Resumen del contenido incluido en la página 1
HP F ibr e C hanne l Ma s s S t o r age A da pt e r s
Su ppo r t Gui de F ibrC hanl-0 2 (fc lp) Dr i v e r
HP -UX 1 1i v2 and 1 1i v3
HP P ar t Numbe r : J4 3 0 1 -9 000 7
P u blished: Mar c h 200 8
E diti o n: E diti o n 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
© Copyright 2008 Hewlett P ackard Dev elopment Company L.P Leg al Notices The information in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with r egard to this manual, including, but not limited to, the implied warranties of mer chantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-P ackard shall not be held liable for errors contained herein or direct, indirect, special, incidental or consequential damages in connection with the furnishing
Resumen del contenido incluido en la página 3
T a ble o f C o n t e n ts 1 A da pt e r Ov e r v i e w.......................................................................................................11 HP Fibre Channel Mass Storage Ov erview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2 F ibr e C hanne l A da pt e r Ins t allati o n.....................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Certification and Classification Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Product Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Usage Restrictions. . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
L is t o f F i gur e s 3-1 Flowchart 1: Configuration T est. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 3-2 Flowchart 2: Fibre Channel Connections T est. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 3-3 Flowchart 3: Boot T est.
Resumen del contenido incluido en la página 6
6
Resumen del contenido incluido en la página 7
L is t o f T a ble s 2-1 Fibre Channel Adapter Bundle and Product Names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2-2 Cable Products. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2-3 Hardw are
Resumen del contenido incluido en la página 8
8
Resumen del contenido incluido en la página 9
L is t o f Ex am ple s 2-1 Hardw are P ath for a Direct Fabric Attach Device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2-2 Hardw are P ath for a Priv ate Loop Device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
10
Resumen del contenido incluido en la página 11
1 A da pt e r Ov e r v i e w This manual contains information about HP Fibre Channel Mass Storage Host Bus Adapters that use the fclp driv er . Each adapter is identified along with installation and troubleshooting instructions. This chapter addresses the following topic: “HP Fibre Channel Mass Storage Ov erview” (page 11) HP F ibr e C hanne l Ma s s S t o r age Ov e r v i e w NO TE: For the latest copy of this document and related HP Fibre Channel documentation: 1. Go to http://www .docs.hp.com
Resumen del contenido incluido en la página 12
12
Resumen del contenido incluido en la página 13
2 F ibr e C hanne l A da pt e r Ins t allati o n This chapter contains installation prerequisites, guidelines, and procedures for each host bus adapter . This chapter addresses the following topics: “Prerequisites” (page 13) “Installing Driv er Softw are” (page 13) “Installing Adapter Hardw are” (page 14) “ Attaching the Adapter to Other Fibre Channel Devices” (page 16) “V erifying the Fibre Channel Adapter Installation” (page 16) “V erifying Connectivity” (page 17) “Interpreting Hardw are P ath
Resumen del contenido incluido en la página 14
Additional HBAs may be supported; see the HP-UX Fibr e Channel (fcd and fclp) Host Bus Adapter Support Matrix at http://docs.hp.com/en/netcom.html#Fibre%20Channel for the most current information on supported products. T o install the softw are bundle, follow these steps: 1. Log in to the system as root. 2. Insert the CD or DVD into the driv e. 3. Mount the CD using the following command: mount /dev/dsk/ / 4. Runswinstall to install the softw are. Enter the following co
Resumen del contenido incluido en la página 15
NO TE: HP-UX 11i v3 does NOT support Online Deletion (OLD) with fclp. NO TE: HP-UX 11i v2 supports Online Addition (OLA) ONL Y with fclp. It does NOT support Online Replacement (OLR) or Online Deletion (OLD). Confirm whether OL* is supported on the system in which y ou plan to install a Fibre Channel adapter . See the HP Fibre Channel Host Bus Adapter Support Matrix, at: http://docs.hp.com/en/netcom.html#Fibre%20Channel For detailed instructions on using OL* on HP-UX 11i v2 , 11i v3, and later H
Resumen del contenido incluido en la página 16
A t t ac hing the A da pt e r t o O the r F ibr e C hanne l D e v i ce s T o attach the adapter to other Fibre Channel devices, follow these steps: 1. Remov e the Fibre Channel host bus adapter ’ s optical port protector (if included). 2. Attach a connector cable to the Fibre Channel host bus adapter . a. Align the slotted plug with the key ed connector . b. Push the connector in until y ou hear it click. 3. Attach the free end of the cable to a compatible Fibre Channel device. 4. Reconnect the
Resumen del contenido incluido en la página 17
/dev/dsk/c138t3d0 /dev/rdsk/c138t3d0 NO TE: The third column represents the hardw are path of the slot in which the adapter is installed. The hardw are path is different for each installed adapter . If an installed Fibre Channel adapter requires thefclp driv er and the appropriate driv er does not appear as shown abov e, the driv er is not installed. If theioscan output is similar to the following: fc 0/0/2/1/0 UNCLAIMED UNKNOWN HP-UX detected the
Resumen del contenido incluido en la página 18
In t e r pr e ting H ar d w ar e P aths Examples 2-1 and 2-2 illustrate the Fibre Channel hardw are path format: Ex ampl e 2 - 1 H ar d w ar e P at h f or a Dir ec t F abr ic At tac h De v ice Adapter Domain Area Port Bus Target LUN 0/1/2/0.1.19.255.0.0.0 Ex ampl e 2 - 2 H ar d w ar e P at h f or a Pr i v ate L oop De v ice Adapter Domain Area Port Bus Target LUN 0/1/2/0.8.0.255.0.1.0 T able 2-3 describes each field in the hardw are path. T abl e 2 -3 H ar d w ar e P at h F ield Des c r iptions
Resumen del contenido incluido en la página 19
T abl e 2 -3 H ar d w ar e P at h F ield Des c r iptions (co n tin ued) F ibr e C hann el T opolog y o f HB A F ield V alue F abr ic T opologies Pr i v ate L oop T arget Depends on the Fibre For LUNs with P eripheral Device W ith P eripheral Device Addressing, Channel topology and Addressing, the v alue of this field is the the v alue of this field is the lower the LUN addressing lower 4-bits of the third byte of the 4-bits of the Loop ID of the target method used. N_P ort ID of the target devic
Resumen del contenido incluido en la página 20
20
