Resumen del contenido incluido en la página 1
iSR6142
Command Line Interface (CLI)
User’s Guide
SN0054659-00 A
Resumen del contenido incluido en la página 2
iSR6142 Command Line Interface (CLI) User’s Guide S Information furnished in this manual is believed to be accurate and reliable. However, QLogic Corporation assumes no responsibility for its use, nor for any infringements of patents or other rights of third parties which may result from its use. QLogic Corporation reserves the right to change product specifications at any time without notice. Applications described in this document for any of these products are for illustrative purposes only
Resumen del contenido incluido en la página 3
iSR6142 Command Line Interface (CLI) User’s Guide A Table of Contents 1 Introduction Intended Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Related Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Technical Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Availability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
iSR6142 Command Line Interface (CLI) User’s Guide S Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 Initiator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15 Localmap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17 Logout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
iSR6142 Command Line Interface (CLI) User’s Guide A Show Properties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-69 Show Remotemaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-70 Show Remotepeers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-71 Show SNMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-72 Show Stat
Resumen del contenido incluido en la página 6
iSR6142 Command Line Interface (CLI) User’s Guide S Network Port Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4 Fibre Channel Port Table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6 Sensor Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-8 Notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-11 Notification Objects . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
1 Introduction This manual describes how to use the command line interface (CLI) to configure and manage the iSR6142 Intelligent Storage Router (iSR-6142). Intended Audience This guide is for users who are responsible for installing, managing, and servicing the iSR6142 router and the storage area network (SAN) equipment to which it is attached. Related Materials iSR6142 Router Installation Guide, part number SN0051102-00 iSR6142 Router Manager User's Guide, part number SN0054660-00 Interne
Resumen del contenido incluido en la página 8
1 – Introduction Technical Support S ANSI SCSI – SCSI-3 Architecture Model (SAM), X3T10/994D/Rev 18, SCSI-3 Controller Command Set, X3T10/Project 1047D/Rev 6c. IEEE – 802.1Q Virtual LAN (VLAN), 802.1p Priority of Service, 802.3x Flow Control, 802.3ad Link Aggregation SCSI-3 Fibre Channel Protocol (SCSI-FCP), X3.269:1996 Fibre Channel Physical and Signaling Interface (FC-PH), X3.230:199 Fibre Channel 2nd Generation (FC-PH-2), X3.297:1997 Third Generation Fibre Channel Physical and Signali
Resumen del contenido incluido en la página 9
1 – Introduction Technical Support A Training QLogic offers certification training for the technical professional for QLogic HBAs, CNAs, switches, and routers. From the training link at www.qlogic.com, you may choose Electronic-Based Training or schedule an intensive "hands-on" Certification course. Technical Certification courses include installation, maintenance, and troubleshooting QLogic SAN products. Upon demonstrating knowledge using live equipment, QLogic awards a certificate identif
Resumen del contenido incluido en la página 10
1 – Introduction Technical Support S Phone Numbers by Language +63-2-885-6712 - English +63-2-885-6713 - (Mandarin) +63-2-885-6714 - (Japanese) +63-2-885-6715 - (Korean) Latin and South America Region Email calasupport@qlogic.com Phone Numbers by Language +52 55 5278 7016 - English +52 55 5278 7017 - Español +52 55 5278 7015 - Português 1-4 SN0054659-00 A
Resumen del contenido incluido en la página 11
2 Command Usage The command line interface (CLI) enables you to perform a variety of router management tasks through an Ethernet or serial port connection. This section describes the following: Logging On to a SAN Router Guest Account Working with SAN Router Configurations Logging On to a SAN Router To log on to a router using Telnet, open a command line window on the workstation and enter the Telnet command followed by the router IP address: # telnet A Telnet window opens pro
