Resumen del contenido incluido en la página 1
BT4010
USER MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
english thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 a bout your Jabra bt 4010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 What your headset can do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 us In G your Jabra bt 4010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 hoW the dIsplay Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
Thank ouy t hank you for purchasing the Jabra bt4010 bluetooth® headset . We hope you enjoy it! t his instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset . a bou T oyur Jabra b T4010 PLEASE NOTE: Before using your new Jabra BT4010 headset, you must fully charge it and set it up by ‘paring it’ with your selected Bluetooth device. 1 LCD display With battery, bluetooth and call indicator 2 Answer/End button press and hold to turn the headset on and off tap t
Resumen del contenido incluido en la página 4
Wha T oury headse T can do Your Jabra BT4010 lets you do all this: - a nswer calls - end calls - r eject calls* - voice dialing* - last number redialing* - c all waiting* - put call on hold* LCD Display - battery status - bluetooth connection status - c all status Specifications - talk time up to 6 hours/standby time up to 150 hours - r echargeable battery with charging option from ac power supply . alternative charger options pc via usb cable or car charger (not included) - lcd display for s
Resumen del contenido incluido en la página 5
using oyur Jabra b T4010 t he Jabra bt4010 is easy to operate .t he answer/end button on the headset performs different functions depending on how long you press it . Instruction Duration of press tap press briefly double tap 2 quickly repeated taps press a pprox: 1 seconds press and hold a pprox: more than 3 seconds ho W The display Works bluetooth Indicator battery Icon c all Indicator No battery headset on, indicator: l ess than 10 min . battery headset off talk time status shown No b
Resumen del contenido incluido en la página 6
1. Charge your headset make sure that your Jabra bt4010 headset is fully charged before you start using it . use the ac adaptor to charge from a power socket .y our headset indicates the charging level while charging: What you see What you see 1st battery level flashing l ess than 30% 2nd battery level flashing between 30 - 70% 3rd battery level flashing more than 70% a ll battery levels on, no Fully charged flashing please note: t he lifetime of the battery will be significantly reduced if
Resumen del contenido incluido en la página 7
3 . y our phone will find the Jabra bt4010 . your phone then asks if you want to pair with it . accept by pressing ‘yes’ or ‘ok ’ on the phone and confirm with the passkey or pIn = 0000 (4 zeros) . your phone will confirm when pairing is complete . In case of unsuccessful pairing, repeat steps 1 to 3 . Manual pairing you can manually put your Jabra bt4010 into pairing mode, if you want to pair with a second phone or bluetooth device: 1 . m ake sure the headset is off . 2 . p ress and hold
Resumen del contenido incluido en la página 8
h o W To Answer a call - tap the answer/end button on your headset to answer a call . End a call - tap the answer/end button to end an active call . Make a call - When you make a call from your mobile phone, the call will (subject to phone settings) automatically transfer to your headset . If your phone does not allow this feature, tap on the Jabra bt4010’s answer/end button to transfer the call to the headset . Reject a call * - press the answer/end button when the phone rings to reject an
Resumen del contenido incluido en la página 9
Battery Indicator When the Jabra bt4010 is turned on, you will always know the battery level from the lcd display . What you see Battery level/Talk time 3 battery levels between 4-6 hours talk time 2 battery levels between 2-4 hours talk time 1 battery levels l ess than 2 hours talk time Troubleshoo Ting & F a Q I hear crackling noises - bluetooth is a radio technology, which means it is sensitive to objects between the headset and the connected device . It is designed for the headset and the
Resumen del contenido incluido en la página 10
Will the Jabra BT4010 work with other Bluetooth equipment? - t he Jabra bt4010 is designed to work with bluetooth mobile phones . It can also work with other bluetooth devices that are compliant with bluetooth version 1 .1 or higher and support a headset and/or hands-free profile . I cannot use Reject call, call on hold, Redial or voice dialling t hese features are dependent on the ability of your phone to support a hands-free profile . e ven if the handsfree profile is implemented reject
Resumen del contenido incluido en la página 11
Warning! headsets are capable of delivering sounds at loud volumes and high pitched tones . exposure to such sounds can result in permanent hearing loss damage .t he volume level may vary based on conditions such as the phone you are using, its reception and volume settings, and the environment . p lease read the safety guidelines below prior to using this headset . Safety guidelines 1. Prior to using this product follow these steps: - before putting on the headset, turn the volume control
Resumen del contenido incluido en la página 12
none of the internal components can be replaced or repaired by users . only authorised dealers or service centres may open the product . If any parts of your product require replacement for any reason, including normal wear and tear or breakage, contact your dealer . a void exposing the product to rain or other liquids . 4. ACA TS028 – Ignition of flammable atmospheres d o not use the headset in environments where there is a danger of ignition of flammable gases . WarranT y limited one (1) -
Resumen del contenido incluido en la página 13
a s part of Gn/Jabra’s efforts to reduce environmental waste you understand that the product may consist of reconditioned equipment that contains used components, some of which have been reworked .t he used components all live up to Gn/ Jabra’s high quality standards and comply with the Gn product performance and reliability specifications .y ou understand that replaced parts or components will become the property of Gn . Limitation of Warranty t his warranty is only valid for the original
Resumen del contenido incluido en la página 14
cer TiFica Tion and saFe Ty appralsov FCC t his device complies with part 15 of the Fcc rules . operation is subject to the following two conditions: (1) t his device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation . users are not permitted to make changes or modify the device in any way . c hanges or modifications not expressly approved by Jabra (Gn us, Inc .) will void the user’s aut
Resumen del contenido incluido en la página 15
CE t his product is ce marked according to the provisions of the r & tte directive (99/5/ec ) . hereby, Gn a/s, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999/5/ec . For further information please consult http://www .jabra .com Bluetooth t he bluetooth® word mark and logos are owned by the bluetooth sIG, Inc . and any use of such marks by Jabra is under license . other trademarks and trade names are those of thei
Resumen del contenido incluido en la página 16
t ype: bt 4010 Made in China Ic : 2386c -bt 4010 © 2008 Gn n etcom a /s . a ll rights reserved . Jabra® is a registered trademark of Gn n etcom a /s . a ll other trademarks included herein are the property of their respective owners . t he bluetooth® word mark and logos are owned by the bluetooth s IG, Inc . and any use of such marks by Gn n etcom a /s is under license . (d esign and specifications subject to change without notice) . www .jabra .com
