Resumen del contenido incluido en la página 1
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 1 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分
Operating Instructions
Blu-ray Disc Player
Model No. DMP-BD30
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
Region management information
BD-Video Example:
This unit plays BD-Video marked with labels containing t
Resumen del contenido incluido en la página 2
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 2 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 Caution for AC Mains Lead (For the United Kingdom and Republic of Ireland) For your safety, please read the following text carefully. The wire which is coloured Brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured Brown or Red. This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for WARNING: DO NOT CONNECT EITHER WIRE TO THE EARTH your safety and convenience. TERMINAL WHICH IS MARKED WITH TH
Resumen del contenido incluido en la página 3
RQT9038~Safety_mst.fm 3 ページ ２００８年１月２８日 月曜日 午後７時３６分 Table of contents Getting started Settings Caution for AC Mains Lead .............................. 2 Changing settings with the on-screen Safety precautions............................................ 2 menu ....................................................20 Accessory information ..................................... 3 Changing the unit’s settings.......................... 22 Disc and card information................................ 4 Re
Resumen del contenido incluido en la página 4
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 4 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 Disc and card information Packaged discs This chart shows the different type of retail/commercial discs you can use, and also includes the industry-standard logos that should appear on the discs and/or packaging. Type of media/ Type of media/ Features Indicated as Features Indicated as Logo Logo High Definition (HD) [BD-V] High quality movie and [DVD-V] BD-Video DVD-Video movie and music discs music discs Compact Discs (CD’s) [CD] CD t
Resumen del contenido incluido en la página 5
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 5 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 SD cards This chart shows the different type of cards recorded with Panasonic High Definition Video Camera or personal computers, etc. that you can use. ≥A miniSD Card and a microSD Card must be used with Type of media Formats Indicated as the attached adaptor that comes with the card. § ≥JPEG format [JPEG] SD Memory Card ≥Useable memory is slightly less than the card capacity. ADAPTER ≥AVCHD format [AVCHD] ≥If the SD card is formatted
Resumen del contenido incluido en la página 6
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 6 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 Connection From the list below, please choose the connection method that fits your TV viewing environment best. ≥If you connect to a television using an included Audio/Video cable A ≥If you connect to an HDMI ( 32) compatible television B ≥If you connect to an HDMI compatible television and an HDMI compatible amplifier/receiver to enjoy surround sound C ( 7) ≥For other connection methods, please see pages 7 and 8. ≥Do not place th
Resumen del contenido incluido en la página 7
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 7 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 C Connecting to an HDMI compatible television and HDMI compatible amplifier/receiver When connected to a compatible amplifier/receiver, you can enjoy surround sound recorded with Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD or DTS-HD. NECESSARY SETTINGS AC mains lead HDMI Multi channel speakers ≥“HDMI Video Mode” and “HDMI Audio (included) compatible Output” : “On” ( 24) Connect only after all television NOTE ≥“Speaker” : “Multi-Channel” ( 24)
Resumen del contenido incluido en la página 8
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 8 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 Connecting an amplifier/receiver (excluding HDMI connection) F With 5.1ch AUDIO OUT When connected to a compatible amplifier/receiver using the 5.1ch AUDIO OUT terminals, you can enjoy surround sound. Multi channel speakers NECESSARY SETTINGS ≥“Speaker” : “Multi-Channel” ( 24) NOTE ≥7.1 channel disc is mixed down to 5.1 channel audio. When connected to an HDMI compatible television ( 6, B) Connect Audio ≥“HDMI Audio Output” : “Off
Resumen del contenido incluido en la página 9
Y A L P S I D U N E M DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 9 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 Control reference guide ! Turn the unit on and off ( 10) @ TV operation buttons ( 10) You can operate the TV through the unit’s remote control. [Í TV] : Turn the television on and off [AV] : Switch the input channel [WX CH] : Channel select [ij VOL] : Adjust the volume VOL
CH OPEN/CLOSE # Open or close the disc tray ( 11) AV $ Numbered buttons RECEIVER Select title numbers, etc./Enter numbers ( 12
Resumen del contenido incluido en la página 10
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 10 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 Easy Setting After connecting your new player and pressing the standby/on button, a screen for the basic settings will appear. Preparation ≥You can perform this setup anytime by selecting “Easy Setting” in the Turn on the television and select the appropriate Setup menu. ( 22) video input on the television. TIPS ≥You can also change these settings 1 Press [Í BD]. individually. ( 24) Setup screen appears. ≥If this unit is connected
Resumen del contenido incluido en la página 11
