Resumen del contenido incluido en la página 1
SA3014
SA3015
SA3016
SA3024
SA3025
SA3026
SA3044
SA3045
SA3046
Grattis till ditt inköp och välkommen
till Philips!
För att dra maximal nytta av den
support som Philips erbjuder kan du
registrera din produkt på
www.philips.com/welcome
Audio-videospelare
Resumen del contenido incluido en la página 2
Behöver du hjälp? Besök www.philips.com/welcome där får du tillgång till en mängd understödjande material såsom bruksanvisning, snabblektioner i flashformat, de senaste mjukvaruuppgraderingarna och svar på vanliga frågor. 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Innehåll 1 Viktig säkerhetsinformation 5 2 Din nya spelare 8 2.1 Vad finns i lådan 8 2.2 Registrera din apparat 8 3 Så här börjar du 9 3.1 Spelarens reglage och anslutningar 9 3.2 Huvudmeny 10 3.3 Installation 10 3.4 Anslut och ladda 11 3.4.1 Den medlevererade USB-kabeln 11 3.4.2 Indikatorer för laddningsnivå 11 3.5 Överföring 12 3.5.1 Koppla ur din spelare på ett säkert sätt 12 3.6 Använding 12 3.6.1 På- och avstängning 12 3.6.2 Navigering i menyn 12 3.6.3 Knappsatslås 12 4 Närmare beskrivning
Resumen del contenido incluido en la página 4
Innehåll 5 Uppdatera din spelare 23 5.1 Manuell kontroll av firmware 23 6 Tekniska data 24 7 Svar på vanliga frågor 26 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
1 Viktig säkerhetsinformation Allmänt underhåll Förhindra skada eller fel på funktionerna: Utsätt inte för höga temperaturer orsakade av element eller direkt solljus. Tappa inte din spelare och låt inte saker falla på den. Se till att inte doppa den i vatten. Utsätt inte hörlursuttaget eller batterifacket för vatten eftersom vatten kan orsaka allvarliga skador om det tränger in i enheten. Använd inga rengöringsmedel som innehåller alkohol, ammoniak, bensin eller slipmedel då dessa kan sk
Resumen del contenido incluido en la página 6
Lyssna i rimliga tidslängder: Lång exponering för ljud, även vid normalt “säkra” nivåer kan orsaka hörselskador. Se till att använda din utrustning med förnuft och ta rimliga pauser. Se till att följa dessa riktlinjer när du använder hörlurar. Lyssna på lagom ljudvolym och under rimliga tidsrymder. Skruva inte upp ljudvolymen efterhand som höseln anpassar sig. Skruva inte upp ljudvolymen så mycket att du inte kan höra ljud runt omkring dig. Du bör vara försiktig och inte använda dom
Resumen del contenido incluido en la página 7
Kassering av din förbrukade produkt Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som kan både återvinnas och återanvändas. När den här symbolen med en överkryssad papperskorg visas på produkten innebär det att produkten omfattas av det europeiska direktivet 2002/96/EG. Ta reda på var du kan hitta närmaste återvinningsstation för elektriska och elektroniska produkter. Följ de lokala bestämmelserna och släng inte dina förbrukade produkter i det vanliga hushållsa
Resumen del contenido incluido en la página 8
2 Din nya spelare Med din nyinköpta spelare kan njuta av följande: MP3 och WMA-musik Titta på bilder Spela upp video FM radio Röstinspelning 2.1 Vad finns i lådan Följande tillbehör följer med med din spelare: Philips GoGear audio video player SA3015 SA3025 SA3045 Quick start guide 1 Install Connect 2 and Charge 3 Transfer 4 Enjoy Spelare Hörlurar USB-kabel Snabbstartsinstruk- tioner CD-ROM med Philips Device Manager, Philips Media Converter, Bruksanvisning och Svar På Vanliga Frågor 2
Resumen del contenido incluido en la página 9
3 Så här börjar du 3.1 Spelarens reglage och anslutningar A B C D I H G F E A - Vol + Öar/minskar ljudnivån (Håll intryckt för snabbare ökning/minskning) B Visar föregående/senast visade/rotmenyn C y / 2; På / Av / Spela upp / Spela in / Bekräfta dina val D 1 Hoppar bakåt / Snabbspolning bakåt (håll intryckt för snabbhopp) 2 Hoppar framåt / Snabbspolning framåt (håll intryckt för snabbhopp) 4 Bläddrar upp/ner (håll intryckt för snabbläddring) E USB-anslutning F Mikrofon G p Hörlursuttag H RESET
Resumen del contenido incluido en la página 10
3.2 Huvudmeny Meny Funktion Musik Spela din digitala musik Bild Titta på bilder Video Titta på dina videos Radio Lyssna på FM-radio Inspelning Skapa eller lyssna till inspelningar Inställningar Anpassa din spelares inställningar 3.3 Installation Viktigt Se till att installera mjukvaran som finns på den medlevererade CD:n för att kunna överföra musik. Systemkrav: Windows 2000, XP eller Vista Pentium III 800MHz processor eller bättre 128MB RAM 500MB hårddiskutrymme Internetanslutning (at
Resumen del contenido incluido en la página 11
3.4 Anslut och ladda När du ansluter spelaren till din PC, laddas den automatiskt. 3.4.1 Den medlevererade USB-kabeln 1 Ladda din spelare i minst 5 timmar innan du använder den första gången. > Batteriet* är fullt laddad (100%) på 4 timmar och 80% laddad på två timmar. 2 Anslut den medlevererade USB kabeln till mini-USB-porten nertill på spelaren, och den andra änden till din PC. > Spelaren börjar laddas så snart den är ansluten till din PC. Observera Spelaren är helt laddad när bilden för laddn
