Resumen del contenido incluido en la página 1
AJL 700
DVD Kitchen Radio
with LCD-TV
THANK YOU FOR CHOOSING PHILIPS!
NEED HELP FAST?
Read your Quick-Start guide and/or owner's manual first for quick tips
that make using your Philips product more enjoyable. If you have read
your instructions and still need assistance,
you may access our online help at www.p4c.philips.com
or call 1-888-PHILIPS(744-5477) while with your
product.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee tha
Resumen del contenido incluido en la página 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 TIMER 1ALL SHUFFLE PROG. TV FM AM TIMER PLAY / PAUSE STOP PREV NEXT EJECT TUNING/CLOCK CLK/DISP PRESET MEM VOL. MHZ kHZ PRESS TO START/STOP AJL700 KITCHEN DVD PLAYER REMOTE SOURCE AUTO PROG/ PRESET - / PRESET+ / SENSOR RADIO PROG CH. DOWN CH. UP BAND DSC MUTE POWER VOLUME 0 & ^ % $ # @ ! * * PUSH ( ) ¡ ™ £ FM ANT AM ANT TV ANT DC-12V RL AUDIO IN VIDEO IN ≤ ∞ 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
Return your Product Registration Card today to get the very most from your purchase. Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don't miss out. Complete and return your Product Registration Card at once to ensure: *Proof of *Product Safety *Additional Benefits of Purchase Notification Product Ownership Returning the enclosed card By registering your product, you'll Registering your product guarantees that your date of receive notif
Resumen del contenido incluido en la página 5
Visit our World Wide Web Site at http://www.philips.com Congratulations on your purchase, and welcome to the “family!” Dear PHILIPS product owner: Thank you for your confidence in PHILIPS.You’ve selected one of the best- built, best-backed products available today.We’ll do everything in our power to keep you happy with your purchase for many years to come. As a member of the PHILIPS “family,” you’re entitled to protection by one of the most comprehensive warranties and outstanding service networ
Resumen del contenido incluido en la página 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 13.Unplug this apparatus during lightning 1. Read these instructions. storms or when unused for long periods of 2. Keep these instructions. time. 3. Heed all warnings. 14.Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the 4. Follow all instructions. apparatus has been damaged in any way, 5. Do not use this apparatus near such as power-supply cord or plug is water. damaged, liquid has been spilled or objects 6. Clean only with dry cloth
Resumen del contenido incluido en la página 7
Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 32 Español --------------------------------------------- 59 CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. ATTENTION L’utilisation des commandes ou réglages ou le non respect des procédures ci-incluses peuvent se traduire par une exposition dangereuse à l’irradiation. ATE
Resumen del contenido incluido en la página 8
English Contents General Information Disc Operations Supplied accessories ............................................ 9 Playable discs ....................................................... 20 Environmental information ................................ 9 Region codes Maintenance .......................................................... 9 Playing discs ......................................................... 20 Safety information ................................................ 9 Selecting and
Resumen del contenido incluido en la página 9
General Information This set complies with the FCC rules, Cleaning the disc lens Part 15 and with 21 CFR 1040.10. ● After prolonged use, dirt or dust may Operation is subject to the following two accumulate at the disc lens. To ensure good conditions: playback quality, clean the disc lens with any – This device may not cause harmful commercially available cleaner. Follow the interference, and instructions supplied with cleaner. – This device must accept any interference received, including inter
Resumen del contenido incluido en la página 10
English H Mounting the Set under a Cabinet Mounting the Set Preparation For full details on how to use the Mounting kit, ● Ask a friend to help out. An extra hand to hold please refer to the printed instructions in the the set makes mounting easier and quicker. Quick Start Guide and Template. ● You may install the unit in the kitchen with or without spacers. a Find a mounting location near a wall outlet. Mount it VIDEO AUDIO IN TV Ask a friend to help you mount the unit as it is quite heavy. DC
Resumen del contenido incluido en la página 11
Installation Connecting TV antenna/CATV Rear connections ● As shown, plug the supplied L-shape adapter into Warning: TV ANT , and then connect a TV antenna/ Never make or change connections with CATV cable (not supplied). the mains supply switched on. Connecting FM/AM antennas FM ANT AM ANT TV ANT Connect the supplied AM/FM antennas to listen RL AUDIO IN VIDEO IN to radio programs. Supplied AM loop antenna Supplied FM antenna Connecting an additional appliance FM ANT AM ANT TV ANT DC-12V It is
