i s e s t a b l i s h e d . AA - T h e a u t o - a n s w e r L E D
