Manual de instrucciones de Thule 579

Resumen del contenido incluido en la página 1

R
R
R
®
SWEDEN
579 CANOE CARRIER
CAR RACK SYSTEMS
PARTS INCLUDED•PIÈCES INCLUSES•PIEZAS INCLUIDAS
A B C D E
part description part number qty.
pièce description numéro de pièce qté
pieza descripción número de pieza cant.
A base with pad / base avec coussinet / base con almohadilla 753-1549 4
B 3-wing knob / écrou à molette à 3 pans/ perilla de tres alas 753-0776 4
C carriage bolt / boulon de carrosserie / perno de carruaje 915-0855-11 4
D strap / sangle / correa 753-2030-02 2
E buckle bumper / pr

Resumen del contenido incluido en la página 2

3 • Mount the load carrier bars as far apart as possible. • Espacez le plus possible les barres de chargement. • Monte las barras del porta equipaje lo más separado posible. • Tie down front and back of canoe to the vehicle. • Attachez l’avant et l’arrière du canot au véhicule. • Sujete la parte delantera y trasera de la canoa a su vehículo. THULE FIT TIPS / CONSEILS DE RÉGLAGE THULE / CONSEJOS DE AJUSTE DE THULE 4 • The canoe supports can be positioned either inside or outside the feet o

Resumen del contenido incluido en la página 3

THULE RACK DIRECTIVES POUR DIRECTRICES PARA LAS GUIDELINES SUPPORT THULE PARRILLAS THULE When using Thule Car Racks and accessories, the Lorsque vous utilisez les supports Thule pour voitures et Cuando use parrillas para autos de Thule y sus user must understand the precautions. The points leurs accessoires, vous devez observer les précautions accesorios, debe entender las precauciones. Los listed below will assist you in using the rack sys- suivantes. Elles vous permettront d'utiliser le sup