Resumen del contenido incluido en la página 1
QUICK INSTALLATION
Package Contents
• 8-Port Telephony Gateway
• RJ-45 Ethernet Cable
• Power Supply
• Power Cord
• Quick Installation
8-Port Telephony
Gateway
Model: SPA8000
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . . . . . . . . Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 . . . . . . . . . . . . . Interactive Voice Response Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 . . . . . . . Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 . . . . . . . . . . WEEE Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
1� Connect Before You Begin Make sure you have the following: • An active Network connection • Active Internet phone service accounts and settings (if connecting to Internet phone service) • A cable/DSL modem (if connecting to Internet) • One computer for configuration of the Gateway or an analog telephone with an RJ-11 phone cable NOTE: If the Gateway is pre-configured by your ITSP, then you do not need to change any of the default voice settings . Refer to the documentation supplied
Resumen del contenido incluido en la página 5
E. Connect one end of an Ethernet network cable (included) to the ETHERNET port of the Gateway . Connect the other end to your cable/DSL modem . Ether Ethernet C net Connec onnection tion F. Connect one end of a different Ethernet network cable to the AUX port of the Gateway . Connect the other end to the Ethernet port of your PC . A AUX C UX Connec onnection tion G. Power on the cable/DSL modem . H. Connect the included power adapter to the Gateway’s power port, and then p
Resumen del contenido incluido en la página 6
2� Configuration A. Launch the web browser on the PC . B. Enter http://192.168.0.1/ advanced in the Address field (192 .1680 . .1 is the default local IP address of the Gateway) . Then press Enter . C. If your Internet Telephony Service Provider (ITSP) did not supply a password, you will not see a login screen . P roceed to step D . If your ITSP supplied a password, you will see a login screen . In the User Name field, enter user, which is the default user name for user L Log ogi
Resumen del contenido incluido en la página 7
Service setting . Then enter the PC’s MAC address in the Cloned MAC Address field . 3. Click Submit All Changes . Static IP 1. Select Static IP for the Connection Type . Sta Static IP tic IP 2. In the Static IP Settings section, enter the IP address in the Static IP field, the subnet mask in the NetMask field, and the default gateway IP address in the Gateway field 3. In the Optional Settings section, enter the DNS server address(es) in the Primary DNS and optional Secondary DNS fiel
Resumen del contenido incluido en la página 8
3� Interactive Voice Response Menu This section explains how to use the Interactive Voice Response Menu to configure the Gateway’s network settings . You will use the telephone’s keypad to enter your commands and select choices, and the Gateway will use voice responses . To access the Interactive Voice Response Menu: A. Use a telephone connected to the PHONE port of the Gateway . (You can only access the Interactive Voice Response Menu through an analog telephone, not any of the Internet ph
Resumen del contenido incluido en la página 9
Interactive Voice Response Menu Action Command Choices Description Use this command to enter the Interactive Voice Response Menu . Do not press any other Enter Interactive keys until you hear, “Linksys Voice Response **** configuration menu . Please Menu enter the option followed by the # (pound) key or hang up to exit . ” Check Internet Check static or dynamic IP 100 Connection Type address assignment. Select the type of Internet Set Internet 101 DHCP - 0 connection you are using . Re
Resumen del contenido incluido en la página 10
Interactive Voice Response Menu Action Command Choices Description Set Gateway IP 11 First, set the Internet Address Connection Type to static IP address; otherwise, you will hear, “Invalid Option,” if you try to set the gateway IP address . Use the * (star) key when entering a decimal point . Check MAC 140 Hear the MAC address of the Address Gateway in hexadecimal string format . Check Firmware 150 Hear the version number of Version the firmware running on the Gateway . Check Primary
Resumen del contenido incluido en la página 11
