Resumen del contenido incluido en la página 1
Foundry EdgeIron 4802CF
Installation Guide
2100 Gold Street
P.O. Box 649100
San Jose, CA 95164-9100
Tel 408.586.1700
Fax 408.586.1900
www.foundrynetworks.com
February 2003
Resumen del contenido incluido en la página 2
Copyright © 2003 Foundry Networks, Inc. All rights reserved. No part of this work may be reproduced in any form or by any means – graphic, electronic or mechanical, including photocopying, recording, taping or storage in an information retrieval system – without prior written permission of the copyright owner. The trademarks, logos and service marks ("Marks") displayed herein are the property of Foundry or other third parties. You are not permitted to use these Marks without the prior wri
Resumen del contenido incluido en la página 3
COMPLIANCES FCC - Class A This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause interference to radio communications. It has been tested and found to comply with the limits for a Class A computing device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference when operated in a commercial environment. Operation of this equi
Resumen del contenido incluido en la página 4
EDGEIRON 4802CF INSTALLATION GUIDE • Product family standard according to EN 55024:1998 Immunity: • Electrostatic Discharge according to EN 61000-4-2:1995 (Contact Discharge: ±4 kV, Air Discharge: ±8 kV) • Radio-frequency electromagnetic field according to EN 61000-4-3:1996 (80 - 1000 MHz with 1 kHz AM 80% Modulation: 3 V/m) • Electrical fast transient/burst according to EN 61000-4-4:1995 (AC/ DC power supply: ±1 kV, Data/Signal lines: ±0.5 kV) • Surge immunity test according to EN 61000-4-5:1
Resumen del contenido incluido en la página 5
COMPLIANCES Taiwan BSMI Class A Australia AS/NZS 3548 (1995) - Class A ACN 066 352010 Contact Foundry Networks at: Foundry Networks, Inc. 2100 Gold Street P.O. Box 649100 San Jose, CA 95164-9100 February 2003 © 2003 Foundry Networks, Inc. 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
EDGEIRON 4802CF INSTALLATION GUIDE Safety Compliance Warning: Fiber Optic Port Safety When using a fiber optic port, never look at the transmit laser while CLASS I it is powered on. Also, never look directly at the fiber TX port and LASER DEVICE fiber cable ends when they are powered on. Avertissment: Ports pour fibres optiques - sécurité sur le plan optique Ne regardez jamais le laser tant qu’il est sous tension. Ne regardez DISPOSITIF LASER jamais directement le port TX (Transmission) à fi
Resumen del contenido incluido en la página 7
COMPLIANCES Wichtige Sicherheitshinweise (Germany) 1. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch. 2. Heben Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf. 3. Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Verwenden Sie keine Flüssigoder Aerosolreiniger. Am besten eignet sich ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung. 4. Die Netzanschlu ßsteckdose soll nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein. 5. Das Gerät ist vor Feuchtigkeit zu schützen. 6. Bei der Aufstellung des
Resumen del contenido incluido en la página 8
EDGEIRON 4802CF INSTALLATION GUIDE 8 © 2003 Foundry Networks, Inc. February 2003
Resumen del contenido incluido en la página 9
CONTENTS 1 About This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Nomenclature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 How to Get Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Foundry Networks Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 We
Resumen del contenido incluido en la página 10
CONTENTS 1000 Mbps Gigabit Ethernet Collision Domain . . . . . . . . . . . . . 3-6 100 Mbps Fast Ethernet Collision Domain . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Maximum Fast Ethernet Cable Distance . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 10 Mbps Ethernet Collision Domain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Maximum Ethernet Cable Distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Application Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 4 Insta
Resumen del contenido incluido en la página 11
CONTENTS Adjusting Existing Category 5 Cabling to Run 1000BASE-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5 Console Port Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6 DB-9 Port Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6 Console Port to 9-Pin DTE Port on PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6 Console Port to 25-Pin DTE Port on PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-7 C Specifications . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 12
