Resumen del contenido incluido en la página 1
OperatiOn and p arts Manual
series
MOdels
WM63H5, WM63H8
WM63e
plaster and MOrtar Mixer
(HOnda Gx160ut1Hx2/Gx240ut1Ha2
GasOline enGines)
Revision #0 (09/27/12)
To find the latest revision of this
publication, visit our website at:
www.multiquip.com
THIS MANUAL MUST ACCOMPANY THE EQUIPMENT AT ALL TIMES.
Resumen del contenido incluido en la página 2
prOpOsitiOn 65 WarninG Engine exhaust and some of itsconstituents,andsomedustcreated by power sanding, sawing, grinding, drillingandotherconstructionactivities containschemicalsknowntotheState of California to cause cancer, birth defects and other reproductive harm. Someexamplesofthesechemicalsare: Leadfromlead-basedpaints. Crystallinesilicafrombricks. Cementandothermasonryproducts. Arsenicandchromiumfromchemically treatedlumber. Yourriskfromtheseexposuresvaries, dependingonhowoftenyoudothistype
Resumen del contenido incluido en la página 3
silicOsis/respiratOry WarninGs WARNING WARNING SILICOSIS WARNING RESPIRATORY HAZARDS Grinding/cutting/drillingofmasonry,concrete,metaland Grinding/cutting/drillingofmasonry,concrete,metaland othermaterialswithsilicaintheircompositionmaygive other materials can generate dust, mists and fumes off dust or mists containing crystalline silica. Silica is a containing chemicals known to cause serious or fatal basiccomponentofsand,quartz,brickclay,graniteand injury or illness, such as respiratory diseas
Resumen del contenido incluido en la página 4
t able Of cOntents component drawings WM63H5/WM63H8/WM63e Nameplate And Decals ..................................... 40-41 plaster and Mortar Mixers Frame Assembly ............................................... 42-43 Proposition 65 Warning ........................................... 2 Paddle Shaft Assembly ..................................... 44-45 Silicosis/Respiratory Warnings ................................ 3 Steel Tub Assembly .......................................... 46-47 Table Of Con
Resumen del contenido incluido en la página 5
parts OrderinG prOcedures Ordering parts has never been easier! choose from three easy options: Effective: st January 1 , 2006 Best deal! order via internet (dealers only) : If you have an MQ Account, to obtain a Username Order parts on-line using Multiquip’s SmartEquip website! and Password, E-mail us at: parts@multiquip. com. View Parts Diagrams To obtain an MQ Account, contact your Order Parts District Sales Manager for more information. Print Specifi cation Information Use the int
Resumen del contenido incluido en la página 6
safety infOrMatiOn Do not operate or service the equipment before reading Potential hazards associated with the operation of this the entire manual. Safety precautions should be followed equipment will be referenced with hazard symbols which at all times when operating this equipment. may appear throughout this manual in conjunction with Failure to read and understand the safety safety messages. messages and operating instructions could Symbol Safety Hazard result in injury to yourself and o
Resumen del contenido incluido en la página 7
safety infOrMatiOn general saFeTY NOTICE CauTion This equipment should only be operated by trained and qualifi ed personnel 18 years of age and older. never operate this equipment without proper protective clothing, shatterproof glasses, respiratory protection, Whenever necessary, replace nameplate, operation and hearing protection, steel-toed boots and other protective safety decals when they become diffi cult read. devices required by the job or city and state regulations. Manu
Resumen del contenido incluido en la página 8
safety infOrMatiOn mixer saFeTY engine saFeTY (gasoline models onlY) danger danger never operate the equipment in an explosive Engine fuel exhaust gases contain poisonous carbon monoxide. This gas is colorless and odorless, and can atmosphere or near combustible materials. An explosion or fi re could result causing severe cause death if inhaled. bodily harm or even death. The engine of this equipment requires an adequate do noT mix fl ammable or explosive substances. free fl ow of
Resumen del contenido incluido en la página 9
safety infOrMatiOn Fuel saFeTY (gasoline models onlY) power Cord/Cable safety danger danger do noT start the engine near spilled fuel or combustible never let power cords or cables lay in water. fl uids. Fuel is extremely fl ammable and its vapors can never use damaged or worn cables or cords when cause an explosion if ignited. connecting equipment to generator. Inspect for cuts in alwaYs refuel in a well-ventilated area, away from the insulation. sparks and open fl ames. neve
Resumen del contenido incluido en la página 10
safety infOrMatiOn Towing saFeTY environmenTal saFeTY CauTion NOTICE Check with your local county or state safety towing Dispose of hazardous waste properly. regulations, in addition to meeting Department of Examples of potentially hazardous waste Transportation (DOT) Safety Towing Regulations, are used motor oil, fuel and fuel fi lters. before towing your mixer. do noT use food or plastic containers to dispose of In order to reduce the possibility of an accident while hazardous wa
Resumen del contenido incluido en la página 11
