Resumen del contenido incluido en la página 1
Easy MP3 Player
User Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
Copyright Copyright 2004 by X-Micro Technology Corp., All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission of X-Micro Technology Corp. Disclaimer X-Micro Technology Corp. makes no representations or warranties, either expresse
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENT Introduction 2 1.1 Product overview 2 1.2 Package contents 2 1.3 The characters of X-Micro Easy MP3 Player 2 1.4 The index parameter 3 1.5 The system requirement of X-Micro Easy MP3 Player 3 Installation guide of X-Micro Easy MP3 Player 3 2.1 Windows 98 operation system 4 2.2 Windows Me/2000/XP operation system 5 2.3 MAC OS 9.X operation system 6 Uninstall X-Micro Easy MP3 Playe
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction 1.1 Product Overview 1.2 Package Contents X-Micro Easy MP3 Player QSG CD-Rom disk with Windows 98 Device Drivers, QSG& User’s Manual Earphone Battery 1.3 The Characters of X-Micro Easy MP3 Player 1) High reliable of storage data Using the Flash chip as saving medium with million times of writing and unlimited reading life-span; strong resistances for shaking without mechanic parts; the data in the disk will exist safely over ten years
Resumen del contenido incluido en la página 5
The user can save both music and common document data in the disk at the same time. X-Micro Easy MP3 Player is able to recognize the MP3 and plays automatically without any impacts on the other documents. As a result, you can store your data while enjoying the music. 1.4 The index parameter Index Parameter specification Hard disk IBM PC, compatible PC, notebook with USB interface Interface Universal Serial Bus 1.0/1.1 (USB 1.0/1.1) Storage medium Flash EMS memory Power Supply by USB
Resumen del contenido incluido en la página 6
2.1 Windows98 Operation System 1) Installation of the driver. Put the driver CD into CD-ROM. 2) Double click “Install” icon, and it will show the following window, then click NEXT . 3) Install procedure follows the picture below; the STEP BAR will show the steps. 4) After installing, it will mention if restart the computer. Choose “yes” to restart the computer and the installation
Resumen del contenido incluido en la página 7
5) After restarting, the explorer will appear a “Removable disk” which has connected the X-Micro Easy MP3 Player. That means you can use X-Micro Easy MP3 Player like using other hard disk. 2.2 Windows Me/2000/XP Operation System Insert the X-Micro Easy MP3 Player directly to your computer USB interface. The system will recognize it automatically and meanwhile there is a driver symbol “Removable Disk” appears on “My computer”. And you can use it like usual ones. 5
Resumen del contenido incluido en la página 8
2.3 MAC OS 9.X Operation System Insert X-Micro Easy MP3 Player directly to your computer USB interface. The system will recognize it automatically and meanwhile there is a driver symbol “Untitled” appears on the desktop. And you can use it like usual ones. Uninstall X-Micro Easy MP3 Player 3.1 Uninstall in Windows98 1) Hardware uninstall: When you complete the using of X-Micro Easy MP3 Player, you can pull it out from the USB interface if only the indicator light stops glinting.
Resumen del contenido incluido en la página 9
the follow picture: 2) Choose the dialogue frame “USB Mass Storage Device” 3) Click “Stop” 4) Click “OK” when the system indicates “USB Mass Storage Device equipment can be removed safely from the system”, and then you can pull out the X-Micro Easy MP3 Player safely. 3.3 Uninstall in MAC OS 9.X 1) Choose “Untitled” disk 7
Resumen del contenido incluido en la página 10
2) Click the menu “others” and choose “pull out” then click; 3) Wait for the system indication “ Now you can pull the box-hardware from USB equipment, because Macintosh has finished its management” then click “OK” to pull out the X-Micro Easy MP3 Player from the USB interface. Functions and the Guides 1) Store data: connect with computer, store and delete data. 2) Store songs: Copy the MP3 songs directly to root directory of X-Micro Easy MP3 Player 3) Power on: insert earphone, pres
Resumen del contenido incluido en la página 11
Easy MP3 Player Benutzerhandbuch
Resumen del contenido incluido en la página 12
