Resumen del contenido incluido en la página 1
SA4126
SA4127
SA4146
SA4147
www.philips.com/welcome
Audio player
Resumen del contenido incluido en la página 2
Need help? Please visit www.philips.com/welcome where you can access to a full set of supporting materials such as user manual, the latest software updates and answers to frequently asked questions 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents 1 Important safety information 5 2 Your new player 10 2.1 What’s in the box 10 2.3 Register your product 10 3 Getting started 11 3.1 Overview of controls and connections 11 3.2 Install 12 3.3 Connect 12 3.3.1 Insert the battery 12 3.4 Transfer 13 3.5 Enjoy 13 3.5.1 Power on and off 13 3.5.2 Navigate the menu 13 4 Organize and transfer music with Windows Media Player 11 14 4.1 About Windows Media Player 11 14 4.1.1 Before installing Windows Media Player 11 (optional) 14 4.1.2 Installing
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents 4.5 Manage your files and playlists in Windows Media Player 34 4.5.1 Search for music via Windows Media Player 34 4.5.2 Delete files and playlists from Windows Media Player library 34 4.5.3 Delete files and playlists from your player 34 4.5.4 Add or change album art 35 4.5.5 Edit song information via Windows Media Player 36 4.5.6 Format your player via Windows Media Player 37 5 Detail operation 38 5.1 Music mode 38 5.1.1 Control 38 5.1.2 Playback features 39 5.2 Recordings 40 5.2.1 Make
Resumen del contenido incluido en la página 5
1 Important safety information General maintenance To avoid damage or malfunction: Do not expose the player to excessive heat caused by heating equipment or direct sunlight. Do not drop your player or allow objects to fall on your player. Do not allow your player to be submerged in water. Do not expose headphone socket or battery compartment to water, as water entering the set may cause major damage. Do not use any cleaning agents containing alcohol, ammonia, benzene, or abrasives as the
Resumen del contenido incluido en la página 6
Listen for reasonable periods of time: Prolonged exposure to sound, even at normally “safe” levels, can also cause hearing loss. Be sure to use your equipment reasonably and take appropriate breaks. Be sure to observe the following guidelines when using your headphones. Listen at reasonable volumes for reasonable periods of time. Be careful not to adjust the volume as your hearing adapts. Do not turn up the volume so high that you can’t hear what’s around you. You should use caution
Resumen del contenido incluido en la página 7
In the event of revocation, Philips will attempt to make available software updates to restore some or all of your device’s ability to transfer, store, access, copy, display and/or play Secure Content. However, the ability to make such updates available does not rest solely with Philips. Philips does not guarantee that, after revocation, such software updates will be available. If such updates are not available, your device will not have the ability to transfer, store, copy, display and/or play
Resumen del contenido incluido en la página 8
Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product, it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. Please be informed about the local separate collection system for electrical and electronic products. Please act according to your local rules and do not dispose of your old product with your normal household waste
Resumen del contenido incluido en la página 9
Notice for USA Note: This equipment has been tested and found to comply with Philips SA4126, SA4127, SA4146, SA4147 the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio c
Resumen del contenido incluido en la página 10
2 Your new player With your newly purchased player, you can enjoy the following: MP3, WAV and WMA playback Voice recording 2.1 What’s in the box The following accessories are included with your player: Player Headphones USB cable Pouch Philips audio player SA4126 SA4127 SA4146 SA4147 Quick start guide EN Quick start guide 1 IT Guida di riferimento rapido 46 FR Guide de démarrage rapide 10 PO Início rápido 55 ES Guía de inicio rápido 19 RU Быстрый запуск 65 DE Kurzanleitungsanleitung 28 PL K
Resumen del contenido incluido en la página 11
3 Getting started 3.1 Overview of controls and connections A p Headphones jack A B Microphone B C Display Dynamically display menu, options and track information G D J( Press to return to a previous song, H press and hold to fast rewind. In menu mode, press to navigate C I through the menu. J E )K Press to skip to the next song, press and hold to fast forward. In menu mode, press to navigate D through the menu. F y / 2; Power on/off and play/pause, E confirm a menu setting F G REC Start or stop
Resumen del contenido incluido en la página 12
3.2 Install Important Make sure to install the software provided in the supplied CD for music transfer. System requirements: Windows XP (SP2 or higher) Pentium Class 300MHz processor or higher 128MB RAM 500MB hard disk space Internet connection (preferable) Microsoft Internet Explorer 6.0 or later USB port 1 Insert the CD supplied with your product into the CD ROM drive of your PC. 2 Follow the on-screen instructions to complete the installation of Windows Media Player and Philips
Resumen del contenido incluido en la página 13
3.4 Transfer You can transfer music to your player using Windows Media Player. See Organize and transfer music with Windows Media Player 11 section of this user manual for more details. 3.5 Enjoy 3.5.1 Power on and off To power on, press 2; until the Philips welcome screen appears. To power off, press and hold 2; until there is no display on the screen. Tip Your player automatically powers down if there is no operation and no music played for 3 minutes. 3.5.2 Navigate the menu Your player has an
Resumen del contenido incluido en la página 14
4 Organize and transfer music with Windows Media Player 11 4.1 About Windows Media Player 11 While your player will work with Windows Media Player 10, we suggest that you use Windows Media Player 11 for a more enhanced media experience, both on the computer and on your player. Windows Media Player 11 is an all-in-one playback and recording program that lets you play your CDs, rip CD tracks to your hard disk, transfer media files to your player, etc. This chapter describes the steps that you nee
Resumen del contenido incluido en la página 15
4.1.2 Installing Windows Media Player 11 1 Insert the by-packed CD into the CD ROM drive of your computer. Note If the installation program does not start automatically, browse the CD contents via Windows Explorer and run the program by double clicking on the file ending with .exe. 2 Follow the onscreen instructions to complete the installation of Windows Media Player 11. Note If the following dialog boxes appear during installation, read through the texts before you proceed with the installatio
Resumen del contenido incluido en la página 16
4 Click I Accept to continue. 5 Select EXPRESS and click Finish. 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
Note Your existing media library is currently migrating to Windows Media Player 11. This may take several minutes depending on the size of your existing media library. 6 Click on the checkboxes to select the file types that you want Windows Media Player to play by default or click Select all and then click Finish. 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
7 Click on the checkboxes to select your privacy options and then click Next to complete the necessary settings. 4.1.3 Rolling back to a previous version of Windows Media Player If you encounter some problems with Windows Media Player 11, you can simply roll back to the version that was previously on your computer. 1 Disconnect your player from your computer. 2 Select Start, and then click Control Panel. 3 In the Control Panel, select Add or Remove Programs. 4 Select Windows Media Player 11, and
Resumen del contenido incluido en la página 19
12 When the rollback process is completed (this may take several minutes), click Restart. 13 Select Start, and then click Control Panel. 14 In the Control Panel, select Add or Remove Programs. 15 Select Microsoft User-Mode Driver Framework Feature Pack 1.0, and then click Remove. 16 Follow the instructions that appear in the Software Update Removal Wizard. 17 If the Wudf01000 confirmation dialog box appears, click Yes to continue. When the software removal process is completed (this might take s
Resumen del contenido incluido en la página 20
4.2.1 Add music files to Windows Media Player Library By default, Windows Media Player automatically loads all the music files stored in your My Music folders into the library. If you add new files to these folders, they will also be automatically added to the library. Add music files that are stored elsewhere on your computer or computer network 1 Select Start > All Programs > Windows Media Player to launch Windows Media Player program. 2 Click the down arrow beneath the Library tab and select
