Resumen del contenido incluido en la página 1
SA5225BT
SA5245BT
SA5247BT
SA5285BT
SA5287BT
SA5295BT
Gratulerer med kjøpet og
velkommen til Philips.
For å få fullt utbytte av
støtten som Philips tilbyr, må
du registrere produktet på
www.philips.com/welcome
Digital lyd-/videospiller
Resumen del contenido incluido en la página 2
Philips Consumer L i f e s t y l e H K - 0 8 1 7 - S A 5 2 2 5 B T ( r e p o r t N o . ) E C D E C L A R A T I O N O F C O N F O R M I T Y We, P h i l i p s C o n s u m e r L i f e s t y l e (manufacturer’s n a m e ) P h i l i p s , Glaslaan 2 , 5 6 1 6 J B E i n d h o v e n , T h e N e t h e r l a n d s ( m a n u f a c t u r e r ’ s a d d r e s s ) d e c l a r e u n d e r o u r r e s p o n s i b i l i t y t h a t t h e e l e c t r i c a l p r o d u c t : P h i l i p s S A 5 2 2 5 B T / 0 0 , /
Resumen del contenido incluido en la página 3
Philips Consumer L i f e s t y l e H K - 0 8 1 7 - S A 5 2 4 5 B T ( r e p o r t N o . ) E C D E C L A R A T I O N O F C O N F O R M I T Y We, P h i l i p s C o n s u m e r L i f e s t y l e (manufacturer’s n a m e ) P h i l i p s , Glaslaan 2 , 5 6 1 6 J B E i n d h o v e n , T h e N e t h e r l a n d s ( m a n u f a c t u r e r ’ s a d d r e s s ) d e c l a r e u n d e r o u r r e s p o n s i b i l i t y t h a t t h e electrical p r o d u c t : P h i l i p s S A 5 2 4 5 B T / 0 0 , / 0 2 ( n a
Resumen del contenido incluido en la página 4
Philips Consumer L i f e s t y l e H K - 0 8 1 7 - S A 5 2 8 5 B T ( r e p o r t N o . ) E C D E C L A R A T I O N O F C O N F O R M I T Y We, P h i l i p s C o n s u m e r L i f e s t y l e (manufacturer’s n a m e ) P h i l i p s , Glaslaan 2 , 5 6 1 6 J B E i n d h o v e n , T h e N e t h e r l a n d s ( m a n u f a c t u r e r ’ s a d d r e s s ) d e c l a r e u n d e r o u r r e s p o n s i b i l i t y t h a t t h e e l e c t r i c a l p r o d u c t : P h i l i p s S A 5 2 8 5 B T / 0 0 , /
Resumen del contenido incluido en la página 5
Philips Consumer L i f e s t y l e H K - 0 8 4 3 - S A 5 2 9 5 B T ( r e p o r t N o . ) E C D E C L A R A T I O N O F C O N F O R M I T Y We, P h i l i p s C o n s u m e r L i f e s t y l e (manufacturer’s n a m e ) P h i l i p s , Glaslaan 2 , 5 6 1 6 J B E i n d h o v e n , T h e N e t h e r l a n d s ( m a n u f a c t u r e r ’ s a d d r e s s ) d e c l a r e u n d e r o u r r e s p o n s i b i l i t y t h a t t h e electrical p r o d u c t : P h i l i p s S A 5 2 9 5 B T / 0 0 , / 0 2 ( n a
Resumen del contenido incluido en la página 6
Trenger du hjelp? Vennligst besøk www.philips.com/welcome hvor kan du få tilgang til støttemateriale som for eksempel brukerveiledning, de siste programvareoppdateringer og svar på ofte stilte spørsmål. v
Resumen del contenido incluido en la página 7
Innhold 1 Viktig sikkerhetsinformasjon 4 2 Din nye spiller 9 2.1 Hva finnes i esken 9 2.2 Registrer ditt produkt 9 3 Komme i gang 10 3.1 Oversikt over kontroller og tilkoblinger 10 3.2 Hoved meny 11 3.3 Installere 11 3.4 Koble til og lade 12 3.4.1 Bruk den medleverte USB kabelen 12 3.4.2 Batternivå-indikajson 12 3.5 Overføre musikk og bilder 13 3.6 Overføre videoer 13 3.7 Bruk 15 3.7.1 Slå på og av 15 3.7.2 Navigere i menyen 15 3.7.3Skyvedeksel 15 ® ® 3.8 Koble til Bluetooth -hodetelefoner (elle
Resumen del contenido incluido en la página 8
