Resumen del contenido incluido en la página 1
Cisco 805 Router Hardware
Installation Guide
Corporate Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 526-4100
Customer Order Number: DOC-786372=
Text Part Number: 78-6372-02
Resumen del contenido incluido en la página 2
THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS. THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITH THE PRODUCT AND ARE I
Resumen del contenido incluido en la página 3
CO NTENTS About This Guide v Audience v Organization v Conventions vi Terms and Acronyms viii Related Documentation xi Chapter 1 Product Overview 1-1 Features 1-1 Front Panel 1-3 Back Panel 1-3 LEDs 1-5 Chapter 2 Installing the Cisco 805 Router 2-1 Safety 2-1 Warnings 2-1 ESD 2-3 Required Equipment 2-4 Unpacking the Box 2-5 Installing the Router 2-6 Connecting an Ethernet Device 2-6 Connecting a Hub 2-7 Connecting a Server, PC, or Workstation 2-8 Connecting a Serial Device 2-10 Connecting a Term
Resumen del contenido incluido en la página 4
Where to Go Next 2-17 Chapter 3 Troubleshooting 3-1 Problems During First Startup 3-2 Problems After Router is Running 3-3 Before You Call Your Cisco Reseller 3-5 Appendix A Selecting a Serial Cable A-1 How to Select a Serial Cable A-1 DTE or DCE A-2 Signaling Standards A-4 Connector Gender A-4 Serial Connection Example A-5 Serial Cable Part Numbers A-6 Appendix B Technical Specifications B-1 Appendix C Connector and Cable Specifications C-1 Connector Specifications C-1 Cable Specifications C-4
Resumen del contenido incluido en la página 5
About This Guide This preface discusses the audience, organization, conventions, and terms and acronyms used in this guide. It also discusses related documentation and how to access electronic documentation. Audience This guide is intended for service technicians who have no experience installing routers. The goal of these technicians is to connect the router to the network as quickly as possible. This guide provides conceptual information on topics, such as serial cables, that you need to
Resumen del contenido incluido en la página 6
Conventions Selecting a Serial Cable—Explains how to select a serial cable to connect your serial device to the router serial port. It also provides Cisco part numbers for cables that you can order. Technical Specifications—Provides physical dimensions, environmental operating ranges, and power specifications for the router. Connector and Cable Specifications—Contains port connector pinouts and specifications for cables that you might need to provide. A wall-mount template is provide
Resumen del contenido incluido en la página 7
Conventions van de waarschuwingen die in deze publicatie verschijnen, kunt u het document Regulatory Compliance and Safety Information (Informatie over naleving van veiligheids- en andere voorschriften) raadplegen dat bij dit toestel is ingesloten. Varoitus Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa. Olet tilanteessa, joka voi johtaa ruumiinvammaan. Ennen kuin työskentelet minkään laitteiston parissa, ota selvää sähkökytkentöihin liittyvistä vaaroista ja tavanomaisista onnettomuuksien ehkäisykein
Resumen del contenido incluido en la página 8
Terms and Acronyms Aviso Este símbolo de aviso indica perigo. Encontra-se numa situação que lhe poderá causar danos físicos. Antes de começar a trabalhar com qualquer equipamento, familiarize- se com os perigos relacionados com circuitos eléctricos, e com quaisquer práticas comuns que possam prevenir possíveis acidentes. Para ver as traduções dos avisos que constam desta publicação, consulte o documento Regulatory Compliance and Safety Information (Informação de Segurança e Disposições Regul
Resumen del contenido incluido en la página 9
Terms and Acronyms crossover Ethernet cable A cable that wires a pin to its opposite pin; for example, Receive+ is wired to Transmit+. This cable connects two similar devices, such as a data terminal equipment (DTE) and data communications equipment (DCE) device. CSU/DSU Channel service unit/data service unit. Connect this type of device to router serial port for synchronous leased-line, Frame Relay, or X.25 connection. DCE Data communications equipment. This type of equipment provides a phys
Resumen del contenido incluido en la página 10
Terms and Acronyms equivalent hub button can affect the setting of this router button, refer to the “Connecting an Ethernet Device” section in Chapter 2, “Installing the Cisco 805 Router.” link Indicates that a connection between the router and an Ethernet device exists. MDI Media-dependent interface. A port on a Ethernet network device used to connect the device to the Ethernet network, usually through a hub or switch. MDI-X Media-dependent interface, crossover. A port on an Ethernet hub, su
Resumen del contenido incluido en la página 11