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Installation Power supply Inserting batteries into the The type plate is located on the bottom remote control panel. Insert two batteries (type R6 or AA) into the remote control with the correct polarity as FM ANT AM ANT TV ANT DC-12V RL AUDIO IN VIDEO IN indicated by the "+" and "-" symbols inside the battery compartment. DC-12V AC120V~ Using the adapter bracket Find a suitable place to mount the adapter CAUTION! bracket. – Remove batteries if they are exhausted or will not be used for
Resumen del contenido incluido en la página 13
Installation Setting the clock Using the TV screen The set is equipped with a 7” TFT LCD The time is displayed using the 12-hour clock. monitor. You can watch TV on it. If you insert a 1 Check the set is switched to standby mode. disc, it will serve as an additional display for (see Basic Functions, Switch on/to messages (e.g. PLAY, STOP), and information standby) stored on the disc. ➜--:-- flashes by default if the clock is not set.. 2 On the set, press CLK/DISP (or CLOCKSET on the
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Controls $ 3 , 4 PRESET - / CH.DOWN, PRESET Controls on the set (illustrations + / CH.UP on page 3) – RADIO: selects a preset radio station (down, up) Front panel – TV/CATV: selects a TV channel 1 POWER (down, up) – switches the set on or to standby mode % AUTO PROG/ RADIO PROG – RADIO/TV: programs preset stations/channels 2ÉÅ PLAY/PAUSE – starts or pauses disc playback. ^ SOURCE – selects functions: DVD (VCD, CD or MP3), 3Ç STOP RADIO, AV or TV/ CATV – stops or pauses disc playback
Resumen del contenido incluido en la página 15
Controls 1 Source buttons Remote control DVD (VCD/CD/MP3) – selects disc functions: DVD, VCD, CD or MP3 1 RADIO/BAND DVD 2 – selects the radio and toggles between the 3 wavebands ¤ AV 4 TV SHUFFLE 5 6 – selects TV or CATV ERASE/WRITE PROG ⁄ 7 2 STANDBY-ON º 8 – switches the set on or to standby mode 9 3 0 EJECT 0 – ejects a disc from the slot loader. ! ª 4 AV @ • – selects the input from an external connected CLOCKSET CLOCKSET PICTURE # appliance ≥ VOL $ § % 5 SHUFFLE ∞ ^ – plays the disc
Resumen del contenido incluido en la página 16
English Controls £ A< >B Repeat !ÉÅ PLAY/PAUSE – repeats a section on a disc – starts/ pause disc playback ≤ REPEAT @ REW, FWD à / á – selects repeat modes – starts fast search backward or forward 2X, 4X, 8X, 16X or 32X ∞ SUBTITLE PREV, NEXT O P – selects a subtitle language – DVD/VCD/CD: skips tracks or chapters § AUDIO backward/forward – selects audio channels or selects a sound track language in a DVD # PICTURE – toggle to select picture setting options: BRIGHT, ≥ TUNING/CLOCK -, + CONTRAST,
Resumen del contenido incluido en la página 17
Basic functions Switching on/ to standby and Display information ● During playback, press CLK/DISP to switch selecting functions between the clock/timer display and the status of 1 Press POWER to switch on (or B on the the set (or on the remote control, DISPLAY). remote control). 2 To select your function, press SOURCE once or more (or DVD, RADIO/BAND, TV or AV on the remote control). 1ALL SHUFFLE PROG. TIMER TV FM AM TIMER CLOCK/TUNING CLK/DISP PRESET MEM 3 Press POWER to swi
Resumen del contenido incluido en la página 18
English TV Watching TV 5 Press PRESET - / CH.DOWN, PRESET + / CH.UP to select your desired channel (on the 1 Check your TV set has been properly connected remote control, 3 , 4) and placed. (see Installation, Connecting TV or antenna/CATV and Using the TV Screen) 2 On the remote control, press BBB to on, then Use the Numeric Keypad (0-9) on the BB remote control to select the channel number press TV once or more to select TV or CATV directly. e.g. mode (or on the set, POWER and SOURCE). Chan
Resumen del contenido incluido en la página 19
Radio Tuning to radio stations Autostore: automatic programming Autostore automatically starts programming 1 Press POWER to on, then press SOURCE radio stations from preset 1. Any previous once or more to select RADIO mode.(or on the presets e.g. manually programmed will be remote control, BBBBB and RADIO/BAND). erased. ➜Display: The waveband, radio station ● Press and hold AUTO PROG /RADIO frequency and if programmed, a preset number PROG until AUtO appears. are shown. ➜ Available stations ar
Resumen del contenido incluido en la página 20
English Disc Operations IMPORTANT! Playing discs – Use 12cm discs only! 1 Press POWER to on, then press SOURCE – The set is designed for regular discs. once or more to select DVD mode.(or on the Therefore, do not use any accessories remote control, BBBBB and DVD). such as disc stabilizer rings or disc treatment sheets, etc. 2 Insert a 12cm disc into the slot loader. – Depending on the format of DVDs or ● Insert a disc in DVD mode. Make sure you VCDs, some operations may be different have remov