Innhold 4.5 Administrere filer og spillelister i Windows Media Player 11 30 4.5.1 Søke etter musikk eller bilder med WMP11 30 4.5.2 Slette filer og spillelister fra WMP11-biblioteket 30 4.5.3 Slette filer og spillelister fra spilleren 31 4.5.4 Redigere informasjon om sangen med WMP11 32 4.5.5 Formater spilleren med WMP11 33 5 Detaljert bruk 34 5.1 Musikkmodus 34 5.1.1Kontroll 34 5.1.2 Finn din musikk 35 5.1.3 Innstilling for volum 36 5.1.4 Gjenoppta avspillingen (spiller nå) 36 5.2 Bilde bibliot
Resumen del contenido incluido en la página 9
Innhold 7 Innstillinger 47 7.1 Tilpassede innstillinger for equalizer 48 8 Oppdatere din spiller 49 8.1 Utføre en programvareoppdatering 49 9 Tekniske data 50 10 Ofte stilte spørsmål 52 3
Resumen del contenido incluido en la página 10
1 Viktig sikkerhetsinformasjon Generelt vedlikehold For å unngå skade eller funksjonsfeil: Ikke utsett spilleren for overdreven varme forårsaket av varmeutstyr eller direkte sollys. Ikke slipp spilleren eller la objekter falle på den. Ikke la spilleren senkes i vann. Ikke utsett hodetelefonkontakten eller batterirommet for vann. Vann som trenger inn kan forårsake vesentlig skade. Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder alkohol, ammoniakk, benzen eller slipemidler da disse kan skade ap
Resumen del contenido incluido en la página 11
Sørg for å overholde de følgende retningslinjene ved bruk av dine hodetelefoner. Lytt med moderat volum og i moderate tidsperioder. Pass på å ikke justere opp volumet etter hvert som hørselen din tilvenner seg styrken. Skru ikke opp volumet så høyt at du ikke kan høre hva som foregår rundt deg. Du bør utvise forsiktighet eller midlertidig avbryte bruken i mulige risikofylte situasjoner. Ikke bruk hodetelefoner mens du bruker et motorisert kjøretøy, sykler, står på skateboard osv. Det k
Resumen del contenido incluido en la página 12
Ved tilbakekalling skal Philips forsøke å skaffe til veie tilgjengelige programvareoppdateringer for å gjenopprette deler av eller hele produktets evne til å overføre, lagre, få tilgang til, kopiere, vise og/eller spille av beskyttet innhold. Det er likevel ikke bare Philips ansvar at slike oppdateringer skaffes til veie, så Philips kan ikke garantere at programvareoppdateringer vil være tilgjengelige etter tilbakekalling. Dersom slike oppdateringer ikke er tilgjengelige, kommer produktet ikke t
Resumen del contenido incluido en la página 13
Vær ansvarlig! Respekter opphavsrettigheter. Philips respekterer opphavsrettighetene til andre, og vi ber om at brukerne våre gjør det samme. Multimedieinnhold på Internett kan være laget og/eller distribuert uten opprinnelig opphavsrettslig godkjenning fra eieren. Kopiering og distribuering av uautorisert innhold kan bryte lover om opphavsrett i forskjellige land, inkludert ditt. Overensstemmelse med lover om opphavsrett er og blir ditt ansvar. Opptak og overføring til den bærbare spilleren
Resumen del contenido incluido en la página 14
Kassering av ditt gamle produkt Ditt produkt er designet og produsert med høykvalitets materialer og komponenter. Disse kan resirkuleres og gjenbrukes. Når dette avkryssede runde avfallssymbolet er festet til et produkt betyr det at produktet er underlagt Det europeiske direktiv 2002/96/EC. Vennligst informer deg om det lokale separate innsamlingssystemet for elektriske og elektroniske produkter. Vennligst handle i samsvar med lokale regler og ikke kast ditt gamle produkt sammen med ditt vanlige
