Resumen del contenido incluido en la página 1
4-145-650-11(1)
The software of this player may be updated in the future. To find out details on any
available updates, please visit:
For customers in European countries
http://support.sony-europe.com/
For customers in Australia
http://www.sony-asia.com/support/
To find out useful hints, tips and information about Sony products and services
z
please visit: www.sony-europe.com/myproduct/
Operating Instructions
Blu-ray Disc / DVD Player
BDP-S760
4-145-650-11(1)
Printed in Japan © 2009 Sony Corpor
Resumen del contenido incluido en la página 2
Notice for customers in the United Kingdom and WARNING Republic of Ireland A molded plug complying with BS1363 is fitted to this equipment To reduce the risk of fire or electric for your safety and convenience. shock, do not expose this apparatus Should the fuse in the plug to rain or moisture. supplied need to be replaced, a fuse of the same rating as the supplied To avoid electrical shock, do not one and approved by ASTA or BSI Disposal of waste open the cabinet. Refer servicing to
Resumen del contenido incluido en la página 3
For customers in European � Clean the disc with a cleaning countries cloth. Wipe the disc from the Precautions The manufacturer of this product is centre out. Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 This equipment has been tested Japan. The Authorized and found to comply with the Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland limits set out in the EMC GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Directive using a connection 70327 Stuttgart, Germany. For any cable sh
Resumen del contenido incluido en la página 4
� Do not install the player in an � Observe following points to Copyrights and inclined position. It is prevent the AC power cord Trademarks designed to be operated in a (mains lead) being damaged. � This product incorporates horizontal position only. Do not use the AC power cord copyright protection � Keep the player and the discs (mains lead) if it is damaged, technology that is protected by away from equipment with as doing so may result in an U.S. patents and other strong magnets,
Resumen del contenido incluido en la página 5
� The Wi-Fi Protected Setup™ Notice for the customers in Mark is a mark of the Wi-Fi Europe Alliance. � “Wi-Fi CERTIFIED™” and “Wi-Fi Protected Setup™” are trademarks of the Wi-Fi This product is intended to be Alliance. used in the following countries: ® �DLNA , the DLNA Logo and AD, AL, AT, BA, BE, BG, CH, DLNA CERTIFIED™ are CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, trademarks, service marks, or FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, certification marks of the LI, LT, LU, LV, MC, MD, ME, Digital Li
Resumen del contenido incluido en la página 6
Notice for the customers in France The WLAN feature of this BDP- S760 shall exclusively be used inside buildings. Any use of the WLAN feature of this BDP-S760 outside of the buildings is prohibited on the French territory. Please make sure that the WLAN feature of this BDP-S760 is disabled before any use outside of the buildings. (ART Decision 2002- 1009 as amended by ART Decision 03-908, relating to radio-frequencies use restrictions). 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Notice for the customers in About this manual � In this manual, “disc” is used Italy as a general reference for the Use of the RLAN network is BDs, DVDs, or CDs unless governed: otherwise specified by the text – with respect to private use, by or illustrations. the Legislative Decree of � Icons, such as BD , listed 1.8.2003, no. 259 (“Code of at the top of each explanation Electronic Communications”). indicate what kind of discs can In particular Article 104 be used with the functio
Resumen del contenido incluido en la página 8
Table of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Guide to Parts and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hookups and Settings Hooking Up the Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Step 1: Connectin
Resumen del contenido incluido en la página 9
Settings and Adjustments Using the Settings Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Network Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Video Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Audio Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 BD/DVD Viewing Settings .
