Resumen del contenido incluido en la página 1
User’s Guide
Converged Network Adapters and
Intelligent Ethernet Adapters
8200 and 3200 Series
SN0054671-00 B
Resumen del contenido incluido en la página 2
User’s Guide—Converged Network Adapters and Intelligent Ethernet Adapters Information furnished in this manual is believed to be accurate and reliable. However, QLogic Corporation assumes no responsibility for its use, nor for any infringements of patents or other rights of third parties which may result from its use. QLogic Corporation reserves the right to change product specifications at any time without notice. Applications described in this document for any of these products are for ill
Resumen del contenido incluido en la página 3
User’s Guide—Converged Network Adapters and Intelligent Ethernet Adapters Moved PXE parameter from Function parame- “Protocol” on page 1-9 ter to Protocol parameter. Removed PXE note about LOM with PXE parameter. Removed bote and embedded LOM with the Protocol parameter. Removed references to iBFT. “Multi-boot Image for 10Gb Converged Network Adapter—CNA Function Configuration Utility” on page 1-5, “Protocol” on page 1-9, Function parameter section (removed) Changed section title (removed
Resumen del contenido incluido en la página 4
User’s Guide Converged Network Adapters and Intelligent Ethernet Adapters Removed iBFT section. from “Configuring iSCSI” on page 3-1 Removed the “Configuring FCoE Driver from “Driver Parameters” on page 4-4 Parameters with vCenter Plugin” section. Added index. “Index” on page Index-1 Page iv SN0054671-00 B
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of Contents Preface What’s in This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv Intended Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi Related Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi Documentation Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi License Agreements. . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
User’s Guide—Converged Network Adapters and Intelligent Ethernet Adapters 8200 and 3200 Series Functionality and Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Functional Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Supported Operating Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Resumen del contenido incluido en la página 7
User’s Guide—Converged Network Adapters and Intelligent Ethernet Adapters 8200 and 3200 Series Updating the Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 Using the vCenter Plug-in on a Tomcat Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17 Installing Tomcat on Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17 Starting and Stopping Tomcat on Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18 Installing Tomcat on Windows . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
User’s Guide—Converged Network Adapters and Intelligent Ethernet Adapters 8200 and 3200 Series Teaming/Bonding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Windows Teaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Team MAC Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Teaming Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Using the
Resumen del contenido incluido en la página 9
User’s Guide—Converged Network Adapters and Intelligent Ethernet Adapters 8200 and 3200 Series NIC TroubleShooting/Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-73 NIC Linux Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-73 Linux Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-73 QLogic Device Windows Property Page Diagnostics . . . . . . . . . . . . . 2-76 Running Windows User Diagnost
Resumen del contenido incluido en la página 10
User’s Guide—Converged Network Adapters and Intelligent Ethernet Adapters 8200 and 3200 Series iSCSI Boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 iSCSI Boot Setup Using Fast!UTIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 Accessing Fast!UTIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Configuring iSCSI Boot Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 DHCP Boot Setup for iSCS
Resumen del contenido incluido en la página 11
User’s Guide—Converged Network Adapters and Intelligent Ethernet Adapters 8200 and 3200 Series QLogic Adapter Parameters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Setting QLogic Adapter Parameters with the QCC GUI . . . . . . . . . . . 4-3 Setting QLogic Adapter Parameters with the Interactive QCC CLI . . 4-3 Setting QLogic Adapter Parameters with the Non-Interactive QCC CLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 12
User’s Guide—Converged Network Adapters and Intelligent Ethernet Adapters 8200 and 3200 Series List of Figures Figure Page i Illustration of Server Motherboard and Slots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiv 1-1 vSphere Client Showing QLogic Adapter Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 1-2 vCenter Plug-in Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 2-1 Dell BIOS: Integrated Devices .
Resumen del contenido incluido en la página 13
User’s Guide—Converged Network Adapters and Intelligent Ethernet Adapters 8200 and 3200 Series 2-41 Partition Enabled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-63 2-42 Selecting Convert to NIC from Context Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-64 2-43 Selecting Configure Function for Function 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-65 2-44 Entering New Bandwidth Values . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 14
User’s Guide—Converged Network Adapters and Intelligent Ethernet Adapters 8200 and 3200 Series xiv SN0054671-00 B
Resumen del contenido incluido en la página 15
Preface This guide provides detailed instructions on the installation, configuration, and ® ® troubleshooting of 8200 and 3200 Series Adapters for Windows , Linux , and ® VMware . It also provides details on the use of QLogic adapter features to enhance the value of server virtualization using VMware ESX /ESXi 4.0. Such features include virtual adapter configuration using N_Port ID virtualization (NPIV) and boot-from-SAN configuration. What’s in This Guide This guide is organized into the
Resumen del contenido incluido en la página 16
Preface Intended Audience Intended Audience This guide is intended for those responsible for deploying QLogic Fibre Channel, Converged Network, and Intelligent Ethernet Adapters on Windows, Linux, and VMware: users ranging from end users, such as data center managers and system administrators, to the test and development community. Related Materials For additional information, refer to the 8200 and 3200 Series Adapters Read Me files, the QConvergeConsole User’s Guide, and the QConvergeConsol
Resumen del contenido incluido en la página 17
Preface License Agreements Text in Courier font indicates a file name, directory path, or command line text. For example: To return to the root directory from anywhere in the file structure: Type cd /root and press ENTER. Enter the following command: sh ./install.bin Key names and key strokes are indicated with UPPERCASE: Press the CTRL+P keys. Press the UP ARROW key. Text in italics indicates terms, emphasis, variables, or document titles. For example: For a complete listing
Resumen del contenido incluido en la página 18
Preface Technical Support Training QLogic offers training for technical professionals for all iSCSI, Converged Network, InfiniBand, and Fibre Channel products. From the main QLogic web page at www.qlogic.com, click the Support tab at the top, then click Training and Certification on the left. The QLogic Global Training Portal offers online courses, certification exams, and scheduling of in-person training. Technical Certification courses include installation, maintenance and troubleshooting
Resumen del contenido incluido en la página 19
Preface Legal Notices Legal Notices Warranty For warranty details, please check the QLogic Web site at http://www.qlogic.com/Support/Pages/Warranty.aspx. Laser Safety FDA Notice This product complies with DHHS Rules 21CFR Chapter I, Subchapter J. This product has been designed and manufactured according to IEC60825-1 on the safety label of laser product. CLASS I LASER Class 1 Laser Product Caution—Class 1 laser radiation when open Appareil laser de classe 1 Do not view directly with optical
Resumen del contenido incluido en la página 20
Preface Legal Notices CE Mark 2004/108/EC EMC Directive compliance: EN55022:2006+A1:2007/CISPR22:2006: Class A EN55024:1998 EN61000-3-2: Harmonic Current Emission EN61000-3-3: Voltage Fluctuation and Flicker Immunity Standards EN61000-4-2: ESD EN61000-4-3: RF Electro Magnetic Field EN61000-4-4: Fast Transient/Burst EN61000-4-5: Fast Surge Common/ Differential EN61000-4-6: RF Conducted Susceptibility EN61000-4-8: Power Frequency Magnetic Field EN61000-4-11: Voltage Dips and Interrupt VCCI: 20