Related Documentation data, or other communication. These networks might be publicly or privately owned. They might be subjected to overvoltages due to atmospheric discharges or power line failures. Related Documentation In addition to this Cisco 805 Router Hardware Installation Guide, the Cisco 805 documentation set includes the following: Quick Start Guide—Setting Up the Cisco 805 Router Cisco 805 Router Software Configuration Guide Obtaining Documentation Cisco documentation and additi
Resumen del contenido incluido en la página 12
Related Documentation Documentation DVD Cisco documentation and additional literature are available in a Documentation DVD package, which may have shipped with your product. The Documentation DVD is updated regularly and may be more current than printed documentation. The Documentation DVD package is available as a single unit. Registered Cisco.com users (Cisco direct customers) can order a Cisco Documentation DVD (product number DOC-DOCDVD=) from the Ordering tool or Cisco Marketplace. Cisc
Resumen del contenido incluido en la página 13
Related Documentation You can submit comments by using the response card (if present) behind the front cover of your document or by writing to the following address: Cisco Systems Attn: Customer Document Ordering 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-9883 We appreciate your comments. Cisco Product Security Overview Cisco provides a free online Security Vulnerability Policy portal at this URL: http://www.cisco.com/en/US/products/products_security_vulnerability_policy.html From this site, you
Resumen del contenido incluido en la página 14
Related Documentation Tip We encourage you to use Pretty Good Privacy (PGP) or a compatible product to encrypt any sensitive information that you send to Cisco. PSIRT can work from encrypted information that is compatible with PGP versions 2.x through 8.x. Never use a revoked or an expired encryption key. The correct public key to use in your correspondence with PSIRT is the one that has the most recent creation date in this public key server list: http://pgp.mit.edu:11371/pks/lookup?search=
Resumen del contenido incluido en la página 15
Related Documentation Note Use the Cisco Product Identification (CPI) tool to locate your product serial number before submitting a web or phone request for service. You can access the CPI tool from the Cisco Technical Support Website by clicking the Tools & Resources link under Documentation & Tools. Choose Cisco Product Identification Tool from the Alphabetical Index drop-down list, or click the Cisco Product Identification Tool link under Alerts & RMAs. The CPI tool offers three search
Resumen del contenido incluido en la página 16
Related Documentation Definitions of Service Request Severity To ensure that all service requests are reported in a standard format, Cisco has established severity definitions. Severity 1 (S1)—Your network is “down,” or there is a critical impact to your business operations. You and Cisco will commit all necessary resources around the clock to resolve the situation. Severity 2 (S2)—Operation of an existing network is severely degraded, or significant aspects of your business operation are ne
Resumen del contenido incluido en la página 17
Related Documentation troubleshooting tips, configuration examples, customer case studies, certification and training information, and links to scores of in-depth online resources. You can access Packet magazine at this URL: http://www.cisco.com/packet iQ Magazine is the quarterly publication from Cisco Systems designed to help growing companies learn how they can use technology to increase revenue, streamline their business, and expand services. The publication identifies the challenges f
Resumen del contenido incluido en la página 18
Related Documentation xviii Cisco 805 Router Hardware Installation Guide
Resumen del contenido incluido en la página 19
1 CHAPTER Product Overview The Cisco 805 router can connect a remote office to a corporate office or a small professional office to an Internet service provider (ISP). In the remote-office-to-corporate-office network, the remote office is typically a small professional office that is part of a larger corporation, such as a real estate office. Although a majority of its data might exist at the remote office itself, the remote office might also need to exchange data with its larger corporate
Resumen del contenido incluido en la página 20
Features Table 1-1 Cisco 805 Feature Summary (continued) Feature Description 1 Flash memory Router provides 4 MB of Flash memory. 1 Dynamic RAM (DRAM) Router provides 8 MB of DRAM. Ease of installation Color-coded ports and cables reduce the chance of error. Cisco IOS software Router supports a subset of Cisco IOS software. Cisco 805 Fast Step Provides a Windows 95, Windows 98, and Windows NT software software tool for basic Cisco 805 configuration. Cable lock Provides a way to physically secur
