Resumen del contenido incluido en la página 1
EN
Motorola HK110
Resumen del contenido incluido en la página 2
UL EN 17 Fe C2b H ru ear ad y se 20 t12
Resumen del contenido incluido en la página 3
Check it out here’s what you can do Your MOTOROLA HK110 Bluetooth® headset gives you quick connections and lasting comfort. The HK110 also allows you to connect to two phones at the same time. Go ahead, check it out: At a glance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Connect & go. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Basics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Advanced
Resumen del contenido incluido en la página 4
At a glance the important bits, quick and easy Status Power/ Light Call Connections Charge Power - press (MicroUSB) Phone & hold Call - press to Tablet answer/end Computer call Calls Battery Charging Status Volume Red - low charge Use volume buttons on Yellow - medium charge phone. Green - high charge Wear Ear Cushion Earpiece Earhook 2 At a glance EN
Resumen del contenido incluido en la página 5
Note: Your battery is designed to last the life of your product. It should only be removed by a recycling facility. Any attempt to remove or replace your battery will damage your headset. Note: Fully charge before use. EN At a glance 3
Resumen del contenido incluido en la página 6
Connect & go let’s get you connected 1 T Turn Bluetooth on. 2 On Turn headset on (charge before use). On Status Light - flashing green 3 Enter passcode. Enter “0000” if prompted 4 Co C mplete. Status Light - steady green 4 Connect & go EN
Resumen del contenido incluido en la página 7
Tip: For daily use, just make sure your headset is on, and your phone’s Bluetooth feature is on. Your headset and phone connect automatically. EN Connect & go 5
Resumen del contenido incluido en la página 8
Basics standard features, advanced quality Calls To… answer a call Press . reject a call Press and hold until you hear a tone. make a voice Press and you hear a dial call tone. mute or unmute Use your phone to mute/unmute a call. end a call Press . Note: Some features are phone/network dependent. 6 Basics EN
Resumen del contenido incluido en la página 9
Note: Using a mobile device or accessory while driving may cause distraction and may be illegal. Always obey the laws and drive safely. Note: Use your phone to answer a second incoming call. EN Basics 7
Resumen del contenido incluido en la página 10
Advanced more clever stuff Second device Using two phones? Or maybe a tablet and a phone? Pair with two devices. • Before pairing the second device, turn off the Bluetooth feature of the previously paired device. Now pair your second device as normal, see “Connect & go” on page 4. � Once paired, to connect to both devices simply turn them on. � To use headset features, such as voice dial, and end call, with the desired device, just use the feature as normal. 8 Advanced EN
Resumen del contenido incluido en la página 11
Status light An easy way to check your headset. status light headset two green flashes turning on steady green connected three green turning off flashes Note: Your headset will flash green while attempting to pair with your device. EN Advanced 9
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connect with Motorola Get what you need: �Answers: User guides, online help and more at www.motorola.com/support. � Support: You can contact the Motorola Customer Support Center at: 1-800-331-6456 (United States), 1-888-390-6456 (TTY/TDD United States for hearing impaired), or 1-800-461-4575 (Canada). � Bluetooth: If you have questions or need assistance, contact us at 1-877-MOTOBLU, or visit www.motorola.com/bluetoothsupport or www.motorola.com/bluetoothconnect. �A ccessories: Find mor
Resumen del contenido incluido en la página 13
�So cial: The latest news, tips & tricks, videos and so much more—join us on: YouTube™ www.youtube.com/motorola Facebook™ www.facebook.com/motorola Twitter www.twitter.com/motomobile EN Connect with Motorola 11
Resumen del contenido incluido en la página 14
Safety, Regulatory & Legal Battery Use & Safety DON’Ts � Don’t let the product come in contact with liquids.* Liquids can get into the product’s circuits, leading to corrosion. � Don’t place your product near a heat source.* High temperatures can cause the battery to swell, leak, or malfunction. � Don’t dry a wet or damp product with an appliance or heat source , such as a hair dryer or microwave oven. DOs � Do avoid leaving your product in your car in high temperatures.* � Do avoid dropping
Resumen del contenido incluido en la página 15
� New batteries or batteries stored for a long time may take more time to charge. � Motorola batteries and charging systems have circuitry that protects the battery from damage from overcharging. Third Party Accessories Use of third party accessories, including but not limited to batteries, chargers, headsets, covers, cases, screen protectors and memory cards, may impact your product’s performance. In some circumstances, third party accessories can be dangerous and may void your product war
Resumen del contenido incluido en la página 16
� Use voice activated features (such as voice dial) and speaking features (such as audible directions), if available. � Obey all local laws and regulations for the use of mobile devices and accessories in the vehicle. � End your call or other task if you cannot concentrate on driving. Remember to follow the “Smart Practices While Driving” at www.motorola.com/callsmart (in English only). Caution About High Volume Usage Warning: Exposure to loud noise from any source for extended periods of tim
Resumen del contenido incluido en la página 17
� A choking hazard may exist for small, detachable parts. � Improper use could result in loud sounds, possibly causing hearing injury. � Improperly handled batteries could overheat and cause a burn. Symbol Key Your battery, charger, or accessory product may contain symbols, defined as follows: Symbol Definition 032374o Important safety information follows. Do not dispose of your product or battery in a fire. 032376o Your product or battery may require recycling in accordance 032375o with local
Resumen del contenido incluido en la página 18
Symbol Definition Do not use tools. For indoor use only. European Union Directives Conformance Statement EU Conformance The following CE compliance information is applicable to Motorola products that carry one of the following CE marks: [Only Indoor Use Allowed In France for Bluetooth and/or Wi-Fi] Hereby, Motorola declares that this product is in compliance with: � The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC � All other relevant EU Directives 16 Safety, R
Resumen del contenido incluido en la página 19
For products that support Wi-Fi 802.11a (as defined in your product information): This device is restricted to indoor use when operating in the 5.15 to 5.25 GHz (802.11a) Wi-Fi frequency band. The following gives an example of a typical Product Approval Number: Product Approval Number You can view your product’s Declaration of Conformity (DoC) to Directive 1999/5/EC (to R&TTE Directive) at www.motorola.com/rtte (in English only). To find your DoC, enter the Product Approval Number from you
Resumen del contenido incluido en la página 20
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: � Reorient or relocate the receiving antenna. � Increase the separation between the equipment and the receiver. � Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. � Consult the deale