Interactive Voice Response Menu Action Command Choices Description Enable/Disable 92 Enable - Press 1 . Use this setting to enable or WAN Access to disable WAN access to the Web- Disable - Press 0 . the Web-based based Utility . (This Utility lets Utility you configure the Gateway .) Manual Reboot 2668 After you hear, “Option (R-E-B-O-O-T) successful,” hang up the phone . The Gateway will automatically reboot . Factory Reset 8 Confirm - Press 1 . This feature may be protected by
Resumen del contenido incluido en la página 12
4� Regulatory Information FCC Statement This product has been tested and complies with the specifications for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules . These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation . This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used according to the instructions, may cause harmful interference to radio communications . However, t
Resumen del contenido incluido en la página 13
If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company may discontinue your service temporarily . If advance notice is not practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible . Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary . The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or procedures that could affect the operation of the equipment . If this happens,
Resumen del contenido incluido en la página 14
Safety Notices • Caution: To reduce the risk of fire, use only No .26 AWG or larger telecommunication line cord . • Do not use this product near water, for example, in a wet basement or near a swimming pool . • Avoid using this product during an electrical storm . There may be a remote risk of electric shock from lightning . Industry Canada Statement This device complies with Industry Canada ICES-00 rule . Operation is subject to the following two conditions: 1 . This device may not cause
Resumen del contenido incluido en la página 15
15
Resumen del contenido incluido en la página 16
5� WEEE Information User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002/96/EC on Waste Electric and Electronic Equipment (WEEE) This document contains important information for users with regards to the proper disposal and recycling of Linksys products . Consumers are required to comply with this notice for all electronic products bearing the following symbol: English - Environmental Information for Customers in the European Union European Directive 2002/96/EC requires that
Resumen del contenido incluido en la página 17
Dansk (Danish) - Miljøinformation for kunder i EU EU-direktiv 2002/96/EF kræver, at udstyr der bærer dette symbol på produktet og/eller emballagen ikke må bortskaffes som usorteret kommunalt affald . Symbolet betyder, at dette produkt skal bortskaffes adskilt fra det almindelige husholdningsaffald . Det er dit ansvar at bortskaffe dette og andet elektrisk og elektronisk udstyr via bestemte indsamlingssteder udpeget af staten eller de lokale myndigheder . Korrekt bortskaffelse og genvinding
Resumen del contenido incluido en la página 18
ξλληνικά (Greek) - Στοιχεία περιβαλλοντικής προστασίας για πελάτες εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης Η Κοινοτική Οδηγία 2002/96/EC απαιτεί ότι ο εξοπλισμός ο οποίος φέρει αυτό το σύμβολο στο προϊόν και/ή στη συσκευασία του δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα μικτά κοινοτικά απορρίμματα . Το σύμβολο υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν θα πρέπει να απορρίπτεται ξεχωριστά από τα συνήθη οικιακά απορρίμματα . Είστε υπεύθυνος για την απόρριψη του παρόντος και άλλου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού
Resumen del contenido incluido en la página 19
iegādājāties šo izstrādājumu . Lietuvškai (Lithuanian) - Aplinkosaugos informacija, skirta Europos Sąjungos vartotojams Europos direktyva 2002/96/EC numato, kad įrangos, kuri ir kurios pakuotė yra pažymėta šiuo simboliu (įveskite simbolį), negalima šalinti kartu su nerūšiuotomis komunalinėmis atliekomis . Šis simbolis rodo, kad gaminį reikia šalinti atskirai nuo bendro buitinių atliekų srauto . Jūs privalote užtikrinti, kad ši ir kita elektros ar elektroninė įranga būtų šalinama per tam tikr
Resumen del contenido incluido en la página 20
Norsk (Norwegian) - Miljøinformasjon for kunder i EU EU-direktiv 2002/96/EF krever at utstyr med følgende symbol avbildet på produktet og/eller pakningen, ikke må kastes sammen med usortert avfall . Symbolet indikerer at dette produktet skal håndteres atskilt fra ordinær avfallsinnsamling for husholdningsavfall . Det er ditt ansvar å kvitte deg med dette produktet og annet elektrisk og elektronisk avfall via egne innsamlingsordninger slik myndighetene eller kommunene bestemmer . Korrekt avf