Resumen del contenido incluido en la página 10
b The available functions of the remote differ Guide to Parts and depending on the disc or the situation. Controls A Z (open/close) (page 36) Opens or closes the disc tray. For more information, see the pages in THEATRE (page 18) parentheses. Switches to the optimum video mode for watching movies automatically. When connected with an AV amplifier Remote (receiver) using the HDMI cable, the speaker output also switches automatically. When connected with a Theatre Mode- compatible TV using
Resumen del contenido incluido en la página 11
DISPLAY (page 40) m/M (fast reverse/fast Displays the playback information on the forward) screen. Fast reverses/fast forwards the disc when pressed during playback. D Colour buttons (red/green/ Each time you press the button, search yellow/blue) speed changes as follows*: Short cut keys for selecting items on Playback direction some BD’s menus (can also be used for M1 (×10) t M2 (×30) t M3 BD’s Java interactive operations). (×120) E TOP MENU (page 38) Reverse direction Opens or closes th
Resumen del contenido incluido en la página 12
G i SURROUND (page 42) t (input select) (page 30) Turns on or off the headphone surround Switches between TV and other input mode. sources. PHONE LEVEL +/– (page 42) (light) Adjusts the headphone volume when Lights up the 5 and 6 buttons (except headphones are connected and a disc is
Resumen del contenido incluido en la página 13
Front panel display A N, X F Network connection indicator Lights up during playback or pause. Lights up when accessing the network and downloading the player’s software. B HD (page 51) For details on downloading the player’s Lights up when outputting 720p/1080i/ software, see page 49. 1080p video signals from the HDMI OUT jack or 720p/1080i video signals b from the COMPONENT VIDEO OUT The network connection indicator may not jacks. light up during the network diagnostic or other operation
Resumen del contenido incluido en la página 14
Rear panel A COMPONENT VIDEO OUT F EXT slot (page 26) (Y, PB/CB, PR/CR) jacks (page 19) G AC IN terminal (page 29) B LINE OUT (S VIDEO) jack H HDMI OUT jack (page 17, 22) (page 20) I LINE OUT (VIDEO) jack (page 20) C LINE OUT (R-AUDIO-L) jacks J DIGITAL OUT (COAXIAL) jack (page 19, 20, 25) (page 23) D MULTI CHANNEL OUTPUT K DIGITAL OUT (OPTICAL) jack (FRONT L/R, SURROUND L/R, (page 23) SUR BACK L/R, CENTER, SUBWOOFER) jacks (page 24) L LAN (100) terminal (page 27) E Ventilation holes The
Resumen del contenido incluido en la página 15
Hookups and Settings Hooking Up the Player Check that you have the following items. � Audio/video cable (phono plug ×3) (1) (for Australian model only) � Mains lead (1) � Remote commander (remote) (1) � R6 (size AA) batteries (2) Follow steps 1 through 8 to hook up and adjust the settings of the player. Do not connect the mains lead until you reach “Step 5: Connecting the Mains Lead” (page 29). Hookups and Settings 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
Step 1: Connecting to Your TV About video/HDMI OUT jacks The player has the following video jacks. Connect the player to your TV according to the input jacks on your TV. When connecting the player to your TV using the HDMI cable, you can enjoy high quality digital pictures and sound through the HDMI OUT jack. Jack type Video resolution Hookup High Digital High Definition: See “Connecting to an quality 1080/24p, 1080p, HDMI jack” on 1080i, 720p page 17. Standard Definition: 576p/480p, 576i/4
Resumen del contenido incluido en la página 17
Hookups and Settings Connecting to an HDMI jack Connect the player and your TV using an HDMI cable to enjoy high quality digital pictures and sound through the HDMI OUT jack. If you connect a Sony TV that is compatible with the “Control for HDMI” function (page 18), refer to the instruction manual supplied with the TV. If you connect a 1080/24p- or 1080p-compatible TV, use a High Speed HDMI cable. Blu-ray Disc/DVD player HDMI cable (not supplied) TV � Do not press the player against the cabine
Resumen del contenido incluido en la página 18
b � Language Follow � Not all high definition television sets are fully When you change the language for the on- compatible with this product and may cause screen display on your TV, the player’s artifacts to be displayed in the picture. In the case language for the on-screen display is also of 480i/576i/480p/576p/720p/1080i/1080p scan changed after turning the player off and on. picture problems, it is recommended that the user switch the connection to the LINE OUT VIDEO To prepare for
Resumen del contenido incluido en la página 19
Hookups and Settings Connecting to component video jacks (Y, PB/CB, PR/CR) Connect the COMPONENT VIDEO OUT jacks of the player and your TV using a component video cable. You can enjoy high-quality pictures. Be sure to connect to the LINE OUT (R-AUDIO-L) jacks using the audio/video cable. Blu-ray Disc/DVD player (green) (blue) (red) (red) (white) Component video Audio/video cable* cable (not supplied) (green) (blue) (red) (red) (white) Match the colour of the plug to Match the colour of the plu
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connecting to audio/video or S VIDEO jacks Connect the LINE OUT (VIDEO, R-AUDIO-L) jacks of the player and your TV using the audio/video cable. You can enjoy standard quality pictures and sound. Blu-ray Disc/DVD player (yellow) (red) (white) or S-video cable Audio/video cable* (not supplied) (yellow) (red) (white) Match the colour of the plug to that of the jack. TV : Signal flow * See “Hooking Up the Player” on page 15. b When you connect the player and TV using an S- video cable, disconnect