Resumen del contenido incluido en la página 12
2 – Command Usage Guest Account S Guest Account Routers come from the factory with the following account already defined: Account name: guest Password: password This guest account provides access to the router and its configuration. After planning your router management needs, consider changing the password for this account. The guest account is automatically closed after 15 minutes of inactivity. See the password command (page 4-21) for information about changing passwords. Working with SAN
Resumen del contenido incluido en la página 13
2 – Command Usage Working with SAN Router Configurations A Save Router Configuration and Persistence Perform the following steps to save the router’s configuration and persistent data. Persistent data consists of LUN mappings, discovered FC targets, and discovered iSCSI initiators. To save the router’s configuration and persistence: 1. Execute the fru save CLI command (see “FRU” on page 4-10) to generate a file (iSR-6142_FRU.bin) containing the saved data. This file is stored locally on the r
Resumen del contenido incluido en la página 14
2 – Command Usage Working with SAN Router Configurations S Restore Router Configuration and Persistence To restore the router’s configuration and persistent data: 1. Transfer the saved data from a workstation to the router by executing an FTP utility on the workstation. The following text is an example of an FTP transfer to put previously saved router configuration data on the router: c:\>ftp 172.17.137.102 Connected to 172.17.137.102. 220 (none) FTP server (GNU inetutils 1.4.2) ready. User (1
Resumen del contenido incluido en la página 15
3 Configuring CHAP This chapter describes CHAP and provides the procedures for configuring CHAP from the command line interface (CLI). For procedures, see the following sections: “Discovery Session—Bi-directional CHAP” on page 3-2 “Discovery Session—Uni-directional CHAP” on page 3-3 “Normal Session—Bi-directional CHAP” on page 3-4 “Normal Session—Uni-directional CHAP” on page 3-5 CHAP Definition In challenge handshake authentication protocol (CHAP), the authentication agent sends the clie
Resumen del contenido incluido en la página 16
3 – Configuring CHAP Discovery Session—Bi-directional CHAP S Discovery Session—Bi-directional CHAP To configure a bi-directional CHAP used during a discovery session: 1. On the router: a. Enable CHAP on the port. b. Create a secret (for example, secret_port). c. Using the set chap command, choose the iSCSI node that represents the GE port. d. Use the show iscsi command to find the iSCSI node name of the GE port. 2. Use the initiator add command to add the initiator that is about to do discov
Resumen del contenido incluido en la página 17
3 – Configuring CHAP Discovery Session—Uni-directional CHAP A Discovery Session—Uni-directional CHAP To configure a single-direction CHAP used during a discovery session: 1. Do not enable CHAP on the ISCSI port. 2. Use the initiator add command: a. Add the initiator that is about to perform the discovery. b. Enable the CHAP for this initiator. c. Create a secret (for example, secret_initiator). d. Use the set chap command to update the initiator’s CHAP settings. 3. Go to the MS Initiator. 4. C
Resumen del contenido incluido en la página 18
3 – Configuring CHAP Normal Session—Bi-directional CHAP S Normal Session—Bi-directional CHAP To configure a bi-directional CHAP used during a normal session: 1. On the router: a. Enable CHAP on the presented target to which the initiator will login. b. Create a secret (for example, secret_target). c. Use the set chap command. 2. Use the initiator add command to add the initiator that is about to do a normal login: a. Enable the CHAP for this initiator. b. Create a secret (for example, secret_i
Resumen del contenido incluido en la página 19
3 – Configuring CHAP Normal Session—Uni-directional CHAP A Normal Session—Uni-directional CHAP To configure single-direction CHAP to be used during a normal session: 1. Do not enable CHAP on the presented target. 2. Use the initiator add command: a. Add the initiator that is about to do a normal login. b. Enable the CHAP for this initiator. c. Create a secret (for example, secret_initiator). d. Use the set chap command to update the CHAP settings of the initiator. 3. Go to the MS Initiator.
Resumen del contenido incluido en la página 20
3 – Configuring CHAP Normal Session—Uni-directional CHAP S Notes 3-6 SN0054659-00 A
