Resumen del contenido incluido en la página 1
Nokia Speakerphone HF-200
1 2 3
4 5
6
7
Issue 2
Resumen del contenido incluido en la página 2
8 10 9 14 13 12 15 11 16
Resumen del contenido incluido en la página 3
DECLARATION OF CONFORMITY prior written permission of Nokia is Hereby, NOKIA CORPORATION declares prohibited. that this HF-36W product is in Bluetooth is a registered trademark of compliance with the essential Bluetooth SIG, Inc. requirements and other relevant Nokia operates a policy of ongoing provisions of Directive 1999/5/EC. The development. Nokia reserves the right to product is in conformity with the limits make changes and improvements to any defined in Directive 2004/104/EC o
Resumen del contenido incluido en la página 4
document or withdraw it at any time Export controls without prior notice. This device may contain commodities, technology or software subject to export The availability of particular products laws and regulations from the US and may vary by region. Please check with other countries. Diversion contrary to your Nokia dealer for details. law is prohibited. For your safety Read these simple guidelines. Not operate the vehicle while driving. following them may be dangerous or Your first consid
Resumen del contenido incluido en la página 5
information. Check speakerphone should be within 10 www.nokia.com/support or your metres (33 feet) of each other. local Nokia website for the latest Connections can be subject to version of the user guide and interference from other electronic additional information related to devices. your Nokia product. The speakerphone complies with This product may contain small the Bluetooth Specification 2.0 parts. Keep them out of the reach that supports the Handsfree of small children. Profile 1.5
Resumen del contenido incluido en la página 6
Do not place credit cards or other Charge the battery magnetic storage media near the Before charging the battery, speakerphone, because carefully read “Battery information stored on them may information”. be erased. 1. Connect the charger cable to Chargers the charger connector. The speakerphone is intended for 2. Connect the charger to the use when supplied with power power source. The red indicator from the AC-3, AC-4, AC-5, and light is displayed while DC-4 chargers. charging. Warn
Resumen del contenido incluido en la página 7
ignition key. In those cases, the Switch on or off car battery might be To switch on, press and hold the discharged even if the answer/end key until the speakerphone is not used. For speakerphone beeps and the green more information, contact the indicator light turns on. The vehicle manufacturer. indicator light flashes until the If charging does not start, speakerphone succeeds in disconnect the charger and connecting to a paired device. plug it in again. Charging the To switch of
Resumen del contenido incluido en la página 8
speakerphone. The green make the connection indicator light flashes slowly. separately after pairing. If you have previously paired If pairing succeeds, the the speakerphone with a speakerphone is shown in the list device, disconnect the of currently paired Bluetooth speakerphone from the current devices in your mobile device. device. Then switch off the When the speakerphone is speakerphone and switch it on connected to your mobile device again. and is ready for use, the green 3. Activ
Resumen del contenido incluido en la página 9
device, ensure that the other You may be able to set your mobile device is on, and press the answer/ device so that the speakerphone end key; or make the connection in connects to it automatically. To the Bluetooth menu of your activate this feature in a Nokia device. device, change the paired device settings in the Bluetooth menu. Installation in a car You can attach the speakerphone speakerphone if it is safe to do so to the sunvisor of your car using under all driving conditions. the su
Resumen del contenido incluido en la página 10
To detach the speakerphone, turn Push the clip towards the sunvisor it counterclockwise, and pull it (11), and pull the strap attached to away from the clip. the clip (12 and 13). Firmly press the hook and loop end of the strap Attach the clip to the against the felt on the strap (14) sunvisor to keep the speakerphone securely To attach the clip to the sunvisor, in place. Fold the sunvisor up slide the clip (and the against the car roof (15). Check speakerphone attached to it) that t
Resumen del contenido incluido en la página 11
microphone is in front of you. To switch an active call from the During a call, the green indicator speakerphone to your device, press light is displayed. and hold the answer/end key. To switch the call back to the If your device supports last speakerphone, press the answer/ number redial with the end key. speakerphone, press the answer/ end key twice when no call is in Clear settings or reset progress. To clear the pairing settings from If your device supports voice the speakerphone, p
Resumen del contenido incluido en la página 12
device, check that the Troubleshooting speakerphone is charged, switched If you cannot connect the on, and paired with your device. speakerphone to your compatible Battery information This device has an internal, fully charged battery will lose its nonremovable, rechargeable battery. charge over time. Do not attempt to remove the battery Always try to keep the battery from the device as you may damage between 15°C and 25°C (59°F and the device. The battery can be 77°F). Extreme tempera
Resumen del contenido incluido en la página 13
battery has been damaged, take it to conditions, features used, battery age a service centre for inspection before and condition, temperatures to continuing to use it. which battery is exposed, and many other factors. The amount of time a Never use any charger that is device is used for calls will affect its damaged. standby time. Likewise, the amount Important: Battery talk of time that the device is turned on and standby times are and in the standby mode will affect estimates only a
Resumen del contenido incluido en la página 14
can form inside the device and � Do not paint the device. Paint can damage electronic circuit boards. clog the moving parts, microphone, or speaker and � Do not attempt to open the prevent proper operation. device. These suggestions apply equally to � Do not drop, knock, or shake the your device, charger, or any device. Rough handling can break enhancement. If any device is not internal circuit boards and fine working properly, take it to the mechanics. nearest authorised service faci
Resumen del contenido incluido en la página 15
properly. Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or enhancements. For vehicles equipped with an air bag, remember that air bags inflate with great force. Do not place objects, including installed or portable wireless equipment in the area over the air bag or in the air bag deployment area. If in-vehicle wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates, serious injury could result. ©