Resumen del contenido incluido en la página 1
HSIM-W6
USER’S GUIDE
HSIM-W6
WIDE AREA1 WIDE AREA2
ASYNC
LNK
CPU
LNK LNK
STS
STS STS
TELCO
TELCO
225700
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Notice Cabletron Systems reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice. The reader should in all cases consult Cabletron Systems to determine whether any such changes have been made. The hardware, firmware, or software described in this manual is subject to change without notice. IN NO EVENT SHALL CABLETRON SYSTEMS BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHAT
Resumen del contenido incluido en la página 4
Notice VCCI Notice This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI). If this equipment is used in a domestic environment, radio disturbance may arise. When such trouble occurs, the user may be required to take corrective actions. Cabletron Systems, Inc. Program License Agreement IMPORTANT: Before utilizing this product, carefully read this License Agreement. This document is an agreement betw
Resumen del contenido incluido en la página 5
Notice Exclusion of Warranty and Disclaimer of Liability 1. EXCLUSION OF WARRANTY. Except as may be specifically provided by Cabletron in writing, Cabletron makes no warranty, expressed or implied, concerning the Program (including its documentation and media). CABLETRON DISCLAIMS ALL WARRANTIES, OTHER THAN THOSE SUPPLIED TO YOU BY CABLETRON IN WRITING, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
Resumen del contenido incluido en la página 6
Notice DECLARATION OF CONFORMITY Application of Council Directive(s): 89/336/EEC 73/23/EEC 91/263/EEC Manufacturer’s Name: Cabletron Systems, Inc. Manufacturer’s Address: 35 Industrial Way PO Box 5005 Rochester, NH 03867 European Representative Name: Mr. J. Solari European Representative Address: Cabletron Systems Limited Nexus House, Newbury Business Park London Road, Newbury Berkshire RG13 2PZ, England Conformance to Directive(s)/Product Standards: EC Directive 89/33
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents CHAPTER 1 INTRODUCTION Structure of this Guide .................................................................................... 1 Related Documents ........................................................................................ 2 Document Conventions................................................................................... 3 Getting Help .................................................................................................... 4 CHAPTER 2 ABOUT THE
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contents CHAPTER 3 ISDN LINE ORDERING AND CONFIGURATION Arranging ISDN Service................................................................................23 Telephone Switch Support............................................................................24 ISDN BRI Line Configuration ........................................................................24 ISDN BRI Configurations........................................................................25 SPIDs, Directory Numbers a
Resumen del contenido incluido en la página 9
Contents CHAPTER 6 HSIM-W6 CONFIGURATION WITH QUICKSET HSIM Configuration.......................................................................................61 HSIM Configuration Window ..................................................................62 Wide Area 1 and 2 Configuration..................................................................66 Wide Area T1 Configuration Window .....................................................67 Wide Area E1 Configuration Window ..........
Resumen del contenido incluido en la página 10
Contents Accessing Local Management ....................................................................121 Establishing a TELNET Connection .....................................................121 Using the Menu Screens ......................................................................122 Main Menu Screen......................................................................................123 Setup Menu Screen .............................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 11
Contents IPX Configuration Screen............................................................................153 IPX Configuration Fields.......................................................................153 IPX General Configuration Screen .......................................................155 IPX General Configuration Status Fields..............................................155 IPX General Configuration Fields .........................................................156 IPX Rou
Resumen del contenido incluido en la página 12
Contents CHAPTER 9 TROUBLESHOOTING Troubleshooting HSIM-W6 Hardware .........................................................201 Power (PWR) LED is OFF....................................................................201 Processor (CPU) LED is OFF...............................................................201 Processor (CPU) LED is RED ..............................................................202 ASYNC Console Connection .............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
Contents APPENDIX A WPIM CABLE SPECIFICATIONS WPIM-T1.....................................................................................................209 WPIM-SY ....................................................................................................211 EIA-449.................................................................................................212 V.35 ......................................................................................................213 EIA
Resumen del contenido incluido en la página 14
Contents xii HSIM-W6 User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 15
1 Introduction Welcome to the Cabletron Systems HSIM-W6 User’s Guide. This guide provides basic configuration information, hardware specifications and troubleshooting tips for the HSIM-W6. This document also provides guidelines for routing and bridging over Wide Area Networks (WANs). Structure of this Guide This guide is organized as follows: Chapter 1, Introduction, details document conventions and provides information on getting help. Cha
Resumen del contenido incluido en la página 16
Chapter 1: Introduction Appendix C, Network Information Worksheets, provides blank network information worksheets. Appendix D, FCC Part 68 - User’s Information For HSIM-W6, provides instructions required to comply with FCC Rules, Part 68. Appendix E, Glossary, defines commonly used terms. Related Documents Use the Cabletron Systems QuickSTART Guide located in the QuickSET CD case to install the HSIM-W6. Use the READ ME FIRST! document included with the HSIM-W6 to set up
Resumen del contenido incluido en la página 17
Chapter 1: Introduction Document Conventions The following conventions are used throughout this guide: Note symbol. Calls the reader’s attention to any item of information that may be of NOTE special importance. Tip symbol. Conveys helpful hints concerning procedures or actions. TIP Caution symbol. Contains information essential to avoid damage to the equipment. ! CAUTION Electrical Hazard Warning symbol. Warns against an action that could result in personal injury or death due
Resumen del contenido incluido en la página 18
Chapter 1: Introduction Getting Help If you need additional support related to this device, or if you have any questions, comments, or suggestions concerning this manual, contact the Cabletron Systems Global Call Center: Phone (603) 332-9400 Internet mail support@ctron.com FTP ctron.com (134.141.197.25) Login anonymous Password your email address BBS (603) 335-3358 Modem setting 8N1: 8 data bits, No parity, 1 stop bit For additional information about Cabletron Systems or our products,
Resumen del contenido incluido en la página 19
2 About the HSIM-W6 The HSIM-W6 (Figure 1) offers high-speed Wide Area Network (WAN) access to remote sites via two WAN Port Interface Modules (WPIMs) to the device into which it is installed. The HSIM-W6 supports IEEE 802.1d transparent bridging, IP routing, IPX routing between the host device and the two WAN connections, ISDN, Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP), Network Address Translation (NAT), and Inverse Multiplexing (IMUX) between Ethernet LANs across a WAN resource. In addit
Resumen del contenido incluido en la página 20
Chapter 2: About the HSIM-W6 • The WPIM-SY provides a synchronous serial connection of up to 2.048 Mbps to external communications equipment (e.g., a multiplexer or CSU/DSU). The WPIM-Sync uses a subminiature 26-pin connector that supports the following electrical signal interfaces (see the Synchronous WAN Configuration Window section in Chapter 4 for specific cable part numbers): • EIA-RS449 • V.35 • EIA-RS232D • X.21 • EIA-RS530 • EIA-530A • RS530 ALT A • RS530A ALT A • The WPIM-DDS provide