Resumen del contenido incluido en la página 15
2 Din nye spiller Din nyinnkjøpte spiller kan du bruke til følgende: 1 ® Stream lyd og overfør filer ved hjelp av Bluetooth * Spill av videofiler (WMV, MPEG4 (.avi)) Spill av lydfiler (MP3, WMA, AAC (ubeskyttet)) Vis albumlayout Vis bilder Hør på FM-radio 1 Ta opp FM-radio og tale/lyder Vis mapper 2.1 Hva finnes i esken Det følgende tilbehøret leveres med din spiller: Spiller Øretelefoner med USB-kabel Beskyttende utbyttbare hetter veske Philips GoGear audio video player SA5225
Resumen del contenido incluido en la página 16
3 Komme i gang 3.1 Oversikt over kontroller og tilkoblinger A B C D E F K J I H G A OPTIONS Gir et utvalg av alternativer, avhengig av hvilken meny som er aktiv B -VOLUME+ Øker/minsker volum (hold for å øke/minske hurtig) ® ® C Bluetooth -indikator D 1 Gå bakover/fort bakover (hold for å bla fort) 2 Gå forover/fort forover (hold for å bla fort) 3/4 Bla opp/ned (hold knappen for å bla fort) E z / 2; På / av play/opptak / pause bekreft valg F MIC Mikrofon G p Hodetelefonjakk H Tilbake ett nivå (ho
Resumen del contenido incluido en la página 17
3.2 Hovedmeny Meny For å Musikk Spill av digitale musikkspor Video Se på videoer Vis bilder Bilder Radio Lytt til eller ta opp fra FM-radio Opptak Opprett eller hør på opptak Mappevisning Vis mapper Innstillinger Tilpass innstillingene for spilleren Gå til avspillingsskjermen Spiller nå Sist avspilt Gjenoppta avspilling 3.3 Installere Viktig Husk å installere programvaren på den medfølgende CDen for musikk- og videooverføring. Systemkrav: • Windows XP (SP2 eller senere) eller Vist
Resumen del contenido incluido en la página 18
3.4 Koble til og lade Når du kobler spilleren til PCen, lades den automatisk. 3.4.1 Bruke den medfølgende USB-kabelen 1 Lad spilleren i minst 5 timer før du bruker den første gang. 2 > Batteriet har 100% lading etter 4 timer og 80 % lading etter 2 timer. 2 Koble USB-kabelen som følger med, til mini-USB-porten nederst på spilleren, og koble den andre enden til PCen. > Spilleren lades opp så snart den er koblet til PCen. Merk Spilleren er fulladet når ladeanimasjonen s
Resumen del contenido incluido en la página 19
3.5 Overføre musikk og bilder Du kan overføre musikk- og bildefiler til spilleren ved hjelp av Windows Media Player. Se delen 4 Organisere og overføre bilder og musikk med Windows Media Player i brukerhåndboken hvis du vil ha mer informasjon. 3.6 Laste ned, konvertere og overføre videoer med MediaConverter™ Viktig DRM-beskyttede videoer du har lastet ned (kjøpt) fra Internett, må ha en bithastighet på e 800 kbps slik at du kan overføre dem til spilleren. Før du overfører DRM-beskyttede vi
Resumen del contenido incluido en la página 20
3.6.1 Laste ned eller legge til videoer i MediaConverter™ 3.6.1.1 Laste ned videoer med Stream Ripper* 1 Bruk internet explorer for å åpne webområdet fra hvor du vil laste ned videoen fra. Stream Ripper-programvaren støtter nedlastinger fra følgende webområder: • video.google.com • myspace.com • youtube.com 2 Mens du spiller av videoen på webområdet, beveger du musepekeren over videoen til du ser Stream Ripper-ikonet øverst til venstre på siden og klikk deretter på download . 2 > Når vide
