Resumen del contenido incluido en la página 1
™
Enterasys Matrix X
Secure Core Router
X16-C Chassis Installation Guide
P/N 9034082-04
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Electrical Hazard: Only qualified personnel should perform installation procedures. Riesgo Electrico: Solamente personal calificado debe realizar procedimientos de instalacion. Elektrischer Gefahrenhinweis: Installationen sollten nur durch ausgebildetes und qualifiziertes Personal vorgenommen werden. Notice EnterasysNetworks reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document and its web site without prior notice. The reader should in all cases
Resumen del contenido incluido en la página 4
Regulatory Compliance Information Federal Communications Commission (FCC) Notice This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. with the limits for a class A digital device, pursuant to Part 15 of NOTE: This equipment has been tested and found to comply the FCC rules
Resumen del contenido incluido en la página 5
Electromagnetic Compatibility (EMC) This product complies with the following: 47 CFR Parts 2 and 15, CSA C108.8, 89/336/EEC, EN 60825, EN 55022, EN 61000‐3‐2, EN61000‐3‐3, EN 55024, AS/NZS CISPR 22, CFR 1040.10, VCCI V‐3. Compatibilidad Electromágnetica (EMC) Este producto de Enterasys cumple con lo siguiente: 47 CFR Partes 2 y 15, CSA C108.8, 89/336/EEC, EN 60825, EN 55022, EN55024, EN61000‐3‐2, EN 61000‐3‐3, AS/NZS CISPR 22, CFR 1040.10, VCCI V‐3. Elektro-magnetische Kompatibilität (EMC) Di
Resumen del contenido incluido en la página 6
Supplement to Product Instructions (Hazardous Substance) (Parts) (Metal Parts) (Circuit Modules) (Cables & Cable Assemblies) (Plastic and Polymeric parts) (Circuit Breakers) SJ/T 11363-2006 Indicates that the concentration of the hazardous substance in all homogeneous materials in the parts is below the relevant threshold of the SJ/T 11363-2006 standard. SJ/T 11363-2006 Indicates that the concentration of the hazardous substance of at least one of all
Resumen del contenido incluido en la página 7
VCCI Notice This is a class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI). If this equipment is used in a domestic environment, radio disturbance may arise. When such trouble occurs, the user may be required to take corrective actions. BSMI EMC Statement — Taiwan This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate mea
Resumen del contenido incluido en la página 8
Declaration of Conformity Application of Council Directive(s): 89/336/EEC 73/23/EEC Manufacturer’s Name: EnterasysNetworks,Inc. Manufacturer’s Address: 50 Minuteman Road Andover, MA USA 01810 European Representative Address: EnterasysNetworks, Ltd. Nexus House, Newbury Business Park London Road, Newbury Berkshire RG14 2PZ, England Conformance to Directive(s)/Product Standards: EC Directive 89/336/EEC EN 55022 EN 61000‐3‐2 EN 61000‐3‐3 EN 55024 EC Directive 73/23/EEC EN 60950 EN 60825 Equipment T
Resumen del contenido incluido en la página 9
Enterasys Networks, Inc. Firmware License Agreement BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PRODUCT, CAREFULLY READ THIS LICENSE AGREEMENT. This document is an agreement (“Agreement”) between the end user (“You”) and EnterasysNetworks,Inc. on behalf of itself and its Affiliates (as hereinafter defined) (“Enterasys”) that sets forth Your rights and obligations with respect to the Enterasys software program/firmware installed on the Enterasys product (including any accompanying documentation, h
Resumen del contenido incluido en la página 10
4. EXPORT RESTRICTIONS. You understand that Enterasys and its Affiliates are subject to regulation by agencies of the U.S. Government, including the U.S. Department of Commerce, which prohibit export or diversion of certain technical products to certain countries, unless a license to export the Program is obtained from the U.S. Government or an exception from obtaining such license may be relied upon by the exporting party. If the Program is exported from the United States pursuant to the Lic
Resumen del contenido incluido en la página 11
10. ENFORCEMENT. You acknowledge and agree that any breach of Sections 2, 4, or 9 of this Agreement by You may cause Enterasys irreparable damage for which recovery of money damages would be inadequate, and that Enterasys may be entitled to seek timely injunctive relief to protect Enterasys’ rights under this Agreement in addition to any and all remedies available at law. 11. ASSIGNMENT. You may not assign, transfer or sublicense this Agreement or any of Your rights or obligations under this
Resumen del contenido incluido en la página 12
x
Resumen del contenido incluido en la página 13
Contents About This Guide Who Should Use This Guide ........................................................................................................................... xv Using This Guide ............................................................................................................................................. xv Using the Matrix X Router Manual Set ............................................................................................................xvi Convention
Resumen del contenido incluido en la página 14
Attaching Cables, Installing Compact Flash Card and DIMM Upgrade Kit ................................................... 3-26 Installing an XFP/SFP Module ............................................................................................................... 3-26 Removing an XFP/SFP Module ............................................................................................................. 3-27 Connecting Fiber-Optic Cables ........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 15
Figures 1-1 Matrix X16-C Chassis as Shipped (Front View) .................................................................................1-2 1-2 Matrix X16-C Chassis as Shipped (Rear View)..................................................................................1-3 3-1 Disassembly Steps 1 and 2 ................................................................................................................ 3-2 3-2 Disassembly Steps 3 and 4 ................................................
Resumen del contenido incluido en la página 16
Tables 3-1 DC/AC Power Supply (PS1-PS6) LED Definitions ........................................................................... 3-42 3-2 Fan Tray LED Definitions ................................................................................................................. 3-44 3-3 Control and Fabric Module LED Definitions ..................................................................................... 3-45 3-4 IOM LED Definitions ......................................................
Resumen del contenido incluido en la página 17
About This Guide This guide describes the Enterasys Matrix™ X16‐C chassis features, options, specifications, and provides information to install the chassis in a standard 19‐inch (48.26‐centimeter) equipment rack or cabinet. This guide also explains how to interpret the system status LEDs to facilitate troubleshooting when necessary, and provides information on how to contact Enterasys Networks if you need help. Who Should Use This Guide This guide is intended for a network administrator who
Resumen del contenido incluido en la página 18
Using the Matrix X Router Manual Set Using the Matrix X Router Manual Set Additional documents are provided to explain installation of X Router Input/Output Modules (IOMs) in the X16‐C, configuration of CLI commands on the X16‐C and how to apply these commands with more in‐depth instructions, how to respond to error messages that may appear on the command line, and advise you on the latest Release Notes. Each document in this set assumes that the qualified personnel installing the module has
Resumen del contenido incluido en la página 19
Commonly Used Acronyms Commonly Used Acronyms The following acronyms are used extensively throughout this guide: •IOM – Input/Output Module •FM – Fabric Module •CM – Control Module •LED – Light Emitting Diode •XFP – 10‐Gigabit Small Form Factor Pluggable fiber‐optic transceiver •SFP – 1‐Gigabit Small Form Factor Pluggable fiber‐optic transceiver •SMF – Single Mode Fiber •MMF – Multimode Fiber •WWDM – Wide‐Wavelength‐Division Multiplexed •USB – Universal Serial Bus •ESD – Electrostatic Discharge
Resumen del contenido incluido en la página 20
Getting Help xviii About This Guide
