Resumen del contenido incluido en la página 1
Cisco 12008 Gigabit Switch
Router Installation and
Configuration Guide
Corporate Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
World Wide Web URL:
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 526-4100
Customer Order Number: DOC-12008GSR-ICG=
Text Part Number: 78-4953-03
Resumen del contenido incluido en la página 2
THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS. THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITH THE PRODUCT AND ARE I
Resumen del contenido incluido en la página 3
NOTWITHSTANDING ANY OTHER WARRANTY HEREIN, ALL DOCUMENT FILES AND SOFTWARE OF THESE SUPPLIERS ARE PROVIDED “AS IS” WITH ALL FAULTS. CISCO AND THE ABOVE-NAMED SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THOSE OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OR ARISING FROM A COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE. IN NO EVENT SHALL CISCO OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL D
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
CO NT E N TS About This Guide xiii Document Objectives xiii Audience xiii Document Organization xiv Document Conventions xv Conventions Used in Command Descriptions xv Conventions Used in Examples xvi Conventions Used for Special Notices xvi Obtaining Documentation xviii World Wide Web xviii Documentation CD-ROM xix Ordering Documentation xix Obtaining Technical Assistance xix Cisco Connection Online xix Technical Assistance Center xx Documentation Feedback xxi Chapter 1 Product Overview 1-1 Cis
Resumen del contenido incluido en la página 6
Upper Card Cage and Associated Components 1-23 Gigabit Route Processor 1-25 Performance Route Processor 1-34 Switch Fabric of the Cisco 12008 1-43 Clock and Scheduler Card 1-44 Cisco 12000 Series Line Cards 1-54 Air Filter Assembly 1-69 Lower Card Cage and Associated Components 1-69 Switch Fabric Cards 1-70 Power Distribution System in the Cisco 12008 1-72 Cisco 12008 Environmental Monitoring Facility 1-74 System Specifications 1-75 Agency Approvals 1-78 Chapter 2 Preparing for Installation 2-1
Resumen del contenido incluido en la página 7
Multimode Power Budget Example (with Sufficient Power for Transmission) 2-24 Multimode Power Budget Example of Dispersion Limit 2-25 Single-Mode Transmission 2-25 SONET Single-Mode Power Budget Example 2-25 Using Statistics to Estimate the Power Budget 2-26 Installation Tools Required 2-26 Unpacking the Cisco 12008 2-27 Checking the Contents of the Shipping Container 2-27 Using a Site Log 2-28 Chapter 3 Installing a Cisco 12008 3-1 Installation Considerations 3-2 Installing the Mounting Bracket
Resumen del contenido incluido en la página 8
Connecting an External Alarm Monitoring Facility 3-34 Connecting System Ground 3-38 Connecting Source Power to the Power Supplies 3-41 Connecting Source Power to an AC-Input Power Supply 3-42 Connecting Source Power to a DC-Input Power Supply 3-46 Starting the Cisco 12008 3-50 Chapter 4 Observing System Startup and Performing a Basic Configuration 4-1 Sources of Cisco IOS Software 4-2 Checking Conditions Prior to System Startup 4-3 Starting the System and Observing Initial Conditions 4-4 Configu
Resumen del contenido incluido en la página 9
Recovering a Lost Password 4-43 Using Flash Memory Cards in the RP 4-46 Installing and Removing a Flash Memory Card in a RP 4-47 Formatting a Flash Memory Card 4-49 Specifying a Cisco IOS Image for Booting the System 4-50 Console Commands Associated with Flash Memory Use 4-51 Enabling Booting from Flash Memory 4-53 Copying Files to a Flash Memory Medium 4-54 Copying a Cisco IOS Software Image onto a Flash Memory Card 4-55 Copying Cisco IOS Software Images between Flash Memory Cards 4-57 Copyin
Resumen del contenido incluido en la página 10
Chapter 6 Running Diagnostics on the Cisco 12008 6-1 Diagnostic Test Overview 6-1 Using the diag Command 6-2 Diagnostic Testing Sequence 6-3 Loading and Running Diagnostics 6-4 Diagnostic Examples 6-5 Without verbose Option 6-6 With verbose Option 6-7 Failed Diagnostic 6-9 Chapter 7 Maintaining the Cisco 12008 7-1 Cleaning the Air Filter 7-2 Installing and Removing a Blank Filler Panel 7-5 Adding, Removing, or Replacing an AC-Input Power Supply 7-7 Adding an AC-Input Power Supply 7-7 Removing an
Resumen del contenido incluido en la página 11
Installing the RP 7-54 Checking the Installation of the RP 7-56 Removing and Replacing Line Cards 7-56 Removing and Replacing Switch Cards 7-56 Removing an SFC 7-57 Installing an SFC 7-59 Removing a CSC 7-61 Installing a CSC 7-63 Checking the Installation of Switch Cards 7-64 Removing and Replacing the Cable Management System 7-68 Removing a Cable-Management Tray 7-68 Installing a Cable-Management Tray 7-72 Removing a Cable-Management Bracket 7-74 Installing a Cable-Management Bracket 7-77 Upgra
