Resumen del contenido incluido en la página 1
ZyAIR B-4000
Hot Spot Gateway
User's Guide
Version 1.04
March 2004
Resumen del contenido incluido en la página 2
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Copyright Copyright © 2004 by ZyXEL Communications Corporation. The contents of this publication may not be reproduced in any part or as a whole, transcribed, stored in a retrieval system, translated into any language, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, photocopying, manual, or otherwise, without the prior written permission of ZyXEL Communications Corporation. Published by ZyXEL Communications Cor
Resumen del contenido incluido en la página 3
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference. • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operations. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Resumen del contenido incluido en la página 4
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway ZyXEL Limited Warranty ZyXEL warrants to the original end user (purchaser) that this product is free from any defects in materials or workmanship for a period of up to two years from the date of purchase. During the warranty period, and upon proof of purchase, should the product have indications of failure due to faulty workmanship and/or materials, ZyXEL will, at its discretion, repair or replace the defective products or components without charge for either
Resumen del contenido incluido en la página 5
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Customer Support Please have the following information ready when you contact customer support. • Product model and serial number. • Warranty Information. • Date that you received your device. • Brief description of the problem and the steps you took to solve it. 1 METHOD SUPPORT E-MAIL TELEPHONE WEB SITE REGULAR MAIL 1 SALES E-MAIL FAX FTP SITE LOCATION CORPORATE support@zyxel.com.tw +886-3-578-3942 www.zyxel.com ZyXEL Communications Corp. HEADQUARTER
Resumen del contenido incluido en la página 6
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 1 METHOD SUPPORT E-MAIL TELEPHONE WEB SITE REGULAR MAIL 1 SALES E-MAIL FAX FTP SITE LOCATION NORWAY support@zyxel.no +47 22 80 61 80 www.zyxel.no ZyXEL Communications A/S Nils Hansens vei 13 sales@zyxel.no +47 22 80 61 81 0667 Oslo Norway SPAIN support@zyxel.es +34 902 195 420 www.zyxel.es ZyXEL Communications Alejandro Villegas 33 sales@zyxel.es +34 913 005 345 1º, 28043 Madrid Spain SWEDEN support@zyxel.se +46 31 744 7700 www.zyxel.se ZyXEL
Resumen del contenido incluido en la página 7
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Table of Contents Copyright.......................................................................................................................................................ii Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement...................................................iii ZyXEL Limited Warranty ..........................................................................................................................iv Customer Support.
Resumen del contenido incluido en la página 8
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 4.6.1 PPP MTU.............................................................................................................................4-3 4.6.2 TCP MSS .............................................................................................................................4-3 4.7 PPTP ............................................................................................................................................4-4 4.8 Configuring the WAN and
Resumen del contenido incluido en la página 9
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 10.3.4 Framed Subscriber Login Screen .......................................................................................10-8 10.4 Adding a Logo ..........................................................................................................................10-9 10.5 About the Information Window ...............................................................................................10-10 10.5.1 Customizing the Information Window.............
Resumen del contenido incluido en la página 10
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 18.1 Wireless LAN Overview............................................................................................................18-1 18.1.1 IBSS...................................................................................................................................18-1 18.1.2 BSS ....................................................................................................................................18-1 18.1.3 ESS .....................
Resumen del contenido incluido en la página 11
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway 22.1 About Ping Command................................................................................................................22-1 22.2 Using Ping Command ................................................................................................................22-1 Chapter 23 Troubleshooting ...................................................................................................................23-1 23.1 Using LEDs to Diagnose Problems..
Resumen del contenido incluido en la página 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway List of Figures Figure 1-1 Application: Internet Access for LAN Networks .......................................................................1-5 Figure 1-2 Application: Internet Access in Public Areas.............................................................................1-6 Figure 2-1 Entering ZyAIR IP Address in Internet Explorer .......................................................................2-1 Figure 2-2 Web Configurator: Login ...........
Resumen del contenido incluido en la página 14
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Figure 10-6 Login Page: Advanced ...........................................................................................................10-6 Figure 10-7 Login Page: Color Grid..........................................................................................................10-7 Figure 10-8 Subscriber Login Screen Example: Advanced.......................................................................10-8 Figure 10-9 Subscriber Login Screen: Frame.....
Resumen del contenido incluido en la página 15
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Figure 19-2 ACCOUNT LOG ...................................................................................................................19-6 Figure 19-3 CURRENT USER ..................................................................................................................19-7 Figure 19-4 DHCP CLIENTS....................................................................................................................19-8 Figure 19-5 SESSION LIST ........
Resumen del contenido incluido en la página 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway List of Tables Table 1-1802.11B.........................................................................................................................................1-3 Table 1-2 ZyAIR Wireless LAN Coverage..................................................................................................1-4 Table 2-1 Web Configurator Screens Overview ..........................................................................................2-4 Table 2-2 Quic
Resumen del contenido incluido en la página 18
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Table 17-3 Log Formats ............................................................................................................................17-5 Table 18-1 WIRELESS .............................................................................................................................18-7 Table 18-2 WEP Key Setup.......................................................................................................................18-9 Table 19-1 Syste
Resumen del contenido incluido en la página 19
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway Preface Congratulations on your purchase of the ZyXEL ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway. The ZyAIR Hot Spot Gateway combines an 802.11b wireless access point, router, 4-port switch and service gateway in one box. An “exclusive printer” connects directly to the ZyAIR, allowing you to easily print subscriber statements. The ZyAIR is ideal for offices, coffee shops, libraries, hotels and airport terminals catering to subscribers that seek Internet access. You should
Resumen del contenido incluido en la página 20
ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway • For brevity’s sake, we will use “e.g.,” as a shorthand for “for instance”, and “i.e.,” for “that is” or “in other words” throughout this manual. • The ZyXEL ZyAIR B-4000 Hot Spot Gateway may be referred to as the “ZyAIR” in this manual. • The ZyXEL ZyAIR SP-200 Statement Printer may be referred to as the “statement printer” or the “exclusive printer” in this manual. xx Preface
