Resumen del contenido incluido en la página 1
ES
USER’S GUIDE
GUÍA DEL USUARIO
Please keep all information for future reference.
Guarde toda información para tener como referencia futura.
Safety Precautions
Before trying to use the piano, be sure to
read the separate “Safety Precautions”.
Precauciones de seguridad
Antes de intentar usar el piano, asegúrese
de leer las “Precauciones de seguridad”
separadas.
PX700ES1B
Resumen del contenido incluido en la página 2
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appar
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents General Guide ..........................E-2 Assembling the Stand ...........E-15 Connecting Headphones ............................ E-2 Unpacking ................................................. E-15 About the FUNCTION button...................... E-3 Assembling the Stand............................... E-15 Playing Back All the Music Library Tunes ..... E-3 Mounting the Digital Piano onto the Stand.... E-17 Installing the Music Stand......................... E-17 Power Supply .........
Resumen del contenido incluido en la página 4
General Guide Bottom 1 Headphone 2 3 4 5 IMPORTANT! Connecting Headphones Connect commercially available headphones to the • Whenever connecting headphone, first set the digital piano’s headphones jack. This cuts off the built- VOLUME knob of the digital piano and the volume in speakers, which means you can practice even late at controller of the external equipment to relatively low night without disturbing others. To protect your hearing, volume settings. You can later adjust volume to the make
Resumen del contenido incluido en la página 5
General Guide 1 PHONES jacks 9 PART/TRACK button, L/T1 (Left/Track1) indicator, 2 Speaker connector R/T2 (Right/Track2) indicator 3 PEDAL connector 0 SONG MEMORY button, 4 MIDI OUT/IN terminals PLAY indicator, REC indicator 5 DC 12V jack A METRONOME button 6 VOLUME knob B SPLIT button 7 FUNCTION button C GRAND PIANO, TONE button 8 START/STOP button D Power Indicator E POWER button NOTE • Key, button, and other names are indicated in the text of this manual using bold type. About the FUNCTION bu
Resumen del contenido incluido en la página 6
Power Supply You can power this digital piano by plugging it into a Accessories and Options standard household power outlet. Use only the accessories and options specified for this Be sure you turn off power and unplug the power cord digital piano. Use of non-authorized items creates the from the electrical outlet whenever the digital piano danger of fire, electric shock, and personal injury. is not in use. Using the AC Adaptor Make sure that you use only the AC adaptor specified for this digita
Resumen del contenido incluido en la página 7
Playing with Different Tones Use the VOLUME knob to adjust the 3 Selecting and Playing a Tone volume. The piano comes with 11 built-in tones. • The names of the tones are marked above the NOTE keyboard keys to which they are assigned. • Changing the tone selection causes DSP* to switch Tone Keys automatically to the default setting for the newly selected tone. This causes any notes that are sounding at the time of the change to be interrupted momentarily. The DSP* will be set to the default sett
Resumen del contenido incluido en la página 8
Playing with Different Tones Layering Two Tones Assigning Different Tones to the Left and Right Sides of the Keyboard Use the following procedure to layer to two tones, so they sound at the same time. You can assign different tones to keys on the left side Of the two keyboard keys you press to layer two tones, and the right side of the keyboard. the one on the left is the main tone, while the one on the right is the layered tone. Split Point Low Range High Range While holding down the FUNCTION 1
Resumen del contenido incluido en la página 9
Playing with Different Tones NOTE Using Tone Effects • Under initial default settings, DSP is on for the main tone, and layer and split are turned off. DSP can be Reverb: Makes your notes resonate applied to only one part as shown below. Chorus: Adds more breadth to your notes Main Layer Split Tone Tone Tone Selecting the Effect Setting Initial Defaults On Off Off Layer Tone DSP On Off On Off There are four reverb and four chorus types. Split Tone DSP On Off Off On While holding down the FUNCTIO
Resumen del contenido incluido en la página 10
Playing with Different Tones Adjusting the Effect Applied when the Using the Built-in Metronome Damper Pedal is Pressed Half Way You can use the metronome to sound a count that helps You can specify to what extent the damper effect keep you in proper time. should be applied when you press the damper pedal half way. This effect is available with piano tones Press the METRONOME button. 1 (GRAND PIANO/GRAND PIANO 2) only. A setting • This starts the metronome. in the range of 0 (no effect) to 42 (s
Resumen del contenido incluido en la página 11