CONTENTS 12 © 2003 Foundry Networks, Inc. February 2003
Resumen del contenido incluido en la página 13
CHAPTER 1 ABOUT THIS GUIDE Audience This guide is for system administrators with a working knowledge of network management. You should be familiar with switching and networking concepts. Nomenclature This guide uses the following typographical conventions to show information: Italic highlights the title of another publication and occasionally emphasizes a word or phrase. code shows text that must be entered exactly as it appears in this guide. Note: emphasizes an important fact or calls yo
Resumen del contenido incluido en la página 14
EDGEIRON 4802CF INSTALLATION GUIDE Web Access Point your browser to the following URL: http://www.foundrynetworks.com. Navigate to Services/Technical Support. Click the Login button, then enter your user name and password to gain access to the Foundry support site. E-mail Access Technical requests can also be sent to the e-mail address: support@foundrynet.com Telephone Access ◆ 1.877.TURBOCALL (887.2622): United States ◆ 1.408.586.1881: Outside the United States Warranty Coverage Contact F
Resumen del contenido incluido en la página 15
CHAPTER 2 ABOUT THE EDGEIRON 4802CF Overview Foundry’s EdgeIron 4802CF is an intelligent Fast Ethernet switch with 48 10BASE-T/100BASE-TX ports and two 10/100/1000BASE-T combo ports that operate in combination with 2 Small Form Factor Pluggable (SFP) transceiver slots. This switch can easily tame your network with full support for Spanning Tree Protocol, Multicast Switching, Virtual LANs, and Layer 2/3/4 CoS services. Figure 2-1. Front and Rear Panels Port Status Indicators 10/100 Mbps RJ
Resumen del contenido incluido en la página 16
ABOUT THE EDGEIRON 4802CF Switch Architecture The EdgeIron 4802CF employs a wire-speed, non-blocking switching fabric. This permits simultaneous wire-speed transport of multiple packets at low latency on all ports. This switch also features full-duplex capability on all ports, which effectively doubles the bandwidth of each connection. Switching Method The switch uses store-and-forward switching to ensure maximum data integrity. With store-and-forward switching, the entire packet must be r
Resumen del contenido incluido en la página 17
DESCRIPTION OF HARDWARE Description of Hardware 10BASE-T/100BASE-TX Ports These are dual-speed RJ-45 ports. Because all ports on this switch support automatic MDI/MDI-X operation, you can use straight-through cables for all network connections to PCs or servers, or to other switches or hubs. (See“100BASE-TX/10BASE-T Pin Assignments” on page B-3.) Each of these ports support auto-negotiation, so the optimum transmission mode (half or full duplex), and data rate (10 or 100 Mbps) can be selec
Resumen del contenido incluido en la página 18
ABOUT THE EDGEIRON 4802CF Status LEDs The LEDs, which are located on the front panel for easy viewing, are shown below and described in the following table. Figure 2-2. Port and System LEDs Port Status LEDs LED Condition Status Fast Ethernet Ports (Ports 1~48) Link/Act.* On/Flashing Port has established a valid 10 Mbps network Amber connection. Flashing indicates activity. On/Flashing Port has established a valid 100 Mbps network Green connection. Flashing indicates activity. Off There is
Resumen del contenido incluido en la página 19
DESCRIPTION OF HARDWARE Port Status LEDs LED Condition Status FDX* On Green Port is operating in full-duplex mode. (all ports) Off Port is operating in half-duplex mode. *Use the Mode Select button to select the LED display mode. System Status LEDs LED Condition Status Power On Green The unit’s internal power supply is operating normally. On Red The unit’s internal power supply has failed. Off The unit has no power connected. RPU On Green The redundant power supply is operating normally. On Re
Resumen del contenido incluido en la página 20
ABOUT THE EDGEIRON 4802CF Optional Redundant Power Unit Foundry provides an optional Redundant Power Unit (RPU) that can supply power to the switch in the event of failure of the internal power supply. Power Supply Receptacles There are two power receptacles on the rear panel of the switch. The standard power receptacle is for the AC power cord. The receptacle labeled “RPU” is for the optional Redundant Power Unit (RPU). Figure 2-3. Power Supply Receptacles 2-6 © 2003 Foundry Networks, Inc
