Resumen del contenido incluido en la página 1
Management and Configuration Guide for HP HP ProCurve M111 Client Bridge
ProCurve 5400zl Switches
HP ProCurve M111 Client Bridge
Installation and Getting Started Guide
Management and Configuration Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
HP ProCurve M111 Client Bridge Management and Configuration Guide
Resumen del contenido incluido en la página 4
Copyright and Disclaimer Notices Disclaimer © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. HEWLETT-PACKARD COMPANY MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO THIS MATERIAL, INCLUDING, This document contains proprietary information, which is protected by BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF copyright. No part of this document may be photocopied, reproduced, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICUL
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents 1 Introduction About this guide ...........................................................................................................1-2 Products covered...................................................................................................1-2 Important terms.....................................................................................................1-2 Conventions .................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contents Scenario 2: Connecting a wired device using MAC address cloning .....................2-8 Overview.................................................................................................................2-8 Configuration procedure ......................................................................................2-9 A. Configure your computer..........................................................................2-9 B. Connect to the M111.....................................
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents To configure the radio.........................................................................................3-10 Wireless mode ...............................................................................................3-10 Restrict channels to......................................................................................3-10 Antenna selection .........................................................................................3-11 Fast roaming threshold Fast roaming de
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contents Cloning the address of a wired device.....................................................................3-30 Limitations .....................................................................................................3-30 Enabling Ethernet MAC cloning ........................................................................3-31 Wireless access to the M111 when MAC cloning is active .............................3-31 Setting up management traffic interception........................
Resumen del contenido incluido en la página 9
Contents A Regulatory information Notice for U.S.A. ....................................................................................................4-2 Notice for Canada..................................................................................................4-3 Notice for the European Community..................................................................4-3 Disposal of Waste Equipment by Users in Private Household in the European Union ..........................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
Contents viii
Resumen del contenido incluido en la página 11
Chapter 1: Introduction 1 Introduction Contents About this guide ...........................................................................................................1-2 Products covered...................................................................................................1-2 Important terms.....................................................................................................1-2 Conventions .........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
Introduction About this guide About this guide This guide explains how to install, configure, and operate the M111 Client Bridge. Products covered The manual applies to the M111 Client Bridge (J9389A WW, J9523A Japan). Important terms The following terms are used in this guide. Term Description MSM AP Refers to any HP ProCurve Networking MSM3xx or MSM4xx Access Point. Controller Refers to any HP ProCurve Networking MSM7xx Controller, including both Access Controller and Mobility Controller v
Resumen del contenido incluido en la página 13
Introduction About this guide Caution Identifies a hazard that can cause the loss of data or configuration information, create a non- compliant condition, or hardware damage. Commands and program listings Monospaced text identifies commands and program listings as follows: Example Description use-access-list Command name. Specify it as shown. ip_address Items in italics are parameters for which you must supply a value. ssl-certificate=URL [%s] Items enclosed in square brackets are optional. Y
Resumen del contenido incluido en la página 14
Se nk. ria s li l d les evi ire ce a w exc ha Introduction Introducing the M111 Client Bridge Introducing the M111 Client Bridge The M111 connects legacy Ethernet or serial communications devices to a wireless local area network (WLAN) with simplicity and security. It enables the deployment of legacy client devices (such as electronic cash registers, servers, printers), in any location where a WLAN signal is available, eliminating the installation of a cabling infrastructure. k v i TCP/IP net
Resumen del contenido incluido en la página 15
Introduction Safety information Safety information Warning Professional Installation Required Prior to installing or using an M111, consult with a professional installer trained in RF installation and knowledgeable in local regulations including building and wiring codes, safety, channel, power, indoor/outdoor restrictions, and license requirements for the intended country. It is the responsibility of the end user to ensure that installation and use comply with local safety and radio regulat
Resumen del contenido incluido en la página 16
Introduction HP ProCurve Networking support HP ProCurve Networking support HP ProCurve Networking offers support 24 hours a day, seven days a week through a number of automated electronic services. See the Customer Support/Warranty booklet included with your product. The HP ProCurve Networking Web site, www.hp.com/go/procurve/support provides up-to- date support information. Additionally, your HP-authorized network reseller can provide you with assistance, both with services that they offer
Resumen del contenido incluido en la página 17
Chapter 2: Getting started 2 Getting started Contents Deploying the M111 .....................................................................................................2-2 Scenario 1: Connecting wired devices to a wireless network................................2-2 Overview.................................................................................................................2-2 Configuration procedure ...............................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 18
Getting started Deploying the M111 Deploying the M111 This chapter provides step-by-step instructions that explain how to configure the M111 for the following frequently used deployments. Scenario 1: Connecting wired devices to a wireless network on page 2-2 Scenario 2: Connecting a wired device using MAC address cloning on page 2-8 Scenario 3: Connecting a serial device to a wireless network on page 2-11 Scenario 1: Connecting wired devices to a wireless network This scenario explains
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting started Scenario 1: Connecting wired devices to a wireless network The MSM AP is operating in autonomous mode in its factory-default configuration. (As such, it obtains an IP address of 5.25 from the DHCP server and creates a wireless network call HP ProCurve.) Install the MSM AP as described in its Quickstart. The wired computers are configured to obtain their IP addresses automatically (DHCP clients). Configuration procedure Configuration of the M111 occurs via its Web-based man
Resumen del contenido incluido en la página 20
Getting started Scenario 1: Connecting wired devices to a wireless network B. Connect to the M111 Connect the LAN port on the computer to the Ethernet port on the M111 using a standard Ethernet cable. (If your computer has an older 10BaseT-only Ethernet interface, then use a crossover cable instead.) C. Start the M111 Power on the M111 using one of the following methods. � A PoE-enabled switch. Various PoE-enabled switches are available from HP ProCurve. � An HP ProCurve PoE 1-Port Power I
