Resumen del contenido incluido en la página 1
USER GUIDE
Wireless ADSL2+ Modem Router
Models: WAG120N, WAG160N v2, WAG320N
Resumen del contenido incluido en la página 2
About This Guide Copyright and Trademarks About This Guide Linksys, Cisco and the Cisco Logo are registered trademarks or Icon Descriptions trademarks of Cisco Systems, Inc. While reading through the User Guide you may see and/or its affiliates in the U.S. and certain various icons that call attention to specific items. Below is other countries. Other brands and product a description of these icons: names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. NOTE: This
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Chapter 1: Product Overview 1 Front Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Back Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Placement Positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Chapter 2: Wireless Security Checklist 3 General Network Security Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Product Overview Chapter 1 USB (WAG320N only) (Green) The USB LED Chapter 1: lights up when a USB device is connected to the Modem Router through the USB port. Product Overview Wireless (Green) The Wireless LED lights up when the wireless feature is enabled. It flashes Thank you for choosing the Wireless ADSL2+ Modem when the Modem Router is actively sending or Router. This device lets you access the Internet via a receiving data over the network. wireless connection or through one of i
Resumen del contenido incluido en la página 5
Product Overview Chapter 1 Follow these instructions: Placement Positions 1. Determine where you want to mount the device. Make There are two ways to physically install the device. The sure that the wall you use is smooth, flat, dry, and first way is to place the device horizontally on a surface. sturdy. Also make sure the location is within reach of The second way is to mount the device on a wall. an electrical outlet. The best place for the device is usually at the center of 2. Drill tw
Resumen del contenido incluido en la página 6
Wireless Security Checklist Chapter 2 Chapter 2: 4. Enable encryption Wireless Security Checklist Encryption protects data transmitted over a wireless network. Wi-Fi Protected Access™ (WPA™/WPA2™) and Wireless networks are convenient and easy to install, so Wired Equivalency Privacy (WEP) offer different levels of homes with high-speed Internet access are adopting them security for wireless communication. at a rapid pace. Because wireless networking operates by sending information over
Resumen del contenido incluido en la página 7
Advanced Configuration Chapter 3 List of Screens in the Utility Chapter 3: The screens are organized hierarchically as listed below. Advanced Configuration (Some screens may not apply to all models.) Setup Tab After you finish running the Setup Wizard on the Setup Setup > Basic Setup CD-ROM, the device is ready for use. To change the device’s advanced settings, access the Configuration Utility via a Setup > Ethernet web browser on a computer connected to the device. Setup > DDNS Setup > MAC
Resumen del contenido incluido en la página 8
Advanced Configuration Chapter 3 Setup > Advanced Routing Setup Tab The Advanced Routing screen allows you to configure the The Setup tab provides the device’s basic setup functions. device’s advanced routing functions, such as operating For detailed information on the Setup tab, refer to the mode, dynamic mode, and static routing. Utility’s online help pages. Wireless Tab Setup > Basic Setup The Wireless tab allows you to configure the device’s The Basic Setup screen allows you to change t
Resumen del contenido incluido en la página 9
Advanced Configuration Chapter 3 is a directory on the device that a user can access through For detailed information on the Applications & Gaming the network. tab, refer to the Utility’s online help pages. Storage > Administration Applications & Gaming > Single Port Forwarding The Administration screen allows you to configure basic The Single Port Forwarding screen allows you to set up storage settings and manage the device’s users. port forwarding for a single port. You should assign static
Resumen del contenido incluido en la página 10
Advanced Configuration Chapter 3 NOTE ON CISCO WEB ASSISTANT OPTION Status Tab (not on all models): If you see an “error code The Status tab allows you to display status information. 404” message (indicating that you entered an invalid web address), the Cisco Web Assistant For detailed information on the Status tab, refer to the will appear and automatically run a search Utility’s online help pages. based on the keywords in the web address. This feature can be enabled or disabled from this
Resumen del contenido incluido en la página 11
Troubleshooting Appendix A You need to modify the basic settings on the Appendix A: deviceRouter. Troubleshooting Run the Setup Wizard on the Setup CD-ROM. You need to modify the advanced settings on the Your computer cannot connect to the Internet. device. Follow the instructions until your computer can connect Open the web browser (for example, Internet Explorer or to the Internet: Firefox), and enter the device’s IP address in the address field (the default IP address is 192.168.1.1).
Resumen del contenido incluido en la página 12
Specifications Appendix B Operating Temp. 0 to 40°C (32 to 104°F) Appendix B: Storage Temp. -20 to 70°C (-4 to 158°F) Specifications Operating Humidity 10 to 85% Noncondensing Storage Humidity 5 to 90% Noncondensing WAG120N WAG160N v2 Standards WLAN: 802.11n draft 2.0, 802.11g, 802.11b Standards WLAN: 802.11n draft 2.0, 802.11g, Ethernet: 802.3, 802.3u 802.11b ADSL: T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), Ethernet: 802.3, 802.3u G.992.2 (G.Lite), G.992.3 (ADSL2), ADSL: T1.413i2, G.992.1 (G.
