Manual de instrucciones de Braun MR4050 CA

Resumen del contenido incluido en la página 1

4
MR4000/5550 DaVinci Titel Mexico 4-191-339
KURTZ DESIGN 29.06.05
4162360_DaVinci_S01 Seite 1 Donnerstag, 4. Januar 2007 11:45 11
MRV 5500
MRV 4050 CA
Type 4162
Type 4191
www.braun.com/register
Type 4194

Resumen del contenido incluido en la página 2

4162360_DaVinci_S02 Seite 1 Donnerstag, 4. Januar 2007 11:53 11 Braun Infolines English 6 Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your Español 8 new Braun fresh system. If you have any questions, please call: US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents 1-800-387-6657 Gracias por haber comprado un producto Braun. Esperamos que Ud. quede completamente satisfecha con su nueva Braun fresh system. Si Ud. tiene alguna duda, por favor,

Resumen del contenido incluido en la página 3

0 2 2 1 2 1 3 3 2 1 4 2 2 5 2 6 1 6 2 5 2 4 2 2 1 3 2 1 1 2 2 0 1 2 1 6 0 2 6 2 9 6 2 2 6 6 2 2 5 6 6 6 4 5 2 2 2 5 2 5 5 2 2 2 2 2 5 5 2 9 2 2 5 4 2 2 2 4 2 2 1 2 1 4 4 4 2 1 1 2 2 1 4 4 1 2 2 1 2 8 1 2 2 4 1 3 3 2 3 3 1 1 1 3 3 3 1 2 1 2 1 2 2 2 2 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 300 2 2 2 2 2 1 2 8 2 1 2 2 2 2 2 2 2 Watt 2 MR4000/5550 DaVinci Explo Mexico KURTZ DESIGN 29.06.05 4162360_DaVinci_S04 Seite 1 Donnerstag, 4. Januar 2007 11:54 11 A B C A B D E F F G H I J K L M N O 0 0 0 0 0 7 2 1 2 0 1 1 1

Resumen del contenido incluido en la página 4

3 2 4 1 2 1 5 3 2 2 2 1 4 1 2 1 2 3 1 2 2 6 6 2 6 6 6 2 2 2 2 4 5 6 5 5 5 5 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 4 4 4 4 2 4 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 2 4 1 2 3 3 3 3 1 1 1 1 3 0 2 2 2 2 2 3 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 300 2 2 2 2 0 1 2 2 2 2 2 1 2 2 Watt 2 MR4000/5550 DaVinci Inuse Mex 4162360_DaVinci_S05 Seite 1 Donnerstag, 4. Januar 2007 11:55 11 KURTZ DESIGN 29.06.05 1 23 click! 4 5 6 1 1 1 2 2 MR 5500 MR 4050 2 1 1 0 0 0 0 2 1 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 2 2 2 2 2 0 0 1 2 9 9 2 1 2 0 0 0 0 0 9 9 9 1 8 9 9 9 9

Resumen del contenido incluido en la página 5

4162360_DaVinci Seite 6 Donnerstag, 4. Januar 2007 11:46 11 English Congratulations! You have purchased an • The vacuum process extracts humidity appliance that will help you maintain the from the containers. Dry food such as freshness and quality of your food for longer. crackers, biscuits, cornflakes, dried fruits By extracting and keeping air out, the vacuum and nuts will therefore stay crispy and pump creates vacuum conditions in rigid fresh for longer in a vacuum condition. containe

Resumen del contenido incluido en la página 6

4162360_DaVinci Seite 7 Donnerstag, 4. Januar 2007 11:46 11 • Raw meat will become darker under it cool down below 40 °C and vacuumise it vacuum conditions. After a few minutes in without adding or removing anything. contact with air again, it will partly recover its natural colour. As this is a normal Cleaning process, there will be no impact on the quality of the food. Before you use the Braun fresh system for the • During storage, vacuum conditions are first time, rinse all parts thor

Resumen del contenido incluido en la página 7

4162360_DaVinci Seite 8 Donnerstag, 4. Januar 2007 11:46 11 Español Felicidades! Usted ha comprado un • Los alimentos como arroz, lenteja, electrodoméstico que le ayudará a mantener cereales y harina que no estén la frescura y calidad de sus alimentos por más preservados en el refrigerador pueden tiempo. Mediante la extracción de aire, la eventualmente añejarse o estropearse. bomba de succión genera vacío en los En condiciones al vacío, este riesgo es contenedores rígidos. Este sistema d

Resumen del contenido incluido en la página 8

4162360_DaVinci Seite 9 Donnerstag, 4. Januar 2007 11:46 11 • No llene los refractarios a más de 10 mm Alimentos preparados 15 días* debajo del borde. Para almacenar en el (Ej: lasaña) congelador, favor de asegurar que los Pan blanco 5 días refractarios no estén llenos a más de Pan integral 7 días 20 mm por debajo del borde. Queso 10-14 días • Antes de usar los refractarios en el Nueces frías 7 días microondas asegure que se retire la tapa (G) así como la bandeja (N). III. Después de 6 días

Resumen del contenido incluido en la página 9

4162360_DaVinci Seite 10 Donnerstag, 4. Januar 2007 11:46 11 Sujeto a cambio sin aviso. Para términos de garantía, favor de hacer referencia a las instrucciones de uso de la unidad base. 10

Resumen del contenido incluido en la página 10

MR4000/5550 DaVinci Titel MR4000/5550 DaVinci Titel KURTZ DESIGN 16.06.04 KURTZ DESIGN 16.06.04 4162360_DaVinci Seite 12 Donnerstag, 4. Januar 2007 11:46 11 +18 – +25 °C -1 – +7 °C min. -18 °C ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