Resumen del contenido incluido en la página 1
Quick Start Guide
Check out behringer.com for expanded Owner Manuals
XENYX
X1222USB/X1832USB
Premium 16/18-Input 2/2 and 3/2-Bus Mixer with XENYX
Mic Preamps & Compressors, British EQs, 24-Bit Multi-FX
Processor, USB/Audio Interface and energyXT2.5 Compact
BEHRINGER Edition Music Production Software
behringer.com
A50-00000-13328
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 XENYX X1222USB/X1832USB Quick Start Guide 3 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized Limited W [2] arr Subsequen anty tly, the product must be returned in [7] Any repair or opening of the unit carried out by § 9 Amendment Important Safety Important Safety Limited Warranty or grounding-type plug. A polarized plug has two blades its original shipping carton, together with the return unauthorized personnel (user included) will void the Warranty service conditions are subject to chan
Resumen del contenido incluido en la página 3
4 XENYX X1222USB/X1832USB Quick Start Guide 5 8. No instale este equipo cerca de fuentes de calor Negación L § 2 Registr egal o online [3] Esta garantía limitada cubre solo el hardware o § 5 Transferibilidad de la garantía Negación Legal Instrucciones de Instrucciones de tales como radiadores, acumuladores de calor, estufas u producto físico. No cubre por tanto la asistencia técnica Las especifi caciones técnicas y la apariencia de este aparato están sujetas a Después de la compra, no olvide r
Resumen del contenido incluido en la página 4
6 XENYX X1222USB/X1832USB Quick Start Guide 7 8. Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source Déni Légal § 2 Enregistrement en ligne [3] Cette garantie limitée ne couvre que l’aspect matériel § 5 Transfert de garantie Déni Légal Consignes de sécurité Consignes de sécurité de chaleur telle qu’un chauff age, une cuisinière ou tout du produit. Elle ne couvre pas l’assistance technique liée Les caractéristiques et l’apparence sont sujettes à modifi cations sans préavis. Pensez à enregistrer vo
Resumen del contenido incluido en la página 5
8 XENYX X1222USB/X1832USB 9 Quick Start Guide XENYX X1222USB/X1832USB Hook-Up Project studio Band or small church with stage monitors Step 1: Hook-Up Estudio de grabación Banda o iglesia pequeña con monitores de escenario Project studio Groupe ou petite église avec retours sur scène Paso 1: Conexión B215D Etape 1 : Connexions behringer.com behringer.com
Resumen del contenido incluido en la página 6
10 XENYX X1222USB/X1832USB 11 Quick Start Guide XENYX X1222USB/X1832USB Hook-Up Business/ multimedia presentation Band or small church with external effects Step 1: Hook-Up Presentación de negocio/multimedia Banda o iglesia pequeña con efectos externos Présentation commerciale/multimédia Groupe ou petite église avec effets externes Paso 1: Conexión Etape 1 : Connexions behringer.com behringer.com
Resumen del contenido incluido en la página 7
12 XENYX X1222USB/X1832USB 13 Quick Start Guide XENYX X1222USB/X1832USB Controls GAIN knob adjusts the Step 2: Controls sensitivity of the MIC and/or LINE inputs. GAIN, este control ajusta la Le potentiomètre GAIN sensibilidad de las entradas règle la sensibilité des entrées MIC y/o LINE. MIC et/ou LINE. Paso 2: Controles COMP knob adjusts the amount of compression effect on the channel. EQ knobs adjust the high, mid Les potentiomètres EQ COMP, este control ajusta Le potentiomètre COM
Resumen del contenido incluido en la página 8
14 XENYX X1222USB/X1832USB 15 Quick Start Guide XENYX X1222USB/X1832USB Controls MULTI-FX PROCESSOR adds a selected sound effect to any FX SEND knob adjusts the channels whose FX knob is Step 2: Controls amount of signal sent to the turned up. See the Multi-FX internal multi-FX processor or Processor section for details. an external effects processor via the FX SEND jack. MULTI-FX PROCESSOR GRAPHIC EQ adjusts añade un efecto de sonido Le PROCESSEUR MULTI-EFFET specific frequencies in the