Copyright Copyright 2004 X-Micro Technology Corp., Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von X-Micro Technology Corp. nicht reproduziert, übertragen, abgeschrieben, in einem Dokumenten-Verwaltungssystem gespeichert, in andere Sprachen oder Computersprachen übersetzt werden, noch darf es in irgendeiner Form, weder elektronisch noch mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder sonstwie vervielfältigt oder verwendet werden Ausschlu
Resumen del contenido incluido en la página 13
Inhalt Einleitung 2 1.1 Gesamtansicht 2 1.2 LieferumfangContent list 2 1.3 Merkmale des X-Micro Easy MP3 Player 2 1.4 Technische Angaben 3 1.5 Systemanforderungen 3 Installationsanleitung 4 2.1 Betriebssystem Windows 98 4 2.2 Betriebssystem Windows Me/2000/XP 6 2.3 Betriebssystem MAC OS 9.X 6 Deinstallation des X-Micro Easy MP3 Player 6 3.1 Deinstallation unter Wi
Resumen del contenido incluido en la página 14
Einleitung 1.1 Gesamtansicht 1.2 Lieferumfang • X-Micro Easy MP3 Player • QSG • CD-ROM mit Windows 98 Gerätetreibern, QSG& Benutzerhandbuch • Ohrhörer • Batterie 1.3 Merkmale des X-Micro Easy MP3 Player 1) Datenspeicherung mit höchster Zuverlässigkeit Der Chip des Flash Stick ist ein praktisch unbegrenzt oft wiederbeschreibbares Speichermedium mit unbegrenzter Lese-Lebensdauer der Daten und unempfindlich gegen Stöße und Erschütterungen, da mechanische Teile fehlen. Die Dat
Resumen del contenido incluido en la página 15
Der Benutzer kann gleichzeitig Musik und andere Dateiformate abspeichern. Der X-Micro Easy MP3 Player erkennt die MP3-Dateien und spielt diese automatisch ab, ohne die anderen gespeicherten Dokumente zu beeinflussen. Das bedeutet, dass Sie Daten abspeichern können, während Sie die Musik genießen. 1.4 Technische Angaben Gegenstand Beschreibung/Wert Festplatte IBM-PC und kompatible PCs, Notebook mit USB-Schnittstelle Schnittstelle Universal Serial Bus 1.0/1.1 (USB 1.0/1.1) Flash EMS-Spei
Resumen del contenido incluido en la página 16
Betriebssysteme, die das USB-Massenspeicherprotokoll unterstützen Installationsanleitung für den X-Micro Easy MP3 Player 2.1Betriebssystem Windows 98 1) Treiberinstallation Legen Sie die Treiber-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein.. 2) Doppelklicken Sie auf das Install-Symbol, es erscheint das folgende Fenster, klicken Sie auf NEXT (Weiter). 3) Die nachfolgenden Bilder zeigen den Ablauf des Installationsvorgangs, der STEP BAR (Schrittbalken) zeigt die einzelnen Schritte. 4
Resumen del contenido incluido en la página 17
4) Nach der Installation werden Sie gefragt, ob Sie den Computer jetzt neu starten möchten. Wählen Sie „Yes“ (Ja), um den Computer neu zu starten und die Installation fertigzustellen. 5) Nach dem Neustart wird im Explorer ein neuer Wechseldatenträger angezeigt, der mit dem X-Micro Easy MP3 Player verbunden ist. Das bedeutet, dass Sie den X-Micro Easy MP3 Player wie eine beliebige Festplatte benutzen können. 5
Resumen del contenido incluido en la página 18
2.2 Betriebssystem Windows ME/2000/XP Stecken Sie den X-Micro Easy MP3 Player direkt in die USB-Schnittstelle Ihres Computers. Das System erkennt ihn automatisch und es erscheint ein neues Symbol „Wechseldatenträger“ im Explorer unter „Arbeitsplatz“. Diesen Wechseldatenträger können Sie wie andere Festplatten benutzen. 2.3 Betriebssystem MAC OS 9.X Stecken Sie den X-Micro Easy MP3 Player direkt in die USB-Schnittstelle Ihres Computers. Das System erkennt ihn automatisch und es ersche
Resumen del contenido incluido en la página 19
3.2 Deinstallation unter Windows Me/2000/XP 1) Doppelklicken Sie auf das Symbol „Wechseldatenträger deinstallieren oder entfernen“ rechts unten in der Taskleiste, siehe Abbildung: 2) Wählen Sie den zu deinstallierenden „USB-Wechseldatenträger“ 3) Klicken Sie auf „Stop“ 4) Klicken Sie auf „OK“ wenn das System meldet „USB-Massenspeicher kann vom System getrennt werden“. Sie können jetzt den X-Micro Easy MP3 Player von der USB-Schnittstelle abziehen. 7
Resumen del contenido incluido en la página 20
3.3 Deinstallation unter MAC OS 9.x 1) Wählen Sie den Datenträger „Unbenannt“. 2) Öffnen Sie das Menü „Andere“ und wählen Sie „Entfernen“ und klicken Sie darauf; 3) Warten Sie auf die Systemmeldung „Macintosh hat sein Datenmanagement beendet, Sie können jetzt die Hardware von der USB-Schnittstelle trennen“. Klicken Sie auf „OK“, um den X-Micro Easy MP3 Player von der USB-Schnittstelle zu trennen. Bedienungsanleitung 1) Daten speichern: Flash Stick mit dem Computer
