Resumen del contenido incluido en la página 2
Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved. This product or document is distributed under licenses restricting its use, copying, distribution, and decompilation. No part of this product or document may be reproduced in any form by any means without prior written authorization of Sun and its licensors, if any. Third-party software, including font technology, is copyrighted and licensed from Sun suppliers. Parts of the prod
Resumen del contenido incluido en la página 3
Regulatory Compliance Statements Your Sun product is marked to indicate its compliance class: • Federal Communications Commission (FCC) — USA • Industry Canada Equipment Standard for Digital Equipment (ICES-003) — Canada • Voluntary Control Council for Interference (VCCI) — Japan • Bureau of Standards Metrology and Inspection (BSMI) — Taiwan Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Sun product before attempting to install the product. FCC Class A Notice This de
Resumen del contenido incluido en la página 4
ICES-003 Class A Notice - Avis NMB-003, Classe A This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. iv Sun GigaSwift Ethernet Adapter Installation and User’s Guide • February 2003
Resumen del contenido incluido en la página 5
BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label. v
Resumen del contenido incluido en la página 6
vi Sun GigaSwift Ethernet Adapter Installation and User’s Guide • February 2003
Resumen del contenido incluido en la página 7
Declaration of Conformity Compliance Model Number: GCC PCI Product Family Name: Sun GigaSwift Ethernet UTP Adapter (X1150A) EMC European Union This equipment complies with the following requirements of the EMC Directive 89/336/EEC: EN55022:1998/CISPR22:1997 Class A EN55024:1998 Required Limits (as applicable): EN61000-4-2 4 kV (Direct), 8 kV (Air) EN61000-4-3 3 V/m EN61000-4-4 1 kV AC Power Lines, 0.5 kV Signal and DC Power Lines EN61000-4-5 1 kV AC Line-Line and Outdoor Signal Lines 2 kV AC Lin
Resumen del contenido incluido en la página 8
viii Sun GigaSwift Ethernet Adapter Installation and User’s Guide • February 2003
Resumen del contenido incluido en la página 9
Declaration of Conformity Compliance Model Number: GFC PCI Product Family Name: Sun GigaSwift Ethernet MMF Adapter (X1151A) EMC European Union This equipment complies with the following requirements of the EMC Directive 89/336/EEC: EN55022:1998/CISPR22:1997 Class A EN55024:1998 Required Limits (as applicable): EN61000-4-2 4 kV (Direct), 8 kV (Air) EN61000-4-3 3 V/m EN61000-4-4 1 kV AC Power Lines, 0.5 kV Signal and DC Power Lines EN61000-4-5 1 kV AC Line-Line and Outdoor Signal Lines 2 kV AC Lin
Resumen del contenido incluido en la página 10
x Sun GigaSwift Ethernet Adapter Installation and User’s Guide • February 2003
Resumen del contenido incluido en la página 11
Contents 1. Product Overview 1 Hardware Overview 1 Sun GigaSwift Ethernet MMF Adapter 2 LED Displays 2 Sun GigaSwift Ethernet UTP Adapter 3 LED Displays 3 Hardware and Software Requirements 5 Patch Requirements 5 Product Features 6 Key Protocols and Interfaces 6 Diagnostic Support 7 2. Installing the Adapter 9 Installing the Driver Software 9 ▼ To Install Driver Software for Solaris 2.6 Operating Environments 12 Verifying Patches 12 Installing the Adapter Without Dynamic Reconfiguration 14 ▼ To
Resumen del contenido incluido en la página 12
Rebooting the System 20 Installing the Adapter With Dynamic Reconfiguration 21 ▼ To Install an Adapter in a Dynamic Reconfiguration System 21 3. Network Configuration 25 Configuring the Network Host Files 25 Setting Up a GigaSwift Ethernet Network on a Diskless Client System 27 ▼ To Set Up a GigaSwift Ethernet Port on a Diskless Client 27 Installing the Solaris Operating Environment Over a GigaSwift Ethernet Network 29 ▼ To Install the Solaris Environment Over a GigaSwift Ethernet Network 29 Boo
Resumen del contenido incluido en la página 13
GigaSwift Ethernet Driver Operating Statistics 54 Reporting the Link Partner Capabilities 55 5. Configuring VLANs 63 An Overview of VLANs 63 Configuring VLANs 65 ▼ To Configure Static VLANs 66 A. Specifications 69 Connectors 69 Performance Specifications 70 Physical Characteristics 71 Power Requirements 71 B. Diagnostic Software and Troubleshooting Issues 73 SunVTS Diagnostic Software 73 Using the OpenBoot PROM FCode Self-Test 74 ▼ Running the Ethernet FCode Self-Test Diagnostic 74 Troubleshooti
Resumen del contenido incluido en la página 14
xiv Sun GigaSwift Ethernet Adapter Installation and User’s Guide • February 2003
Resumen del contenido incluido en la página 1
™
Sun GigaSwift Ethernet
Adapter Installation and
User’s Guide
Sun Microsystems, Inc.