Resumen del contenido incluido en la página 12
3.5 Överföring Din spelare visas som en USB-masslagringsenhet i Windows Utforskaren. Du kan organisera filer, överföra musik och bilder till din spelare med USB-anslutningen. Använd Philips Media Converter för att överföra videofiler. Se Media Converter för mera information. 1 Klicka och markera en eller flera låtar som du vill föra över mellan spelare och dator. 2 Använd drag-och-släpp för att genomföra överföringen. Tips För att överföra musik-CD till din spelare måste du använda mjukvara som
Resumen del contenido incluido en la página 13
4 Närmare beskrivning av handhavandet 4.1 Musikläge (även läge för inspelning) Din spelare understödjer MP3 och WMA-format. 4.1.1 Reglage Denna meny erbjuder användaren följande möjligheter: Aktivitet Funktion Spela / Pausa musik Tryck 2; Gå till nästa ljudfil Tryck 2 Återgå till föregående ljudfil Tryck 1 Snabbspolning framåt Håll 2 intryckt Snabbspolning bakåt Tryck och håll nere 1 Åter till sökning i menyn Långt/kort tryck på Öka ljudvolymen Tryck VOL + Minska ljudvolymen Tryck VOL - 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
4.1.2 Hitta din musik 1 1 I huvudmenyn välj för att komma i musikläge. Spelaren har följande menyval: Alla låtar Låtarna listade alfabetiskt Artister Artisterna listade Albumen listade Låtarna listade i alfabetiskt alfabetiskt albumsordning Album Albumen listade Låtarna listade i alfabetiskt albumsordning 2 Tryck 3 eller 4 för att bläddra genom listan. 3 Tryck 2; för att välja eller tryck för att återgå till tidigare nivå. 4 Tryck på 2; för att spela. Observera Denna spelare stöder inte uppspeln
Resumen del contenido incluido en la página 15
4.2 Bildbibliotek 4.2.1 Överför bilder från din dator till din spelare 1 Anslut spelaren till din dator. 2 Drag och släpp dina bilder till mappen BILD på din spelare. Tips Philips Media Converter konverterar JPEG-bilder för att förbättra bildupplevelsen. 4.2.2 Se på bilder Spelaren understödjer JPEG-grafik och har en bildspelsfunktion. 1 1 I huvudmenyn välj för att komma i bildläge. 2 Tryck 3 eller 4 för att bläddra genom miniatyrbilderna. 3 Tryck på 2 för att se bilderna i full storlek. 4 När d
Resumen del contenido incluido en la página 16
4.3 Video 4.3.1 Överför video från din dator till din spelare Din spelare understödjer video i .SMV-format. För att kunna se filmer i andra format, använd Media Converter som finns på CD:n för att föra över filerna till din spelare. 4.3.2 Mediaonverteraren Philips Media Converter konverterar videoklipp och JPEG-bilder till format som spelaren kan använda. Du kan installera programmet från den medlevererade CD:n. Filtyper som understöds för konvertering är: .wmv 1 Starta Philips Media Converter
Resumen del contenido incluido en la página 17
4.3.3 Videouppspelning Du kan titta på de videoklipp som du har i spelaren. 1 1 I huvudmenyn välj för att komma i videoläge. > En lista med de videofiler som finns på din spelare visas. 2 Tryck på 3 eller 4 för att välja en fil och tryck på 2; för att börja uppspelning. 3 Tryck kort på för att återgå till föregående meny, tryck länge på för att återgå till huvudmenyn. 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
4.4 Radio I huvudmenyn välj för att komma till radioläget. Anslut hörlurarna De medlevererade hörlurarna fungerar även som radioantenn. För att få optimal mottagning måste hörlurarna vara rätt anslutna. 4.4.1 Automatisk inställning Observera Funktionen för automatisk stationssökning skriver över befintliga förinställningar. 1 1 I menyn Radio välj Autotune. > Radion söker automatiskt efter radiostationer och sparar deras frekvenser som förinställningar. Du kan spara upp till 20 förinställda radio
Resumen del contenido incluido en la página 19
4.4.3 Manuell inställning av radiostationer: 1 I menyn Radio välj Manuell sökning. > Bildskärmen för uppspelning visas. 2 Tryck helt kort på 3/4 för att finjustera frekvensen. 3 Tryck länge på 3/4 för att leta efter nästa starka signal. Tryck på för att gå ur radioläget. 4.4.4 Spara en ny frekvens som snabbval: 1 Ställ in den frekvens du vill spara. 2 Trck på 2; för att öppna snabbvalsskärmen. 3 Tryck på ¾ för att välja och på 2; för att spara kanalen. Tryck på för att gå ur radioläget. 4.4.5 In
Resumen del contenido incluido en la página 20
4.5 Inspelningar Du kan spela in med spelarens mikrofon. Se avsnittet Spelarens reglage och anslutningar för att se var du ansluter mikrofonen. 1 I huvudmenyn välj . 2 Välj Börja röstinspelning för att börja spela in med mikrofonen. > Din spelare visar inspelningens förlopp. 3 Tryck 2; för att pausa. 4 Tryck på för att avbryta och spara inspelningen. > Din inspelning sparas på din spelare. (Filnamn format: VOICEXXX.WAV där XXX är inspelningsnumret vilken skapas automatiskt.) 5 Du kan hitta denna