Resumen del contenido incluido en la página 9
16 XENYX X1222USB/X1832USB 17 Quick Start Guide XENYX X1222USB/X1832USB Controls MULTI-FX PROCESSOR Consulte la información Step 2: Controls XPQ SURROUND knob adds a selected sound effect detallada en la sección adjusts the amount of stereo to any channels whose FX Procesador de multiefectos. enhancement on the mix. knob is turned up. See the Press the XPQ TO MAIN button Multi-FX Processor section Le PROCESSEUR to activate the effect. GRAPHIC EQ adjusts for details. MULTI-EFFET ajoute Le
Resumen del contenido incluido en la página 10
18 XENYX X1222USB/X1832USB 19 Quick Start Guide XENYX X1222USB/X1832USB Controls FBQ FEEDBACK DETECTION PHANTOM ON switch sends Step 2: Controls POWER ON switch turns 48 V to the XLR inputs for use the mixer on and off. with condenser microphones. Le commutateur If feedback occurs, En cas de larsen, appuyez POWER ON, este PHANTOM ON, este PHANTOM ON envoie 48 V press the EQ IN and sur les touches EQ IN et interruptor enciende POWER ON permet interruptor envía 48 V a las aux entrées XLR
Resumen del contenido incluido en la página 11
20 XENYX X1222USB/X1832USB 21 Quick Start Guide XENYX X1222USB/X1832USB Getting started Adjust the COMP knob to add compression Use the channel MON knobs and MON On the X1832USB, press the MAIN button Step 3: Getting started to an input if necessary. on each channel to assign the channel to SEND fader to send the channel signals to a monitor speaker connected to the the MAIN MIX. Ajuste el control COMP para añadir MON SEND/OUT jack. compresión a una entrada si es necesario. En el X1832USB
Resumen del contenido incluido en la página 12
22 XENYX X1222USB/X1832USB 23 Quick Start Guide XENYX X1222USB/X1832USB Getting started Multi-FX Processor Setting the channel gain for the X1222USB: Setting the channel gain for the X1832USB: Repeat steps 1-3 for any other channels Your mixer has a built-in effects processor. that will be used. For stereo channels 7/8 Follow these steps to add an effect to one or Ajuste de la ganancia del canal para Ajuste de la ganancia del canal para through 13/14, start with the +4/-10 more channels.
Resumen del contenido incluido en la página 13
24 XENYX X1222USB/X1832USB Quick Start Guide 25 Multi-FX Processor Preset Chart Specifications No. Effect PROGRAM Min. value Max. value Default TAP Min. value Max. value Default TAP LED X1222USB X1832USB X1222USB X1832USB Mono inputs AUX sends/Mon REVERB Microphone inputs 2 x ¼" mono jack, 3 x ¼" mono jack, 01 10 6 Type 01 HALL Reverb time 03 Brilliance oF on on off/on lighting (XENYX Mic preamp) unbalanced unbalanced (approx. 1.0 sec.) (approx. 8.0 sec.) Impedance 120 Ohms Type XLR connec
Resumen del contenido incluido en la página 14
26 XENYX X1222USB/X1832USB Quick Start Guide 27 Especificaciones técnicas Caractéristiques techniques X1222USB X1832USB X1222USB X1832USB X1222USB X1832USB X1222USB X1832USB Entradas mono Envíos AUX Entrées mono Départs auxiliaires Entradas de micrófono 2 jacks mono de 6,3 mm, 3 jacks mono de 6,3 mm, Entrées microphone 2 jacks mono 6,3 mm, 3 jacks mono 6,3 mm, Tipo 6 Type (preamplificador de 6 no balanceados no balanceados (préampli micro XENYX) asymétriques asymétriques micrófono XENYX) Impe
Resumen del contenido incluido en la página 15
28 XENYX X1222USB/X1832USB Quick Start Guide 29 FEDERAL COMMUNICATIONS Other important information COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Important information Informations importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le BEHRINGER equipment right after you purchase it by temps d’enregistrer votre produit BEHRINGER aussi vite XENYX X1222USB/X1832USB visiting behringer. com. Registering your purchase using que possible sur le site Internet behringer.
Resumen del contenido incluido en la página 16
30 XENYX X1222USB/X1832USB Quick Start Guide 31 behringer.com behringer.com
Resumen del contenido incluido en la página 17
behringer.com