901 San Antonio Road
Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A.
650-960-1300
Part No. 816-1702-11
February 2003, Revision A
Send comments about this document to:docfeedback@sun.com
Resumen del contenido incluido en la página 15
Figures FIGURE 1-1 Sun GigaSwift Ethernet MMF Adapter 2 FIGURE 1-2 Sun GigaSwift Ethernet UTP Adapter 3 FIGURE 2-1 Connecting the Fiber Optic Cable 15 FIGURE 2-2 Cat-5 Twisted-Pair Cable 16 FIGURE 5-1 Example of Servers Supporting Multiple VLANs with Tagging Adapters 64 FIGURE 5-2 Ethernet Tag Header Format 66 FIGURE A-1 Sun GigaSwift Ethernet MMF Adapter Connector 69 FIGURE A-2 Sun GigaSwift Ethernet UTP Adapter Connector 70 xv
Resumen del contenido incluido en la página 16
xvi Sun GigaSwift Ethernet Adapter Installation and User’s Guide • February 2003
Resumen del contenido incluido en la página 17
Tables TABLE 1-1 Front Panel Display LEDs for the MMF Adapter 2 TABLE 1-2 Front Panel Display LEDs for the UTP Adapter 4 TABLE 2-1 Files and Directories on the CD-ROM 10 TABLE 3-1 Device Link Parameters 34 TABLE 3-2 link-clock Capabilities for Link Up 34 TABLE 4-1 ce Driver Parameter, Status, and Descriptions 38 TABLE 4-2 Operational Mode Parameters 39 TABLE 4-3 Read-Write Flow Control Keyword Descriptions 41 TABLE 4-4 Forced Mode Parameter 42 TABLE 4-5 Parameters Definingenable-ipg0 andipg0 43
Resumen del contenido incluido en la página 18
TABLE A-3 Performance Sepcifications 70 TABLE A-4 Physical Characteristics 71 TABLE A-5 Power Requirements 71 TABLE B-1 Troubleshooting the GigaSwift Ethernet Adapter 78 xviii Sun GigaSwift Ethernet Adapter Installation and User’s Guide • February 2003
Resumen del contenido incluido en la página 19
Preface The Sun GigaSwift Ethernet Adapter Installation and User’s Guide provides installation instructions for both the Sun GigaSwift Ethernet UTP adapter and the Sun GigaSwift Ethernet MMF adapter. This manual also describes how to configure the driver software. These instructions are designed for enterprise system administrators with experience installing network hardware and software. How This Book Is Organized Chapter 1, provides a description of the adapter, including hardware and software
Resumen del contenido incluido en la página 20
Using UNIX Commands ® This document may not contain information on basic UNIX commands and procedures such as shutting down the system, booting the system, and configuring devices. See one or more of the following for this information: ■ Solaris Handbook for Sun Peripherals ■ AnswerBook2™ online documentation for the Solaris™ operating environment ■ Other software documentation that you received with your system Typographic Conventions Typeface Meaning Examples AaBbCc123 The names of commands, f