safety cHain cOnnectiOn 2. Route the safety chain through the holes just above CauTion the tow bar, located on each side of the mixer stand. never tow the mixer with the safety chain removed. Loop the chain together and place under the tow bar. The safety chain is intended to prevent complete Secure the loop with the connector link. separation of the mixer from the towing vehicle in the event of a tow bar failure. 3. Extend the safety chain along the length of the tow bar, looping it t
Resumen del contenido incluido en la página 12
specificatiOns Table 1. mixer specifications Capacity 6.3 cu. ft (178 liters) Bag Capacity 1-1/2 to 2-1/2 bags weight 574 lbs. (260 kg.) Height w/dump Handle 73 in. (185 cm.) discharge Height 17.5 in. (44.4 cm.) drive V-Belt/Gear dump action Manual Table 2. engine specifications model Honda gx160uT1Hx2 Honda gx240uT1Ha2 Baldor Air-cooled 4 stroke, Single Cylinder, OHV, 1.5 HP, 115/230V Single-Phase Type Electric Motor Horizontal Shaft Gasoline Engine 2.70 in. X 1.80 in. 2.90 in. X 2.30 in. B
Resumen del contenido incluido en la página 13
diMensiOns Table 3. dimensions description dimensions in. (cm) Length (w/Tow Bar) 67 in. (170 cm) C Width 50 in. (127 cm) Height 56 in. (142 cm) A OPTIONAL TOW BARS APPROXIMATE LENGTH HPC-1 36 IN. (91.44 CM) 1-INCH PIN COUPLER HBC-1 2-INCH BALL COUPLER HLC-1 B LOOP COUPLER Figure 3. Dimensions wm63-series mixer • opera Tion and par Ts manual — rev. #0 (069/27/12) — page 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
General infOrMatiOn Ensure that the extension cable is carefully laid out avoiding appliCa Tion wet areas, sharp edges and locations where vehicles might The MQ Whiteman WM63 Series mixers (drum capacity run over it. Avoid allowing the extension cable to be trapped of 6.3 cu. ft./178 liters) are shipped completely assembled underneath the mixer. and have been factory tested and are ready for use. Unroll the extension cable fully or it will overheat and could This mixer is only intended for
Resumen del contenido incluido en la página 15
OM c pOnents Figure 4 illustrates the basic components and controls of 9. safety g rill — Provided for operator safety. This safety the WM63 Series mixer. grill is designed to keep hands and solid objects out of the mixing drum when in use. This grill should be closed at all times when mixer is in use. do no T remove the grill or grill opening bar. Keep the grill clean by washing it down daily. 10. dump Handle — Pull this handle downward to dump the contents of the drum. Push the handle u
Resumen del contenido incluido en la página 16
inspectiOn 5. I BeFore sT ar Ting NOTICE 1. Read all safety instructions at the beginning of manual. Reference engine manufacturer’s manual for specific servicing instructions. 2. Clean the unit, removing dirt and dust, particularly the engine cooling air inlet, carburetor and air cleaner. UPPER LIMIT 3. Check the air filter for dirt and dust. If air filter is dirty, replace air filter with a new one as required. 4. Check carburetor for external dirt and dust. Clean with dry compressed
Resumen del contenido incluido en la página 17
S I D E S S E C N R D A P E R C R A P E inspectiOn v-Bel T CHeCk Check for worn or defective paddle blades (Figure 9). Make sure that all blades are adjusted properly. See blade Visually examine the V-belt (Figure 7) and determine if it adjustment procedure (Figure 13) in this manual. Replace is full of tiny cracks, frayed, has pieces of rubber missing, all defective or damaged blades immediately. is peeling or otherwise damaged. Also, examine the belt and determine if it is oil soaked or
Resumen del contenido incluido en la página 18
basic enGine 2. Throttle lever — Used to adjust engine RPM speed 1 10 (lever advanced forward SLOW, lever back toward operator FAST). 9 3. engine on /o FF switch — ON position permits engine 2 starting, OFF position stops engine operations. 4. r ecoil starter (pull rope) — Manual-starting method. Pull the starter grip until resistance is felt, then pull 3 8 briskly and smoothly. 5. Fuel valve lever — OPEN to let fuel flow, CLOSE to 7 stop the flow of fuel. 6. Choke lever — Used in the star
Resumen del contenido incluido en la página 19
115 230 electric MOtOr eleCTriC mo Tor Table 6. electric motor wiring information 115-230 va C - single phase motor For maintenance care and operation of the electric motor, refer to your electric motor instruction booklet furnished Horsepower NEMA Mating NEMA with the motor. rating Plug Receptacle 1.5 HP L5-20P L5-20R Protect the electric motor from dust as much as possible (115 VAC) P/N EM940537 P/N EM940538 and keep ventilating openings clean. 1.5 HP L6-20P L6-20R CauTion (230
Resumen del contenido incluido en la página 20
electric MOtOr The electric motor supplied is wired for 115 VAC grounded operation. Make certain that the correct size grounded (3-wires) extension cord is used. See Table 7 below. Table 7. recommended extension Cord sizes 50 ft. 75 ft. 100 ft. 200 ft. Model Motor Voltage (15.24 m) (22.86 m) (30.48 m) (60.96 m) 115 VAC No. 12 No. 10 No. 8 No. 6 WM63E 1.5 HP 230 VAC No. 14 No. 12 No. 12 No. 8 Motors can burn out when the line voltage falls 10% below the voltage rating of the motor. Failure to