Resumen del contenido incluido en la página 13
Specifications Appendix B Operating Temp. 0 to 40°C (32 to 104°F) 5 GHz: RIFA 1 & RIFA 2 & RIFA 3 ≤ 3,5 dBi Storage Temp. -20 to 70°C (-4 to 158°F) (Typical) Operating Security Features WPA2™/WPA™ Personal and Enterprise; Humidity 10 to 85% Noncondensing 128, 64 bits WEP; Storage Humidity 5 to 90% Noncondensing MAC Address Filtering; SPI Firewall WAG320N OS Requirements Windows XP, Vista, or Vista 64-bit Standards WLAN: 802.11n draft 2.0, 802.11g, (to run the edition with
Resumen del contenido incluido en la página 14
Regulatory Information Appendix C Appendix C: Þetta tæki er samkvæmt grunnkröfum og Íslenska öðrum viðeigandi ákvæðum Tilskipunar [Icelandic]: 1999/5/EC. Regulatory Information Questo apparato é conforme ai requisiti Italiano essenziali ed agli altri principi sanciti dalla European Union [Italian]: Direttiva 1999/5/CE. The following information applies if you use the product within the European Union. Šī iekārta atbilst Direktīvas 1999/5/ Latviski EK būtiskajām prasībām un citiem ar to
Resumen del contenido incluido en la página 15
Regulatory Information Appendix C For all products, the Declaration of Conformity (DofC) is nessuna limitazione, eccetto per i paesi menzionati di available through one or more of these options: seguito: Das Produkt kann in allen EU Staaten ohne Einschränkungen • A pdf file is included on the product’s CD. eingesetzt werden (sowie in anderen Staaten die der EU • A print copy is included with the product. Direktive 1999/5/CE folgen) mit Außnahme der folgenden aufgeführten Staaten: • A pdf fil
Resumen del contenido incluido en la página 16
Regulatory Information Appendix C 2,4 GHz richiede una “Autorizzazione Generale”. L’utilizzo Third-Party Software or Firmware all’aperto delle bande di frequenza 5150-5350 MHz e The use of software or firmware not supported/provided 5470-5725 MHz è soggetto ad autorizzazione generale. by Linksys may result that the equipment is no longer Consultare http://www.comunicazioni.it/it/ per compliant with the regulatory requirements. maggiori dettagli. Technical Documents on Latvia www.linksysb
Resumen del contenido incluido en la página 17
Regulatory Information Appendix C Čeština (Czech) - Informace o ochraně životního User Information for Consumer Products Covered prostředí pro zákazníky v zemích Evropské unie by EU Directive 2002/96/EC on Waste Electric and Evropská směrnice 2002/96/ES zakazuje, aby zařízení označené tímto symbolem na produktu anebo na obalu bylo likvidováno Electronic Equipment (WEEE) s netříděným komunálním odpadem. Tento symbol udává, This document contains important information for users že daný pro
Resumen del contenido incluido en la página 18
Regulatory Information Appendix C Eesti (Estonian) - Keskkonnaalane informatsioon Français (French) - Informations environnementales Euroopa Liidus asuvatele klientidele pour les clients de l’Union européenne Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol , sur lequel est apposé ce symbole sur le produit et/ou son keelatud kõrvaldada koos sorteerimata olmejäätmetega. See
Resumen del contenido incluido en la página 19
Regulatory Information Appendix C Lietuvškai (Lithuanian) - Aplinkosaugos informacija, Nederlands (Dutch) - Milieu-informatie voor klanten skirta Europos Sąjungos vartotojams in de Europese Unie Europos direktyva 2002/96/EC numato, kad įrangos, kuri ir De Europese Richtlijn 2002/96/EC schrijft voor dat apparatuur die kurios pakuotė yra pažymėta šiuo simboliu (įveskite simbolį), is voorzien van dit symbool op het product of de verpakking, negalima šalinti kartu su nerūšiuotomis komunalinėmis
Resumen del contenido incluido en la página 20
Regulatory Information Appendix C Português (Portuguese) - Informação ambiental para Slovenščina (Slovene) - Okoljske informacije za clientes da União Europeia stranke v Evropski uniji A Directiva Europeia 2002/96/CE exige que o equipamento Evropska direktiva 2002/96/ES prepoveduje odlaganje opreme s que exibe este símbolo no produto e/ou na sua embalagem tem simbolom – na izdelku in/ali na embalaži z nesortiranimi não seja eliminado junto com os resíduos municipais não komunalnimi odpadki.
