Manual de instrucciones de Shure BETA98HC

Resumen del contenido incluido en la página 1

Models Beta 98H/C and
WB98H/C User Guide
Condenser Instrument
Microphone
2005, Shure Incorporated
Printed in U.S.A.
27E3102 (Rev. 5)

Resumen del contenido incluido en la página 2

ENGLISH GENERAL The Shure BETA 98H/C is a premium cardioid condenser instrumental microphone that clamps onto the bell of wind instruments or onto the rim of percussion instruments. The integrated gooseneck and ratcheting swivel joint allows the microphone to be easily positioned and secured in place, and an isolation shock-mount reduces the transmission of instrument “key noise” and other mechanical noise. A gooseneck angle brace is included to provide better retention of the microphone placeme

Resumen del contenido incluido en la página 3

ENGLISH FEATURES • Tailored frequency response for open, natural sound reproduction • Adjustable gooseneck and ratcheting swivel joint allow for optimal microphone positioning • Gooseneck angle brace retains microphone placement in more active performances • Compact, lightweight construction provides a low degree of visibility • Designed for use in high SPL environments • Uniform cardioid pattern provides for high gain-before-feedback and excellent rejection of ambient sound • Interchangeable mi

Resumen del contenido incluido en la página 4

ENGLISH APPLICATIONS AND PLACEMENT The most common BETA 98H/C applications and placement techniques are described below. Keep in mind that micro- phone technique is largely a matter of personal taste; there is no one “correct” microphone position. SAXOPHONE (see Figure 4): Clamp the microphone onto the bell of the saxophone, so the microphone is a few inches from and facing into the bell. This will produce a bright tonal balance while minimizing feedback and leakage. SOPRANO SAXOPHONE (see Fig

Resumen del contenido incluido en la página 5

ENGLISH SPECIFICATIONS WB98H/C Microphone (with standard test cir- BETA 98H/C Microphone (with preamplifier) cuit shown in Figure 1) Type Condenser (electret bias) Polar Pattern Unidirectional (cardioid). See Figure 2. Frequency Response 20 to 20,000 Hz. See Figure 3. Output Impedance 1200
Rated at 150.0
(actual) Recommended minimum load impedance: 1 k
May be used with loads as low as 150
with re- duced clipping level) Output Level Open Circuit Voltage: –56.5 dB (1.5 mV) Open Circuit

Resumen del contenido incluido en la página 6

ENGLISH SPECIFICATIONS WB98H/C Microphone (with standard test cir- BETA 98H/C Microphone (with preamplifier) cuit shown in Figure 1) Dynamic Range (maximum SPL to 112.5 dB 132 dB (2.5 k
load) A-weighted noise level) Output Noise (equivalent SPL) 31 dB typical, A-weighted Signal-to-noise ratio 63 dB at 94 dB SPL (IEC 651) Polarity Positive pressure on microphone diaphragm Positive pressure on microphone diaphragm produces positive voltage on pins 3 and 4 with produces positive voltage on pin 2 r

Resumen del contenido incluido en la página 7

ENGLISH 1,0 F V sortie 100 K 3 1 20 K 4 2 5 V +– STANDARD TEST CIRCUIT TYPICAL POLAR PATTERN FIGURE 1 FIGURE 2 8

Resumen del contenido incluido en la página 8

ENGLISH 61 cm (2 pi) 1 cm (0,4 po) TYPICAL FREQUENCY RESPONSE FIGURE 3 9

Resumen del contenido incluido en la página 9

ENGLISH CERTIFICATION The Beta 98H/C conforms to European EMC Directive 89/336/EEC, and is elibible to bear the CE marking. Meets applicable tests and performance criteria in European standard EN 55103 (1996), parts 1 and 2, for residential (E1) and light industrial (E2) environments. The WB98H/C comforms to European EMC Directive 89/33/EEC, and is eligible to bear the CE marking. Meets Requirements of EMC Standard EN 301 489 Parts 1 and 9. REPLACEMENT PARTS Preamplifier Assembly .

Resumen del contenido incluido en la página 10

ENGLISH SAXOPHONE PLACEMENT SOPRANO SAXOPHONE PLACEMENT FIGURE 4 FIGURE 5 11

Resumen del contenido incluido en la página 11

ENGLISH TROMBONE PLACEMENT TRUMPET PLACEMENT FIGURE 6 FIGURE 7 12

Resumen del contenido incluido en la página 12

ENGLISH GOOSENECK ANGLE BRACE DRUM PLACEMENT FIGURE 8 FIGURE 9 13

Resumen del contenido incluido en la página 13

MODEL BETA 98H/C CARTRIDGE XLR CONNECTOR MIC FET D ELEMENT G BLACK (to source) (audio) RC 1 2 2 FILTER RED (to drain) (DC bias) S PREAMP 3 SHIELD 3 1 MODEL WB98H/C CARTRIDGE TA4F CONNECTOR FET D RED (to drain) (DC bias) 2 G RC BLACK (to source) (audio) FILTER 4 3 MIC S ELEMENT SHIELD 1 FIGURE 10. WIRING DIAGRAMS

Resumen del contenido incluido en la página 14

SHURE Incorporated http://www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055