Resumen del contenido incluido en la página 1
3/86
$7/$6ýåìí
8VHUý0DQXDO
3DUWý1XPEHUýìëííëçè/ì
3DUWý1XPEHUýìëííëçç/ì
61200266L1-1A
July 1999
Resumen del contenido incluido en la página 2
TRADEMARKS Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. DMS 100 is a registered trademark of Northern Telecom. 5ESS is a registered trademark of AT&T. AT&T is a registered trademark. 901 Explorer Boulevard P.O. Box 140000 Huntsville, AL 35814-4000 (256) 963-8000 © 1999 ADTRAN, Inc. All Rights Reserved. Printed in U.S.A.
Resumen del contenido incluido en la página 3
ADTRAN Year 2000 (Y2K) Readiness Disclosure ADTRAN has established a Year 2000 program to ensure that our products will correctly function in the new millennium. ADTRAN warrants that all products meet Year 2000 specifications regardless of model or revision. Information about ADTRAN's Year 2000 compliance program is available at the fol- lowing: Product Matrix www.adtran.com/y2kfax.html E-mail year2000@adtran.com Faxback Document Line (256) 963-8200 Y2K plans and product certifications are lis
Resumen del contenido incluido en la página 4
FCC regulations require that the following information be provided in this manual to the customer: 1. This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. The required label is affixed to the bottom of the chassis. 2. An FCC-compliant telephone cord with a modular plug is provided with this equipment. This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a com- patible modular jack which is Part 68-compliant. See Chapter 2, Installation, for details.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Affidavit Requirements for Connection to Digital Services • An affidavit is required to be given to the telephone company whenever digital terminal equipment without encoded analog content and billing protection is used to transmit digital signals contain- ing encoded analog content which are intended for eventual conversion into voiceband analog sig- nals and transmitted on the network. • The affidavit shall affirm that either no encoded analog content or billing information is being transm
Resumen del contenido incluido en la página 6
rials and instructions provided by the manufacturer/grantee of the equipment used to encode analog signals; or ( ) C. An independent training course (e.g., trade school or technical institution) recognized by the manufacturer/grantee of the equipment used to encode analog signals; or ( ) D. In lieu of the preceding training requirements, the operator(s)/maintainer(s) is (are) under the control of a supervisor trained in accordance with _________ (circle one) above. I agree to provide ______
Resumen del contenido incluido en la página 7
Canadian Equipment Limitations The Industry Canada Certification label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain telecommunications network protective, operational, and safety requirements. The Department does not guarantee the equipment will operate to the user's satisfaction. Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to the facil- ities of the local telecommunications company. The equipment
Resumen del contenido incluido en la página 8
About this Manual PLUS The ATLAS 810 system consists of the Base Unit and one or more option modules. (Each option module includes its own user manual which contains specific information about installing, configur- ing, and testing the option module; insert the option module manuals into this binder.) This ATLAS User Manual provides the information you need to install, configure, test, and troubleshoot the PLUS ATLAS 810 system; when applicable, this manual refers you to the individual option
Resumen del contenido incluido en la página 9
Notes, cautions, and warnings provide other significant information. They are easily identified, as shown below: Notes provide additional useful information. Cautions signify information that could prevent service interruptions. Warnings provide information that could prevent damage to the equipment or endangerment to human life. ix
Resumen del contenido incluido en la página 10
x
Resumen del contenido incluido en la página 11
Table of Contents List of Figures ..................................................................................................................................................xvii List of Tables..................................................................................................................................................... xix Chapter 1 Introduction.............................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
Table of Contents Chapter 4 Using the Front Panel ................................................................................................................ 4-1 Overview ............................................................................................................................................................ 4-1 System LED........................................................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
Table of Contents Ethernet Port .............................................................................................................................................. 6-8 Chain Port .................................................................................................................................................. 6-9 SNMP ..........................................................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 14
Table of Contents Port/PEP ....................................................................................................................................................9-3 Sig ................................................................................................................................................................9-3 Out#Accept ..............................................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 15
Table of Contents Network Manager ............................................................................................................................ 11-1 Agent .................................................................................................................................................. 11-1 MIB ..................................................................................................................................................... 11-1 SNMP Traps.........
Resumen del contenido incluido en la página 16
Table of Contents Refresh Screen ......................................................................................................................................... 12-9 Connect .....................................................................................................................................................12-9 Colors ........................................................................................................................................................12-
Resumen del contenido incluido en la página 17
List of Figures Figure 1-1. Point-to-Point Circuit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Figure 1-2. Frame Relay Circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Figure 1-3. Digital Access Cross-Connect System (DACS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Figure 1-4. T1 Bandwidth Management . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 18
List of Figures Figure 12-5. TFTP Server Interface Menu Tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-10 Figure 12-6. TFTP Server Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-10 PLUS xviii ATLAS 810 User Manual 61200266L1-1
Resumen del contenido incluido en la página 19
List of Tables Table 2-1. Control/Chain In Pinout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Table 2-2. Control/Chain Out Pinout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Table 2-3. Ethernet 10BaseT Pinout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Table 2-4. Alarm Relay Connector Pinout . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 20
List of Tables PLUS xx ATLAS 810 User Manual 61200266L1-1