Y A L P S I D U N E M DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 11 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 Basic play (Playing video contents) Instructions for operations are generally described using the remote control in these operating instructions. Preparation AV1 Turn on the television and select the appropriate video input on the television. VOL CH OPEN/CLOSE AV RECEIVER VOL MUTING RE-MASTER CANCEL AUDIO SKIP SLOW/SEARCH STOP PAUSE PLAY STATUS FUNCTIONS P OK OPTION RETURN AB C D SETUP PIP SECONDARY
Resumen del contenido incluido en la página 12
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 12 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 Other operations during play (These functions may not work depending on the disc.) STATUS STOP Status messages Stop The stopped position is memorized. The status messages give you information about what is currently Resume play function being played. Each time you press [STATUS], the information Press [1] (PLAY) to restart from this position. displayed will change. ≥The position is cleared if the tray is opened or you press [∫] Type
Resumen del contenido incluido en la página 13
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 13 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 Different kinds of playback for BD-Video [BD-V] Some discs permit a variety of interactive functions in addition to the ordinary playback operation. Showing Pop-up menu The Pop-up menu is a special feature available with some BD-Video discs. This menu may vary with discs. For the operating method, refer to the instructions for the disc. e.g., 1 Press [POP-UP MENU]. ≥Pop-up menu also appears by pressing [OPTION] and selecting “Pop-up M
Resumen del contenido incluido en la página 14
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 14 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 Chapter playback [DVD-VR] 1 Insert a disc ( 11). 2 While “Title View” screen is displayed Press [3, 4] to select the title and press [OPTION]. To display the title properties (recording date, etc.) Properties To select the chapter Chapter View To picture Playing still pictures ( below) 3 Press [3, 4] to select “Chapter View” and press [OK]. 4 Press [2, 1] to select the chapter and press [OK]. Playing still pictures [JPEG] You can pl
Resumen del contenido incluido en la página 15
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 15 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 Useful functions during still picture play To select the still pictures in another folder Start Slide Show BD-RE, DVD-RAM You can display still pictures one by one at a constant interval. To switch to another higher folder BD-RE, DVD-RAM (Only if there is a multiple number of higher folders recognizable) 1 While the “Album View” screen is displayed 1 While the “Album View” screen is displayed Press [3, 4, 2, 1] to select the album and p
Resumen del contenido incluido en la página 16
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 16 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 Playing DivX videos [DivX] You can play DVD-R, DVD-R DL and CD-R/CD-RW discs which contain DivX video contents that have been recorded on a computer. e.g., 1 Insert a disc. ( 11) ≥The picture sizes set for recording may prevent the unit from showing pictures in the proper aspect. You NOTE may be able to adjust the aspect through the TV. ≥If a disc containing data in different file formats is CD ≥Successive play is not possible. ins
Resumen del contenido incluido en la página 17
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 17 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 Playing music [CD] [MP3] You can play generally available music CD or MP3 files recorded onto a CD-R/RW. ≥Discs containing data in different file 1 Insert a disc. ( 11) formats. To switch from the JPEG or DivX TIPS menu to MP3 menu, perform steps CD ≥If a disc containing data in different file formats is below. inserted, the file selection menu may be displayed. DivX 1 Press [FUNCTIONS]. Press [3, 4] to select “MP3” and press [O
Resumen del contenido incluido en la página 18
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 18 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 About MP3/JPEG/DivX files File format MP3 JPEG 1 1 2 3 Playable media CD-R/RW* CD-R/RW* , DVD-RAM* , BD-RE* , SD card Extension Files must have the extension “.mp3” or “.MP3”. Files must have the extension “.jpg” or “.JPG”. Picture resolution — between 34k34 and 5120k3840 pixels (sub sampling is 4:2:2 or 4:2:0) Compression rates 32 kbps to 320 kbps — Sampling frequency 44.1 kHz/48 kHz — Reference ID3 tags: version 1, 2.2, 2.3, 2.4 ≥MOTI
Resumen del contenido incluido en la página 19
DMP-BD30EG-RQT9038_eng.book 19 ページ ２００８年１月２６日 土曜日 午後７時４９分 Linked operations with the TV TM (VIERA Link “HDAVI Control ”) What is VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” is a convenient function that offers Preparation linked operations of this unit, and a Panasonic TV (VIERA) or 1) Connect this unit to your TV or receiver with an HDMI cable receiver under “HDAVI Control”. ( 6–7). You can use this function by connecting the equipment with an 2) Set “VIERA Link” to “On” (
Resumen del contenido incluido en la página 20
RQT9039~Body_mst.fm 20 ページ ２００８年１月２８日 月曜日 午後１１時１５分 Changing settings with the on-screen menu On-screen menu operations e.g., BD-Video 1 Press [DISPLAY]. ≥Depending on the condition of the unit (playing, stopped, etc.) and 2 Press [ 3, 4] to select Disc Signal Type disc contents, there may be some Play the menu and press Off PIP 1ENG Subtitle NOTE items that you cannot select or Picture [ 1]. Subtitle Style - Angle - change. Sound 3 Press [ 3, 4] to select ≥Some items can be changed by
