Resumen del contenido incluido en la página 1
Lyra Portable
Multi-Media
Recorder
User’s Guide
X3030
(Rev 1.0)
Changing Entertainment. Again.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Important Information WARNING To reduce the risk of electric shock, do not CAUTION remove cover (or back). No user serviceable To reduce the risk of fi re or RISK OF ELECTRIC parts inside. Refer servicing to qualifi ed service electric shock, do not expose this SHOCK DO NOT OPEN personnel. product or AC charger to rain or moisture. This symbol indicates This symbol indicates “dangerous voltage” inside the important instructions product that presents a risk of accompanying the product.
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Information End-User License Agreement IMPORTANT-READ CAREFULLY: This End User License Agreement (“Agreement”) is a legal agreement between you and Thomson Inc. (“Thomson”) for the RCA Lyra Audio/Video Device application/driver software program and associated documentation, if any (“Program”). ACKNOWLEDGMENT BY INSTALLING THE SOFTWARE OR CLICKING ON THE ACCEPTANCE BUTTON OF THE SOFTWARE, COPYING OR OTHERWISE USING THE PROGRAM, YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU HAVE READ THIS AG
Resumen del contenido incluido en la página 4
Important Information OWNERSHIP RIGHTS All title and intellectual property rights in and to the Program and any copies thereof are owned by Thomson or its suppliers. All title and intellectual property rights in and to the content which may be accessed through use of the Program is the property of the respective content owner and may be protected by applicable copyright or other intellectual property laws and treaties. This license grants you no rights to use such content. LIMITATION OF LIAB
Resumen del contenido incluido en la página 5
GOVERNING LAW This Agreement is governed by the laws of the State of Indiana, U.S.A. without regard to its confl ict of laws. GENERAL TERMS This Agreement can only be modifi ed by a written agreement signed by you and Thomson, and changes from the terms and conditions of this Agreement made in any other manner will be of no effect. If any portion of this Agreement shall be held invalid, illegal, or unenforceable, the validity, legality, and enforceability of the remainder of the Agreement shall
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents Know the mode ........................................................ 21 Chapter 1: Before You Begin Understanding the INPUT button ............................ 22 Things to consider before you get started... .................. 3 Computer System Requirements ............................... 3 Caution While Driving ................................................ 3 Chapter 3: Using the Seup Menu Back up your data ....................................................... 3 Setup Me
Resumen del contenido incluido en la página 8
Table of Contents Recording Voice Labels ................................................... 46 Chapter 5: Additional Information Viewing Photos on Your TV ........................................... 46 Tips and Troubleshooting ............................................... 53 Playing Audible Files ....................................................... 47 Frequently Asked Questions .......................................... 54 Audible Options Menu .............................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
Chapter 1: Before You Begin Things to consider before you get started... This user’s guide refl ects features implemented in the current version of the Lyra Portable Multi-media Recorder software/fi rmware. Please visit www.rca.com/digitalaudiodownloads for more information about the latest software and updates available for your device. To fi nd out which version of software your device is using, select Setup from the main menu, then press the down arrow button to highlight About Lyra. The soft
Resumen del contenido incluido en la página 10
e r a w t f o S t n e m Chapter 1: Before You Begin Things to consider before you get started... (continued) Important Battery Information � The battery used in this device may present a risk of fi re or chemical burn if mistreated. Do not separately recharge, disassemble, heat above 100ºC (212ºF), or incinerate. � Do not attempt to open the unit. No user serviceable parts inside. � Do not disassemble or dispose product in fi re. � Use only the specifi ed chargers which were packaged with the pr
Resumen del contenido incluido en la página 11
Chapter 1: Before You Begin What you want to do Go to page... The items below are four main features of the Lyra Portable Multi-media Recorder. If you’re a fi rst time Lyra user Install software .........................................................................................................................13 Recording video ...............................................................................................................................30 Transferring video .........