Resumen del contenido incluido en la página 12
xii Cisco 12008 Gigabit Switch Router Installation and Configuration Guide
Resumen del contenido incluido en la página 13
About This Guide This section describes the objectives, intended audience, and organization of this document. The conventions used to convey instructions and information are also included. Cisco documentation and additional literature are available in a CD-ROM package that ships with your product. The Documentation CD-ROM, a member of the Cisco Connection Family, is updated monthly. Therefore, it might be more up to date than printed documentation. To order additional copies of the Documenta
Resumen del contenido incluido en la página 14
Document Organization Document Organization This document is organized as follows: Chapter 1, “Product Overview,” introduces the Cisco 12008 router and describes the system’s components. Chapter 2, “Preparing for Installation,” outlines the safety considerations that you should observe and the tools required during installation of your Cisco 12008 router. Also, this chapter provides an overview of the installation process and presents the procedures you should perform before actually in
Resumen del contenido incluido en la página 15
Document Conventions Document Conventions The conventions used in this document are described in the following sections. Conventions Used in Command Descriptions The following conventions are used for command descriptions: Examples containing system prompts denote interactive sessions. Such examples indicate that you should enter commands at the system prompt. The system prompt indicates the current level of the EXEC command interpreter. For example, the prompt router> indicates that you ar
Resumen del contenido incluido en la página 16
Document Conventions Conventions Used in Examples The following conventions are used in examples: Terminal sessions and sample console screen displays are in screen font. Information that you enter is in boldface screen font. Nonprinting characters, such as passwords, are in angle brackets (< >). Default responses to system prompts are enclosed in square brackets ([ ]). An exclamation point (!) at the beginning of a line indicates a comment line. Conventions Used for Special Notices Th
Resumen del contenido incluido en la página 17
Document Conventions Waarschuwing Dit waarschuwingssymbool betekent gevaar. U verkeert in een situatie die lichamelijk letsel kan veroorzaken. Voordat u aan enige apparatuur gaat werken, dient u zich bewust te zijn van de bij elektrische schakelingen betrokken risico's en dient u op de hoogte te zijn van standaard maatregelen om ongelukken te voorkomen. Voor vertalingen van de waarschuwingen die in deze publicatie verschijnen, kunt u het document Regulatory Compliance and Safety Information
Resumen del contenido incluido en la página 18
Obtaining Documentation Advarsel Dette varselsymbolet betyr fare. Du befinner deg i en situasjon som kan føre til personskade. Før du utfører arbeid på utstyr, må du vare oppmerksom på de faremomentene som elektriske kretser innebærer, samt gjøre deg kjent med vanlig praksis når det gjelder å unngå ulykker. Hvis du vil se oversettelser av de advarslene som finnes i denne publikasjonen, kan du se i dokumentet Regulatory Compliance and Safety Information (Overholdelse av forskrifter og sikker
Resumen del contenido incluido en la página 19
Obtaining Technical Assistance Documentation CD-ROM Cisco documentation and additional literature are available in a CD-ROM package, which ships with your product. The Documentation CD-ROM is updated monthly. Therefore, it is probably more current than printed documentation. The CD-ROM package is available as a single unit or as an annual subscription. Ordering Documentation Registered CCO users can order the Documentation CD-ROM and other Cisco Product documentation through our online Subsc
Resumen del contenido incluido en la página 20
Obtaining Technical Assistance resolve technical issues with online support services, download and test software packages, and order Cisco learning materials and merchandise. Valuable online skill assessment, training, and certification programs are also available. Customers and partners can self-register on CCO to obtain additional personalized information and services. Registered users may order products, check on the status of an order and view benefits specific to their relationships wit
