Manual de instrucciones de Panasonic AJ-YA931

Resumen del contenido incluido en la página 1

Analog Video Input Board
For NTSC (525i):
AJ- G
For PAL (625i):
AJ- G
Operating Instructions
ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH

Resumen del contenido incluido en la página 2

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK HAZARD, REFER MOUNTING OF THE OPTIONAL INTERFACE BOARD TO AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL. indicates safety information. Precautions O Do not touch the product with wet hands. O Do not drop the product or expose it to bumps or shocks. O Do not attempt to modify the product. Doing so could cause it to malfunction. For use with: Digital VTRs: AJ-SD930, AJ-SD955 2 (E)

Resumen del contenido incluido en la página 3

Installing the board CAUTION: These servicing instructions are for use by qualified service personnel only. To reduce the risk of fire or electric shock do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you are qualified to do so. Disconnect the power cord from the VTR. 1 Remove the 2 coin screws, then remove the top panel. 2 Coin screws 3 (E) ENGLISH

Resumen del contenido incluido en la página 4

Installing the board Loosen the screw indicated in the diagram below, then 3 remove the board clamp. Board clamp Screw Insert the analog video input board into the slot marked 4 F2 located on the rear panel side of the VTR. F2 4 (E)

Resumen del contenido incluido en la página 5

Installing the board Reattach the board clamp using the screw, then fix the 5 top panel in place using the 2 coin screws. Board clamp Screw Specifications Dimensions (WaHaD): 7 5 5a5 /8a /8 inch (127a148a15 mm) Weight: 0.275 lb (125 g) Analog component input: BNCa3 (Y, PB, PR) Y: 1.0 V [p-p], 75 Ω PB/PR: AJ-YA931G; 0.525/0.757 V [p-p] switchable, 75 Ω AJ-YA932G; 0.7 V [p-p], 75 Ω Analog composite input: BNCa2, loop through, 75 Ω ON/OFF switchable VIDEO: 1.0 V [p-p], 75 Ω ON 5 (E) ENGLISH

Resumen del contenido incluido en la página 6

PANASONIC BROADCAST & TELEVISION SYSTEMS COMPANY UNIT COMPANY OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA Executive Office: One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7000 EASTERN ZONE: One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7621 Southeast Region: 1225 Northbrook Parkway, Ste 1-160, Suwanee, GA 30024 (770) 338-6835 Central Region: 1707 N Randall Road E1-C-1, Elgin, IL 60123 (847) 468-5200 WESTERN ZONE: 3330 Cahuenga Blvd W., Los Angeles, CA 90068 (323) 436-3