Resumen del contenido incluido en la página 12
Chapter 1: Before You Begin Overview of buttons and jacks The following pages explain what each button does — some of the buttons have more than one function depending upon whether or not you’re playing music, videos, or viewing photos. 2 3 4 5 1 6 7 8 9 Front View 1. Remote control sensor 2. L CD (Liquid Crystal Display) screen – This is where the Lyra’s user interface and multimedia content appear. 3. Left arr ow button – Moves highlight left. When you’re playing a fi le, press and release
Resumen del contenido incluido en la página 13
Chapter 1: Before You Begin STAND RELEASE MIC Stand RECORD ON/OFF BACK STAND RELEASE Microphone RECORD ON/OFF button BACK button button (also used for button STOP) Top View Stand– Flip the stand out to place the Lyra Recorder upright on a surface. STAND RELEASE button – Press to release the stand from the left side of the Lyra. MIC (internal microphone) RECORD button – Displays the Recording Mode options menu. ON/OFF button – Turns on your Lyra Recorder. To turn off the Lyra Recorder, press an
Resumen del contenido incluido en la página 14
Chapter 1: Before You Begin Reset Docking USB jack button connection Bottom View Reset button – If your Lyra Recorder appears to be locked up, press the Reset button (the unit will be reset). Docking connection – This is where the Lyra connects to the docking station. USB jack – Attach the small end (Type mini-B) on the USB cable here. Attach the large end (Type A) to your computer. NORMAL Mode CONTROLS HOLD TV OUT switch Battery cover Back View Mode switch NORMAL – Slide the switch to the N
Resumen del contenido incluido en la página 15
Chapter 1: Before You Begin OUT-LINE-IN DC IN IR LINE OUT LINE IN DC IN IR USB jack jack jack jack jack Docking Station (Back view) LINE OUT jack – Attach the line out cable here when you’re connecting the Lyra Recorder to an audio/video input component, such as a stereo receiver, TV, VCR, set-top box, or camcorder. LINE IN jack – Attach the line in cable here when you’re connecting the Lyra Recorder to an audio/video output component, such as a stereo receiver, TV, VCR, or camcorder. DC IN
Resumen del contenido incluido en la página 16
Chapter 1: Before You Begin Connecting the Docking Station to Your Components The docking station is a convenient way to connect your components (TV, set-top box, and other video sources) for easier recording and playing of fi les. 1. Connect the Docking Station to the TV Connect the stereo mini plug of the included audio/video cable to the LINE OUT jack on the back of the docking station. Connect the 3 plugs on the end of the cable to the AUDIO R and L input jacks on the back of the TV (color
Resumen del contenido incluido en la página 17
Chapter 1: Before You Begin Why You Should Connect the IR Blaster The supplied IR blaster cable allows your Lyra Portable Multi-media Recorder to control your cable box, satellite receiver, VCR, or other AV sources for timer recordings. How to Find the Remote Sensor You have to place the IR blaster in front of the remote sensor on the VCR, satellite receiveer, or cable box (see diagram below). Some cable components have the remote sensor labeled on the unit. If the remote sensor isn’t label
Resumen del contenido incluido en la página 18
Chapter 1: Before You Begin Setting Up Your Lyra Portable Multi-Media Recorder There are a few things you’ll want to set up the fi rst time you use your Lyra Recorder, including setting the clock and the type of signal you want to use if you are connecting the unit to an external TV. Clock 1. From the main menu, press the arrow buttons to highlight Setup. Press SELECT or the right arrow button to enter the Setup menu. 2. Use the arrow buttons or touchpad to highlight Clock, and press the right
Resumen del contenido incluido en la página 19
Chapter 1: Before You Begin Software Setup Install software in your computer (Windows XP and 2000 support only) The Audio/Video Management CD that came with your Lyra Portable Multi-media Recorder contains all of the necessary software components you need to make your Lyra Recorder work properly. These components do the following: � view the User’s Guide and documentation for the Lyra � enable you to transfer fi les from your computer to your Lyra � use the Yahoo! Music Engine™ software to or
Resumen del contenido incluido en la página 20
Chapter 1: Before You Begin Updating the Lyra Software You can upgrade your Lyra Recorder by downloading the latest fi rmware from http://www.rca.com/digitalaudiodownloads. To see what software version is currently on your Lyra Recorder, go to the About Lyra menu in the Setup menu. Go to page 23 for more details. After you have downloaded the latest fi rmware, follow the steps on the website to update your Lyra. Connecting the Lyra Recorder to the Computer Important: In order to transfer secure