Learning to Play the Music Library Tunes On Playing a Music Library Tune Your piano comes with 60 Music Library tunes built in. See the Song List on page A-1 of this manual for Off more information. While holding down the FUNCTION 1 button, press the keyboard keys shown C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 below to select a tune number. Practicing a Music Library Tune You can turn off the left hand part or right hand part Raise of a Music Library tune and play along on the piano. Lower PREPA
Resumen del contenido incluido en la página 12
Recording to and Playing Back from Song Memory You can store the notes you play in Song Memory for IMPORTANT! later playback. • If the data recorded in a single track uses up all the available Song Memory capacity, you will not be able to NOTE record anything in the other track. • You cannot use layer or split with Song Memory • Recording new data to a track automatically deletes any record operation. data previously stored in that track. • Turning off power while a record operation is in progre
Resumen del contenido incluido en la página 13
Recording to and Playing Back from Song Memory NOTE To record to a track while playing • If you are recording a different tune to Track 2 after back from the other recording to Track 1, press the PART/TRACK After you finish recording, you can play back Track 1 button to turn off the L/T1 indicator lamp. and Track 2 at the same time. Unlit Lit Example: To record to Track 2 while playing back the contents of Track 1 Press the SONG MEMORY button so the 1 PLAY indicator lamp is lit. Press the SONG M
Resumen del contenido incluido en la página 14
Recording to and Playing Back from Song Memory Playing Back from Song Memory Deleting Song Memory Data IMPORTANT! Press the SONG MEMORY button so the 1 • The procedure below deletes all of the data from the PLAY indicator lamp is lit. selected track. Note that the delete operation cannot be undone. Check to make sure you really do not need the data in Song Memory before you perform the following steps. Press the SONG MEMORY button so the 1 REC indicator lamp is flashing. Use the PART/TRACK butto
Resumen del contenido incluido en la página 15
Other Settings Changing the Keyboard Touch Changing the Pitch of the Piano to Match Another Instrument This setting changes the relative touch of the keyboard keys. Use this setting to raise or lower the overall pitch of the piano. The setting range is plus or minus 50 cents While holding down the FUNCTION (100 cents = 1 semitone) from the standard pitch of 1 button, press one of the keyboard keys A4 = 440.0Hz. shown below. Holding down the FUNCTION button, 1 Weak Strong press the keyboard keys
Resumen del contenido incluido en la página 16
Other Settings While holding down the FUNCTION MIDI Settings 1 button, press one of the keyboard keys 1 Send Channel shown below to turn setup memory on or Use this setting to specify one of the MIDI channels off. (1 through 16) as the Send Channel for sending MIDI messages to an external device. On 2 Local Control This setting controls whether or not power is cut off Off (initial default) internally from the piano’s keyboard and sound source. Turning off Local Control cuts off power to the key
Resumen del contenido incluido en la página 17
Assembling the Stand When assembling the stand and speaker box C, lay Unpacking the stand down so it is on its side. Getting Ready Getting Ready • Before starting assembly, check to make sure that you have • Use the four pieces of polystyrene foam to secure side all the parts shown below. You can find the screws in a plastic panels A and B in place. You will have an easier time bag inside of the polystyrene foam packing material. assembling the stand if you raise the side panels up off • This st
Resumen del contenido incluido en la página 18
Assembling the Stand Attach the brackets I to the pedal unit F, Secure the corner brackets to the stand 3 6 and temporarily secure them with the using the screws you removed in step 4. screws G. Important! G When tightening the corner bracket screws, press down on the pedal unit to ensure that the pedal part comes into contact with the floor. G I F I Remove the screws that hold the corner 4 brackets in place on the back corners (the corners away from the pianist) of the side panels. • The side p
Resumen del contenido incluido en la página 19
Assembling the Stand Orienting the pedal unit plug as shown in Mounting the Digital Piano 11 the illustration, plug it into the pedal onto the Stand connector on the bottom of the digital piano. Secure the pedal cord with the clips H. Place the digital piano onto the stand. 9 • At this time, make sure that the pegs on the H stand (indicated by in the illustration) enter the holes in the bottom of the digital piano. • Use the butterfly bolts K to secure the digital piano to the stand. • Attach
Resumen del contenido incluido en la página 20
Troubleshooting Symptom Possible Cause Action Reference No sound produced when 1. VOLUME knob set to MIN. 1. Move the VOLUME knob more Page E-5 keyboard keys are pressed. towards MAX. 2. Headphones connected to the 2. Disconnect the headphones Page E-2 digital piano. from the digital piano. 3. Local Control turned off. 3. Turn on Local control. Page E-14 Keyboard out of tune. 1. The piano key is set to a value 1. Change the piano key setting to Page E-13 other than C. C, or turn the digital pian
